تحديث هام بشأن تأشيرات الهجرة الخاصة (SIV):

أوقفت الحكومة إصدار التأشيرات لمقدمي طلبات SIV الأفغان.

كان الموعد النهائي لتقديم طلب للحصول على موافقة COM بموجب برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة للأفغان (SIV) هو 31 ديسمبر 2025.

إذا كان لديك طلب COM معلق، فقد أعلنت الحكومة الأمريكية أن الموعد النهائي لتقديم أي مستندات معلقة لطلب COM المعلق هو 5 يونيو 2026.

إذا تلقيت خطاب رفض COM وكنت قادرًا على الطعن فيه، فلا يزال أمامك 120 يومًا من تاريخ إرسال خطاب القرار إليك، حتى لو كان هذا التاريخ بعد 5 يونيو 2026. الموعد النهائي في 5 يونيو 2026 هو فقط لتقديم مستندات إضافية لطلب معلق.

يمكنك معرفة المزيد حول ما يعنيه ذلك لمقدمي طلبات SIV هنا.

ملاحظة: تتأثر هذه المعلومات بالسياسات الجديدة اعتبارًا من 20 يناير 2025 وسيتم تحديثها قريبًا.

موجز

يقدّم هذا الدليل معلومات عامة حول نموذج DS‑260 لمقدِّمي طلبات "تأشيرة هجرة خاصة" SIV العراقيين والأفغان المتواجدين خارج الولايات المتحدة. يُسمّى نموذج DS‑260 أيضًا التطبيق الإلكتروني لتأشيرة الهجرة. 

• لا يقدّم هذا الدليل معلومات لمقدِّمي طلب "تأشيرة هجرة خاصة" SIV  العراقيين والأفغان المتواجدين داخل الولايات المتحدة. 
• كما أنّه لا يقدّم معلومات للأشخاص العراقيين والأفغان الذين يقدّمون طلبات عملاً بالبند 1059 من برنامج "تأشيرة الهجرة الخاصة"، والذي يستلزم توصيةً من جنرال أو مسؤول أميركي ذي شأن.

متى ينتهي نموذج DS‑260؟ 

بالنسبة إلى مقدِّمي طلب "تأشيرة هجرة خاصة" SIV، يشكّل نموذج DS‑260 جزءًا من المرحلة الثالثة في عملية تقديمهم للطلب التي تبدأ كمرحلة أولى بالتقدُّم للحصول على موافقة رئيس البعثة ("COM") والحصول عليها. أما المرحلة الثانية فتقوم على تقديم طلب التماس وفقاً لنموذج I‑360 إلى دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأميركيةUSCIS  وتلقّي مذكّرة موافقة.

تقوم دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأميركيةUSCIS ، بعد الموافقة على طلب الإلتماس I‑360، بإعادة إرساله إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC، وهو وكالة حكومية تعالج طلبات التأشيرة لصالح وزارة الخارجية. بعدئذٍ، وفي خلال عدة أسابيع، يجب أن تتلقّى رسالة في البريد الإلكتروني من المركز الوطني للتأشيرات NVC مع رسالةٍ توجيهية مرفقة بها.

ستزوّدك هذه الرسالة بالتعليمات اللازمة لاستكمال نموذج DS‑260 بنفسك، وسيُطلب منك في سياقها أيضًا استكمال نموذج DS‑260 للزوج أو الزوجة والأطفال غير المتأهّلين الذين لم يبلغوا الـ 21 عامًا في تاريخ تقدُّمك بطلب التماس I‑360 والذين أُدرِجت أسماؤهم فيه. ستوضح لك الرسالة أيضًا المستندات الواجب إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC لاستكمال طلبات التأشيرة الخاصّة بك أو بأيٍّ من أفراد عائلتك المستوفين للشروط المحدّدة. عند الإنتهاء من تعبئة نموذج أو نماذج DS‑260 وإرسال كل المستندات، يبلّغ المركز الوطني للتأشيرات NVC السفارة أو القنصلية الأميركية بذلك والتي تعيّن لك بدورها موعدًا لإجراء مقابلة.

إذا خطرت لك أسئلة حول طلب التأشيرة الخاص بك في هذه المرحلة، يمكنك إرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى nvcsiv@state.gov.

ما هو نموذج DS‑260؟

إنّ DS‑260 هو نموذج طلب تأشيرة إلكترونية، يتضمّن العديد من الأسئلة الشخصية، بما فيها الأماكن التي أقمت فيها وتاريخ مسيرتك الوظيفية ومستواك العلمي وأفراد عائلتك. تتم تعبئة هذا النموذج وإرساله عبر الإنترنت وباللغة الإنجليزية. إذا كنت تتقدّم بطلب للسفر مع عائلتك، فسيتوجّب أيضًا تعبئة نموذج DS‑260 لكلّ فرد من أفراد العائلة. تُوفّر وزارة الخارجية الأسئلة الأكثر تداولاً (FAQs) حول نموذج DS‑260 ومعلومات عن هذه المرحلة من عملية تقديم طلب "تأشيرة هجرة خاصة" SIV هنا.

ما الذي أحتاج إليه للبدء؟

يمكنك إيجاد نموذج DS‑260 على الموقع الإلكتروني لـِ"المركز القنصلي لتقديم الطلبات إلكترونيًا ‑ تأشيرة الهجرة/التأشيرات المتنوّعة" عندما تهمّ بتعبئة نموذج DS‑260، سيُطلب منك أولاً تسجيل الدخول على هذا الموقع الإلكتروني عبر إدخال رقم الملفّ في المركز الوطني للتأشيرات رقمNVC  ورمز PIN المسمّى "رقم تعريف الفاتورة". تجد هاذَيْن الرقمَيْن في الرسالة التي أرسلها إليك المركز الوطني للتأشيرات  NVC.

هل أحتاج إلى ملء النموذج بالكامل مرة واحدة؟

كلا. يمكن حفظ المعلومات المعبّأة في نموذج DS‑260 في أي وقت، حتى لو لم تكن كاملةً. فيمكنك حفظ عملك بالضغط على زر "حفظ" او "Save" في أسفل كل صفحة. قد يفيدك أيضًا جمع بعض المعلومات المطلوبة في نموذج DS‑260 قبل الشروع في تعبئته، والتي سيساعدك هذا الدليل في معرفة ماهيتها. يمكنك أيضًا الإطلاع على عيّنة عن نموذج توفّرها وزارة الخارجية هنا.

تعبئة نموذج DS‑260

إذا لم تكُن لديك حتى الآن صلاحية الوصول إلى نموذج DS‑260 الخاص بك، ولكنك تريد إلقاء نظرة على نموذج DS‑260 أثناء قراءة المعلومات أدناه، يمكنك مراجعة عيّنة عن نموذج DS‑260 توفّرها وزارة الخارجية.

تسجيل الدخول، ملخّص المعلومات، والبدء:

استخدِم رقم الملفّ الوارد في رسالة المركز الوطني للتأشيرات NVC إليك لتسجيل الدخول.

بعد تسجيل الدخول، سترى ملخصًا لمعلومات ملفّك. إذا كانت أي من هذه المعلومات غير صحيحة، تواصل مع المركز الوطني للتأشيرات NVC. يمكنك بعد ذلك الشروع بتقديم طلب تأشيرة الهجرة "IV". يرجى أخذ العلم بما يلي:

• إن فئة التأشيرة لمعظم مقدّمي طلبات "تأشيرة هجرة خاصة" SIV  الأفغان والعراقيين هي "SQ".
• تواصل مع المركز الوطني للتأشيرات NVC إذا لم تعد تعيش في البلد الذي عُيّن لك فيه موعدٌ للمقابلة.

بمجرد البدء بتعبئة نموذج DS‑260، ستظهر لك صفحة توجيهية يُطلب منك فيها أن تكون مستنداتك بمتناولك أثناء ملء النموذج. وهذه المستندات هي:

• المواد المُستخدَمة في الطلب المقدَّم إلى رئيس البعثة COM، بما في ذلك نموذج DS‑157 لمراجعة تفاصيل تاريخ مسيرتك الوظيفية. قد تكون أي مستندات عمل أخرى مفيدة لمراجعة تاريخ مسيرتك الوظيفية.
• أي شهادات أو معلومات عن التعليم لمراجعة تاريخ تحصيلك العلمي.
• أي جوازات سفر قديمة أو وثائق سفر تثبت سفراتك السابقة.
• أي معلومات عن عناوين سكن قديمة لتوثيق عناوين سكنك السابقة منذ كان عمرك 16 سنة.
• أي رسائل على البريد الإلكتروني أو مستندات تحتوي على أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وحسابات وسائل التواصل الإجتماعي التي استخدمتها في السنوات الخمس الماضية لمراجعة تاريخك الشخصي.
• نسخة عن عنوان سكن واضح في الولايات المتحدة يمكنك إدراجه كعنوان بريدي.
• وثائق تثبت معلومات عن والدَيْك وأي زوج أو زوجة أو أزواج أو زوجات سابقين أو أطفال.
• أي تأشيرات مسبقة تلقيتها أو تقدّمت بطلب للحصول عليها للسفر إلى الولايات المتحدة.
• أي سجلات عسكرية توثّق أي خدمة عسكرية سابقة.

ويُطلب إليك، من خلال هذه التعليمات، إعطاء إجابات صحيحة وكاملة على كل الأسئلة، والإجابة باللغة الإنجليزية ما لم يتم توجيهك إلى الإجابة على سؤالٍ ما بلغتك الأم. وتُذكّرك التعليمات بطباعة صفحة التأكيد الخاصة بك بعد الإنتهاء من تعبئة نموذج DS‑260، والتي يتوجّب عليك إحضارها إلى المقابلة المحدَّدة لك.

كما سيُطلب إليك في صفحة التعليمات وضع علامة صحّ في مربّع لإثبات قراءتك وفهمك للمعلومات الموجودة فيها. عندئذٍ، يمكنك الضغط على "متابعة" لبدء تعبئة نموذج DS‑260.

المعلومات الشخصية

• أكمِل إدخال تفاصيل شخصية عنك.
• إذا كان مدرجاً في جواز سفرك أو وثيقة سفرك أكثر من إسم واحد، فاذكر كل الأسماء التي استخدمتها في النموذج.
• إذا كان تاريخ ولادتك الفعلي مختلفًا عن التاريخ الوارد في جواز سفرك، فأدخِل تاريخ ولادتك الفعلي. يجب أن توضح هذا التناقض في المقابلة التي ستُجرى معك.
• إذا كان البلد محلّ ولادتك الفعلي مختلفًا عن البلد الوارد في جواز سفرك، فأدخِل محلّ ولادتك الفعلي. يجب أن توضح هذا التناقض في المقابلة التي ستُجرى معك.

معلومات حول العنوان الحالي والسابق

• إملأ المعلومات المطلوبة.
• إذا لم يكن لديك عنوان دقيق للشارع، صِف معالم معروفة للعامة في المنطقة التي تسكن فيها.
• إذا تغيّر هذا العنوان قبل حصولك على التأشيرة، بلِّغ المركز الوطني للتأشيرات NVC وسفارة أو قنصلية الولايات المتحدة التي تتقدّم بطلب لديها.

معلومات حول البريد والعنوان الدائم

• إملأ المعلومات المطلوبة.
• يُطلب إليك في هذا القسم إدخال عنوانٍ في الولايات المتحدة. قم بتحديد العنوان الذي تخطّط للعيش فيه بعد وصولك إلى الولايات المتحدة. إذا كنت لا تملك هذا العنوان، أدخِل عنوان شخص تعرفه وتثق به في الولايات المتحدة.
• إذا تغيّر هذا العنوان قبل حصولك على التأشيرة، بلِّغ المركز الوطني للتأشيرات NVC وسفارة أو قنصلية الولايات المتحدة التي تتقدّم بطلب لديها.

معلومات حول العائلة

• إملأ النموذج عن طريق إدخال تفاصيل عن والدَيْك البيولوجيَيْن أو بالتبنّي، وزوجك أو زوجتك وأطفالك، حيث أمكن.
• إذا كانت تواريخ الولادة الفعلية لعائلتك مختلفة عن تلك الواردة في جوازات سفرهم، فأدخِل تواريخ ولادتهم الفعلية. يجب أن توضح هذا التناقض في المقابلة التي ستُجرى معك.

 حتى ولو لم يكن أفراد عائلتك يتقدّمون للحصول على تأشيرات، فمن المهمّ جدًا أن تكون صادقًا ودقيقًا حيال ما إذا كنت متزوجًا ولديك أطفال، وحقيقة تواريخ ولادتهم.

معلومات حول السفر السابق إلى الولايات المتحدة

• إملأ المعلومات المطلوبة.
• إذا تقدّمت بطلبٍ لإعادة توطين اللاجئين في الولايات المتحدة وجوبه طلبك بالرفض (أُجرِيت مقابلة معك من قِبَل دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأميركية (USCIS) وتم إصدار "مذكّرة عدم تأهُّل" بحقك)، اذكُر ذلك هنا ووضّح طبيعة الرفض.

معلومات حول العمل/التعليم/التدريب

• إملأ المعلومات المطلوبة.
• إذا لم تكن تملك عنواناً دقيقاً للشارع عند إدخال معلومات حول صاحب عمل سابق، صِف معالم معروفة للعامة في المنطقة. إذا كنت لا تعرف الإجابة عن سؤالٍ ما (كرقم هاتفٍ مثلاً)، أعطِ أكبر قدر ممكن من المعلومات التي تملكها. يمكنك كتابة "غير معروف" “unknown”  إذا لم تكن تملك المعلومات المطلوبة. 

معلومات حول مُلتمِس الطلب

• يتوجّب على الأفغان والعراقيين تقديم طلبات "تأشيرة هجرة خاصة" SIV  عن أنفسهم، لذلك يجب عليك اختيار "عن نفسي" “Self”. ويتوجّب على زوجك أو زوجتك وأطفالك أيضًا اختيار "عن نفسي" “Self” لدى تعبئة نماذج DS‑260 الخاصة بهم.

الأمن والخلفية

• أجب على أسئلة الأمن والأسئلة المتعلّقة بخلفيتك.

 بشكل عام، يطرح هذا القسم أسئلة قد يكون لها تأثيرٌ على اعتبار طلبك مقبولاً أو غير مقبول. إن اعتبار طلبك "غير مقبول" يعني أنه لا يمكنك الحصول على تأشيرة أو بطاقة خضراء أو إذن بالدخول إلى الولايات المتحدة. في بعض الحالات، يمكن للشخص غير المقبول الحصول على إعفاء أو إذن خاص للحصول على تأشيرة.

 إنّ الإجابة على سؤال بـ "نعم" في هذا القسم لا تعني بالضرورة عدم قبول طلبك. فقد يُطرح عليك المزيد من الأسئلة في مقابلة أو يُطلب منك تقديم المزيد من المستندات أو المعلومات. إذا كنت تعتقد أن هناك إمكانية لعدم قبول طلبك، فيجب عليك بجدية أن تنظر في استشارة محامٍ. تتوفّر قائمة بمزوِّدي الخدمات القانونية المجانية للهجرة هنا. وتتوفر قائمة بمحامي الهجرة الخاصّين هنا.

 في هذا القسم، يَرِد أيضًا سؤال: "هل لديك وثائق تثبت أنك تلقّيت لقاحات وفقًا لقانون الولايات المتحدة؟"

• غالبًا ما يتلقّى المتقدِّمون الأفغان والعراقيون بطلبات "تأشيرة هجرة خاصة" SIV اللقاحات المطلوبة أثناء خضوعهم للفحوصات الطبية بعد المقابلة.
• لذلك، إذا لم تكُن لديك هذه الوثائق، يمكنك الإشارة إلى "كلا".
• ويمكنك أن توضح في النموذج بأنك تنوي إجراء الفحوصات الطبية اللازمة وتَلقّي أي لقاحات مطلوبة في حال طُلب منك ذلك. ويجب أن توضح أنك سترسل الوثائق إلى السفارة عند توفُّرها. 

معلومات حول رقم الضمان الإجتماعي

• أجِب عن الأسئلة المتعلقة ببطاقات الضمان الإجتماعي.

 إذا كنت ترغب في الحصول على بطاقة ضمان إجتماعي بأسرع وقت ممكن بعد وصولك إلى الولايات المتحدة، فاطلُب إصدار بطاقة جديدة ووافِق على إرسال معلوماتك إلى الوكالات الحكومية ذات الصلة.

التوقيع والإرسال

يتوجّب عليك توقيع طلبك إلكترونيًا والتصريح عن أنه دقيق وصحيح على حدّ علمك. إذا ساعدك شخصٌ ما في تحضير طلبك، فيجب أن تشير إلى ذلك.

التأكيد

تمنحك صفحة التأكيد خيار طباعة التأكيد الممنوح إليك. قُم بطباعته إنْ تمكّنت، لأنه سيُطلب إليك إحضار التأكيد إلى مقابلة التأشيرة المحدَّدة لك. تمنحك صفحة التأكيد أيضًا خيار طباعة نموذج DS‑260، أو إرسال صفحة التأكيد إلى عنوان بريد إلكتروني، أو العودة إلى صفحات المراجعة أو الملخّص.

ماذا أفعل بعد تقديم الطلب؟

يتوجّب عليك تقديم كل وثائق الأحوال المدنية المطلوبة عن طريق البريد الإلكتروني nvcsiv@state.gov إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC . إذا قدّمت فعلاً كلّ الوثائق المطلوبة، فينبغي أن يؤكّد المركز الوطني للتأشيرات NVC على اكتمال طلبك ويُعلِمك أنّه سيتصل بك فور جهوز السفارة المحلية لتعيين موعدٍ لمقابلتك.

ما هي وثائق الأحوال المدنية المطلوبة؟

يتوجّب عليك إرسال نسخ ممسوحة ضوئيًا عن المستندات التالية. لا ترسل النسخ الأصلية من أي مستند. أحضِر الوثائق الأصلية ونسخًا عنها إلى المقابلة المحدَّدة لك.

• شهادات الولادة (لنفسك ولكل فرد سيهاجر معك من أفراد العائلة، إن أمكن)
  • بالنسبة إلى مقدِّمي الطلبات العراقيين، إذا لم تكُن لديك أو لا يمكنك الحصول على شهادة ولادة، يمكن استخدام بطاقة الهوية الوطنية العراقية (البطاقة الشخصية) عوضاً عن ذلك.
  • بالنسبة إلى الطلبات الأفغانية، يمكن استخدام التذكرة عوضاً عن شهادة الولادة.
• وثائق الأحوال المدنية (إنْ وجدت، لتوضيح العلاقة بينك وبين زوجك أو زوجتك/أطفالك القاصرين):
  • شهادات الزواج/الطلاق
  • شهادات الوفاة
  • مراسيم التبنّي
• صفحة البيانات الشخصية في جواز السفر
  • إذا كنت مقدِّم طلب عراقياً، فيجب أن يكون بحوزتك أو تستحصل على جواز سفر عراقي من سلسلة A. تُقبَل هذه الجوازات حصراً للسفر إلى الولايات المتحدة، مع الإشارة إلى أنّ وزارة الخارجية قد تُعفي من هذا الشرط في ظروف نادرة.
  • يجب أن تكون جوازات السفر صالحة لمدة سنة واحدة على الأقل اعتباراً من تاريخ المقابلة المتوقَّع. يعني ذلك أنّ الإحتمال قائم بأنْ تُضطَرّ إلى تجديد جواز سفرك بعد تقديم نموذج DS‑260، لذا من المهم أن تكون على علم بتاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك.
• دفتر العائلة (لِمقدّمي الطلبات العراقيين)
  • ويُشار إليه أيضًا بـِ "قيد 57" أو "نسخة عن سجلّ مواليد 1957" أو "نسخة عن قيد التسجيل العام لعام 1957".
• وثيقة تعريف أميركية
  • نسخة عن الشارة الصادرة إما عن الجيش الأميركي أو عن صاحب عمل مُموَّل من الولايات المتحدة، في حال توفّرها. إذا لم تعد تملكها، يمكنك أن تشير إلى ذلك في رسالة عبر البريد الإلكتروني ترسلها إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC.
• سجلّ عدلي
  • بشكل عام، يجب على مقدِّمي الطلبات ضمّ سجلات عدلية صادرة عن حكومات البلدان التي عاشوا فيها لأكثر من 6 أشهر منذ بلوغهم سنّ الـ 16. إلّا أنّ الأمر لا يخلو من بعض الإستثناءات، لا سيما حين تحدّد
  • وزارة الخارجية أن السجلات العدلية في البلد غير متوفرة أو يشوبها أمر آخر. لدى وزارة الخارجية قائمة متاحة هنا لكل بلد، توضح ما إذا كانت السجلات العدلية والمستندات الأخرى متاحة فيها.
  • إذا كان من غير الآمن الإستحصال على مستندٍ ما أو لا يمكنك الحصول على سجلّ عدلي، راجِع الفقرة أدناه بعنوان "ماذا لو لم أتمكّن من الإستحصال على مستند مطلوب؟"
  • إعتبارًا من شهر كانون الثاني/يناير 2020، اعتبرت وزارة الخارجية السجلّات العدلية العراقية متاحة. لذلك، إذا أقمت في العراق لمدة ستة أشهر على الأقل منذ بلوغك سن 16 عامًا، ينبغي أن تقدّم سجلّاً عدليًا عراقيًا.
  • إعتبارًا من شهر كانون الثاني/يناير 2020، اعتبرت وزارة الخارجية السجلّات العدلية الأفغانية غير متاحة. لذلك، إذا أقمت في أفغانستان، فأنت لا تحتاج إلى تقديم سجلّات عدلية عن الفترة التي عشتَ خلالها في أفغانسان.
  • هذه اللائحة من وزارة الخارجية تبين إذا كانت جميع المستندات و الشهادات متاحة
  • إذا تمّ توقيفك في بلدٍ ما، بغض النظر عن المدة التي أقمتها فيه، يجب عليك الإستحصال على سجل عدلي من هذا البلد إذا كانت السجلات متاحة.
• صورتان شمسيّتان (لا حاجة لإرسال نسخ ممسوحة ضوئيًا عنهما إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC، ولكن يُستحسن تجهيزهما لجلبهما إلى المقابلة المحدَّدة لك)
  • يجب أن تكونا متطابقتَيْن وحديثتَيْن.
  • يجب أن تُطبعا على ورق خاص بالصور الفوتوغرافية.
  • يجب أن يكون حجمهما 2 × 2 إنش (51 × 51 مم).

يجب ضمّ ترجمة باللغة الإنجليزية إلى كل المستندات المعدَّة بلغاتٍ أخرى أصلاً. ويجب أن تتضمّن الترجمة بياناً موقَّعاً من المترجم، يصدّق فيه على دقّة الترجمة وعلى أهليته للترجمة.

ماذا لو لم أستطع الحصول على المستند المطلوب؟

إذا لم تتمكن من الحصول على المستند المطلوب، فستحتاج إلى تقديم دليل إلى مركز التأشيرات الوطني على أن:

• المستند غير متوفر بشكل عام ، أو
• المستند غير متوفر بسبب ظروفك الخاصة

يجب أن يرسل مركز التأشيرات الوطني هذا الدليل إلى السفارة المعنية  التي ستقرر بدورها ما إذا كانت ستجري مقابلة معك من دون تلك المستندات

إذا كان هناك مستند أو دليل يمكنك تقديمه بدلاً من المستند غير المتوفر، فيمكنك إرساله إلى مركز التأشيرات الوطني. سيتعين عليك أيضًا أن تشرح للموظف القنصلي في مقابلتك سبب عدم توفر المستند المطلوب. في النهاية ، سيكون الأمر متروكًا للضابط للتنازل عن هذا الشرط.

ما هي المدّة اللازمة لتقديم نموذج DS‑260 والمستندات المطلوبة؟

لا يوجد وقت محدَّد لتقديم نموذج DS‑260 والمستندات المطلوبة. ولكن، لن يتم تعيين موعداً لمقابلتك حتى استكمال تلك العملية ومراجعة المركز الوطني للتأشيرات NVC للمواد التي قدّمتها. لتجنُّب التأخير، إسعَ إلى إرسال كامل الملفّ بأسرع وقتٍ ممكن. يمكنك التحقُّق من المدّة التي يتطلّبها المركز الوطني للتأشيرات NVC لمراجعة الملفات الحالية هنا.

بعد أن تتلقّى رسالة المركز الوطني للتأشيرات NVC مرفقة بتعليماتٍ لتعبئة نموذج DS‑260، يمكنك البدء بعملية التقديم على الفور.

إذا احتجت إلى تصحيح أو تحديث المعلومات في نموذج DS‑260 الذي سبق وأرسلته، أو إذا احتجت إلى إرسال أي مستندات إضافية إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC، يجب أن تقوم بذلك بأسرع وقتٍ ممكن لتجنُّب التأخير في تعيين موعدٍ لمقابلتك.

ماذا لو اضطررت إلى مغادرة البلد الذي كنت أعيش فيه؟

في حال اضطررت إلى الإنتقال إلى بلد آخر بعد إرسال نموذج DS‑260، يجب عليك إبلاغ المركز الوطني للتأشيرات NVC والسفارة أو القنصلية الأميركية في البلد حيث تقدّم الطلب بتغيُّر العنوان. بعدئذٍ، يُحال طلب التأشيرة الخاص بك إلى السفارة أو القنصلية الأقرب إلى مكان إقامتك المقرَّر.

ماذا لو تزوّجت أو رُزقت بمولودٍ جديد؟

في حال تزوّجت أو رُزقت بمولودٍ جديد، بلِّغ المركز الوطني للتأشيرات NVC  على بريده الإلكتروني (NVCSIV@state.gov) والسفارة المعنيّة بواسطة رسالة مرفقة بنسخ ممسوحة ضوئيًا عن صفحة البيانات الشخصية لجواز سفر الزوج أو الزوجة أو الطفل. بعدئذٍ، ستتواصل السفارة معك لتزوّدك بالمزيد من التعليمات. كما سوف يتوجّب عليك تعبئة نموذج DS‑260 جديد لزوجك أو زوجتك أو طفلك الجديد وجَمْع كلّ المستندات اللازمة لزوجك أو زوجتك أو طفلك الجديد، بالإضافة إلى تقديم بطاقة هوية وجواز سفر وشهادة ولادة أو زواج استكمالاً لنموذج DS‑260 الجديد.

في حال تزوّجت أو رُزقت بمولودٍ جديدٍ بعد إجراء المقابلة، فيجب عليهم بدورهم إجراء مقابلة للحصول على تأشيرة.

هل يمكنني التقدُّم بطلب للحصول على منافع إعادة التوطين؟

نعم. إذا كنت ترغب في التقدُّم بطلبٍ للحصول على منافع إعادة التوطين، يجب عليك أن تملأ النماذج المطلوبة:

• نموذج الترشُّح للحصول على إعانات اللاجئين (RBEF)، عن نفسك؛ و
• نموذج DS‑0234 (نموذج البيانات الشخصية للحصول على تأشيرة هجرة خاصة)، عن نفسك وعن كل قريب يتقدّم للحصول على تأشيرة معك.

أرسِل النسخ الممسوحة ضوئيًا والموقَّعة إلى المركز الوطني للتأشيرات NVC ومركز إعداد اللاجئين (RPC) على البريد الإلكتروني siv@wrapsnet.org.

يتوجّب عليك أن تقدّم النماذج المطلوبة في مهلة لا تتجاوز عشرة أيام تقويمية اعتباراً من صدور التأشيرة. ولكنْ، ليس من الضروري أن تنتظر صدور التأشيرة أو تعيين موعد للمقابلة لإرسال هذه النماذج، بل يمكنك إرسالها في أي وقت يلي استكمال نموذج DS‑260. ويمكنك أن تشير إلى المنطقة الجغرافية حيث تفضّل أن يُعاد توطينك في الصفحة الثانية من نموذج DS‑0234.

كيف يمكنني الإستعداد لمقابلة التأشيرة الخاصة بي؟

يوفّر "المشروع الدولي لمساعدة اللاجئين – آيراب" دليلاً لمقابلات تأشيرة الهجرة الخاصة SIV لمقدّمي الطلبات الأفغان والعراقيين.

طلب المساعدة

قد ترغب أنت أو أحد أفراد عائلتك بالاستعانة بمحام للهجرة خلال هذا المسار. إليك بعض الموارد لذلك:

• معلومات حول طلب المساعدة من المشروع الدولي لمساعدة اللاجئين (آيراب) هنا.
• إذا كنت في الأردن، يمكنك طلب مساعدة من آيراب في الأردن باستخدام هذا النموذج. وإذا تم إغلاق النموذج، يمكنك التحقق مرة أخرى في وقت لاحق.
• قائمة بمقدمي الخدمات القانونية للهجرة المجانية في الولايات المتحدة متوفرة هنا. هؤلاء المحامون ليسوا تابعين لمنظمة آيراب. 
• قائمة بمحامي الهجرة الخاصين في الولايات المتحدة متوفرة هنا. يرجى الملاحظة أن محامي الهجرة الخاصين قد يطلبون دفع رسوم مقابل