لقد تمت مراجعة هذه المعلومات في 16 يناير 2025. المُتَطَلَّبات قابلة للتغير.

التحضير لرحلتك:

قم بالتخطيط للاتصال بشخص ما (شخص نقطة الوصول) في الولايات المتحدة الأميركية حالما تصل الى المطار الأميركية. فاذا تم احتجازك في المطار سوف يكون هذا الشخص على علم بذلك. هذا الشخص قد يكون فردا من العائلة او صديقا لك.

اخبر هذا الشخص بمعلومات رحلتك بما فيها اليوم و الوقت والمطار الذي تصل اليه في الولايات المتحدة الأميركية.

اخبر هذا الشخص بطريقة التواصل المتفق عليها. فقد تود ان تتصل به عبر هاتفك الجوال او ان تلتقي به في المطار عند وصولك.

قم بإيجاد خطة عمل مع هذا الشخص لكيفية التصرف في حال احتجازك. أخبر هذا الشخص بهل يجدر به التواصل مع الاعلام واخبار قصتك او هل يجدر به ان يجد محاميا ليرفع قضيتك في المحكمة.

قم بوضع الوثائق التالية في حقيبتك المحمولة وليس في امتعتك التي ستشحن في الطائرة:

جواز السفر ووثائق السفر.

معلومات التواصل  مع شخص نقطة الوصول.

قبل وصولك لفحص الهجرة:

قم بالتواصل مع شخص نقطة الوصول في اسرع وقت ممكن. ازا كان هاتفك خارج الخدمة, قم بالاتصال على واي فاي المطار بأسرع وقت ممكن وقم بإرسال رسالة او الاتصال بشخص نقطة الوصول. كن على علم ان استخدام الهاتف المحمول لدى نقطة الهجرة والجمارك ممنوع.

العبور خلال فحص الهجرة:

عند هبوطك من الطائرة سوف تقف في الصف المخصص لنقطة الفحص الاولي. عند نقطة الفحص الاولي, قم باعطاء وثائق سفرك للضابط. قد يقوم الضبط بسؤالك عن وثائق سفرك. الاسالة قد تضمن سبب زيارتك للولايات المتحدة ومكان اقامتك في الولايات المتحدة. اجب عن الاسالة بكامل الصدق.

في هذه النقطة, سوف تؤخذ بصماتك وصورتك. الولايات المتحدة الأميركية تملك الصلاحية لتفتيش كافة امتعتك لتحدد فيما اذا كان من المسموح لك بالدخول الى الولايات المتحدة الأميركية. قد يسالك الضابط عن الفيديوهات والصور الموجودة على اجهزتك الالكترونية او قد يطالب بان يبقي اجهزتك الالكترونية من اجل فحص شامل. لديك الحق في ان ترفض ان تُفتش اجهزتك الالكترونية. ولكن ازا قمت بالرفض فقد تُمنع من الدخول الى الولايات المتحدة الأميركية.

قد يُقرر الضابط ان يقوم بأجراء فحص ثانوي بعج الفحص الاولي ليسأل اسالة أخرى. أذا طُلِب منك ان تقوم بإجراء فحص ثانوي, سوف تُنقل الى غرفة أخرى. في اثناء انتظارك, لديك الحق بان تتناول الطعام, تذهب الى دورة المياه او تقوم بأداء صلاتك. قُم بأخبار الضابط ازا كان يتوجب عليك الحصول على دواء. ازا قمت بالانتظار لمدة ساعتين او اكثر, قم بالطلب بان تتصل بشخص نقطة الوصول. 

لا تقم بتوقيع أي وثيقة لا تفهم محتواها.  أزا كنت لا تفهم اللغة الإنكليزية, فانك تملك الحق في ان تطلب مترجماً للغتك.

الرجاء ان تتواصل مع شخص نقطة الوصول حالما تم اطلاق سراحك من الفحص الثانوي لكي تخبره ازا ما كان قد اطلق سراحك او انك ستبقى محجوزا.

طلب اللجوء اذا ظهر انك لن تُسمح بدخول الولايات المتحدة الأميركية:

أذا تم رفض دخولك الى الولايات المتحدة الأميركية وكنت تخاف العودة الى بلدك الام لان ذلك يهدد حياتك بالخطر, يحقّ لك طلب اللجوء في الولايات المتحدة الأميركية.

لكي تطالب باللجوء يجب ان تستوفي تعريف اللاجئ. اللاجئ هو من يخاف الملاحقة القضائية (او من تعرّض للملاحقة القضائية في السابق) بسبب العرق, الديانة, الجنسية, الانتماء لمجموعة معينة, او امتلاك راي سياسي معيين. اذا كنت تدخل الولايات المتحدة الأميركية كلاجئ او كحامل تأشيرة خاصة من أفغانستان او العراق, انت على الأرجح تستوفي تعريف اللاجئ من خلال وثائق سفرك. ازا كنت تسافر مع عائلتك, يمكنك ضم اسرتك (زوجك\زوجتك و اطفالك) عند ملئ طلب اللجوء.

ازا كان من الواضح انك لن تُمنح حق الدخول للأراضي الامريكية, قم بإخبار الضابط انك تخاف العودة الى بلادك لان ذلك يشكل خطراً على حياتك واخبر الضابط انه يحق لك "مقابلة توثيق الخوف" حيث يمكنك ابراز انك من المحتمل تستوفي شروط اللجوء السياسي.

بعد ان تقوم بالتعبير عن خوفك من الرجوع الى بلدك الام, لا يُمكن ان يتم ترحيلك من الأراضي الأميركية. فإما ان يتم احتجازك في المطار او يقوم نقلك الى مركز احتجاز حتى يحلّ موعد مقابلة توثيق الخوف. قم بالاتصال بشخص نقطة الوصول (ازا لم تقم بذلك مسبقاً) واطلب منه إيجاد محامي. 

قم باستخدام وقت انتظار مقابلة توثيق الخوف لتتحدث الى محامي وتقوم بالتحضير من اجل المقابلة. أزا لم تتمكن من التواصل مع محامي قبل وقت مقابلة توثيق الخوف, قم بإخبار الضابط انك تريد ان تتواصل مع محامي من اجل التحضير للمقابلة.

مقابلة توثيق الخوف قد تتم شخصياً او عبر الهاتف. لديك الحق في ان تطلب محامي ليجلس معك شخصيا في المقابلة او لينضم الى المقابلة الهاتفية. 

بعد انتهاء مقابلة توثيق الخوف, يمكنك ان تقوم بتقديم طلب اللجوء من قاضي الهجرة. في الوقت الذي تكون فيه تملئ طلب لجوئك, يمكن ان تكون رهن الاحتجاز. يمكنك ان تقوم بطلب اطلاق سراح مشترط. تحت القانون الحالي, يمكن لمن اجتاز مقابلة توثيق الخوف ان يُطلق سراحه في شرط اثبات هويته, واثبات انه سيعود الى جلسات استماع الهجرة, وانه لا يشكل أي خطر على الولايات المتحدة الأميركية.