تحديث هام بشأن تأشيرات الهجرة الخاصة (SIV):

أوقفت الحكومة إصدار التأشيرات لمقدمي طلبات SIV الأفغان.

كان الموعد النهائي لتقديم طلب للحصول على موافقة COM بموجب برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة للأفغان (SIV) هو 31 ديسمبر 2025.

إذا كان لديك طلب COM قيد النظر، فقد أعلنت الحكومة الأمريكية أن الموعد النهائي لتقديم أي مستندات متبقية لطلب COM الخاص بك كان 5 يونيو 2026.

إذا تلقيت خطاب رفض COM وكنت قادرًا على الطعن فيه، فلا يزال أمامك 120 يومًا من تاريخ إرسال خطاب القرار إليك، حتى لو كان هذا التاريخ بعد 5 يونيو 2026. الموعد النهائي في 5 يونيو 2026 هو فقط لتقديم مستندات إضافية لطلب معلق.

يمكنك معرفة المزيد حول ما يعنيه ذلك لمقدمي طلبات SIV هنا.

تم تحديث هذه المقالة آخر مرة في 13 يوليو 2026

معلومات هامة: في يناير 2026، أعلنت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية تعليق إصدار التأشيرات لمواطني أفغانستان والعراق، بما في ذلك تأشيرات الهجرة الخاصة (SIV). مع وجود استثناءات لهذا الحظر، إلا أن الحكومة الأمريكية تُقررها بناءً على كل حالة على حدة. للمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يُرجى زيارة موقع IRAP من هنا.

قامت IRAP بتطوير هذا الدليل لأنه في الماضي، تم احتجاز بعض حاملي تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) في المطار عند وصولهم إلى الولايات المتحدة. نعتقد أنه من المهم لمتلقي تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) الاستعداد لهذا الاحتمال.

الاستعداد لرحلتك

• قبل متابعة القراءة، يُرجى العلم أنه اعتبارًا من يناير 2026، توقفت الولايات المتحدة عن إصدار تأشيرات دخول مواطني عدة دول، بما في ذلك العراقيين والأفغان. كما لا يُسمح للأفغان بدخول الولايات المتحدة إلا إذا كانوا يحملون تأشيرة هجرة خاصة سارية المفعول (SIV) صادرة قبل 1 يناير 2026. وقد لا يُسمح لك بدخول الولايات المتحدة عبر المطار حتى لو كنت تحمل تأشيرة سارية المفعول.

• قم بوضع خطة للتواصل مع شخص ما في الولايات المتحدة - نقطة تواصلك في الولايات المتحدة - في أسرع وقت ممكن بعد وصولك إلى الولايات المتحدة، حتى يكون هناك شخص واحد على الأقل على دراية في حال احتجازك في المطار. يمكن أن يكون هذا الشخص أحد أفراد عائلتك، أو صديقًا، أو مديرًا سابقًا لك.

  • قم بتزويد هذا الشخص بمعلومات رحلة الطيران، بما في ذلك التاريخ والوقت والمطار الذي ستصل إليه.

  • قم بتحديد كيفية تواصلك مع هذا الشخص. هل ستقوم بالتواصل به عبر هاتفك الجوال؟ هل سيكون بانتظارك في المطار؟

  • قم بوضع خطة طوارئ لما يمكن أن يفعلونه في حال تم احتجازك: هل يجب عليهم نشر قصتك في وسائل الإعلام؟ هل يجب عليهم طلب المساعدة من المسؤولين المنتخبين؟ هل يجب عليهم محاولة إيجاد محامٍ لرفع دعوى قضائية؟

• قم بالاحتفاظ بالمستندات التالية معك في حقيبة يدك وليس في الأمتعة المشحونة:

  • جواز سفرك ووثائق السفر الخاصة بك. لا تقم بفتح حزمة وثائق السفر التي قمت باستلامها من سفارة الولايات المتحدة الأمريكية.

  • المستندات الخاصة بطلب تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV)الخاصة بك

  • معلومات الاتصال بنقطة الاتصال الخاص بك في الولايات المتحدة

  • مستند "اعرف حقوقك" هذه

قبل الوصول إلى نقطة تفتيش الهجرة

عند وصولك إلى الولايات المتحدة، حاول التواصل مع نقطة اتصالك إن أمكن. إذا لم تتمكن من إرسال رسالة لعدم توفر خدمة الهاتف، قم بمحاولة الاتصال بشبكة الواي فاي في المطار لإرسال بريد إلكتروني أو رسالة نصية. بمجرد وصولك إلى منطقة الهجرة والجمارك، لن يُسمح لك عمومًا باستخدام هاتفك المحمول.

المرور عبر تفتيش الهجرة

بعد النزول من الطائرة، ستقف في طابور نقطة التفتيش الأولية. عند نقطة التفتيش الأولية، قم بتزويد الموظف وثائق سفرك ومغلف حزمة المستندات غير المفتوح الذي استلمته من السفارة. أجب عن الأسئلة بصدق.

سيتم القيام بأخذ بصمات أصابعك وتصويرك. تقول حكومة الولايات المتحدة بأنها مخولة بتفتيش أي ممتلكات تحملها معك لتحديد ما إذا كان سيُسمح لك بدخول البلاد. وهذا يعني أن الضباط قد يطلعون على الملفات أو مقاطع الفيديو أو الصور المخزنة على أجهزتك الإلكترونية كالهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة.

من الممكن أن يُسمح لك بدخول الولايات المتحدة بعد هذا الفحص. مع ذلك، قد يقرر الضباط نقلك إلى تفتيش إضافي لطرح المزيد من الأسئلة. في حال نقلك إلى التفتيش الإضافي، سيتم اصطحابك إلى غرفة أخرى. يحق لك الوصول إلى الطعام والماء وأماكن الصلاة ودورة المياه أثناء انتظارك. يُرجى إبلاغ الضباط إذا كنت بحاجة إلى أدوية. إذا تجاوز انتظارك في التفتيش الإضافي ساعتين، اطلب السماح لك بالاتصال بنقطة الاتصال الخاص بك في الولايات المتحدة.

يحق لك طلب مترجم فوري إذا كنت تواجه صعوبة في التواصل باللغة الإنجليزية.

طلب اللجوء إذا بدا أن دخولك سيُرفض

من المهم أن تعلم أن لديك الحق في التقدم بطلب اللجوء في الولايات المتحدة إذا بدا أن الضباط لن يسمحوا لك بدخول البلاد.

طلب اللجوء يعني الإقرار بأنك تستوفي تعريف "اللاجئ" في الولايات المتحدة. اللاجئ هو شخص يخشى الاضطهاد أو قد تعرض بالفعل للاضطهاد في الماضي بسبب عرقه أو دينه أو جنسيته أو انتمائه إلى فئة اجتماعية معينة أو بسبب رأيه السياسي. ولأنك تعرضت لتهديدات أو اضطهاد خطير بسبب عملك مع الولايات المتحدة، فمن المرجح أن تستوفي تعريف اللاجئ. إذا كنت مسافرًا مع أفراد عائلتك، فيمكنك إضافة زوجتك وأطفالك إلى طلب اللجوء.

إذا بدا من المرجح أنه لن يُسمح لك بدخول الولايات المتحدة وترغب في البقاء في الولايات المتحدة لتقديم طلب اللجوء، قم بإعطاء الضابط نسخة من الرسالة المرفقة من برنامج المساعدة الدولية للهجرة (IRAP) واتبع الخطوات التالية:

1. اطلب من الضابط إصدار إذن دخول مؤقت إلى الولايات المتحدة. إذن الدخول المؤقت هو إذن دخول مؤقت إلى الولايات المتحدة. بمجرد حصولك على إذن الدخول المؤقت، يمكنك الاستعانة بمحامٍ لمساعدتك في قضيتك. أخبر الضابط أنك تستحق إذن الدخول المؤقت للأسباب التالية:

• قد تمت الموافقة على دخولك إلى الولايات المتحدة بصفتك حاملاً لتأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) مع وضع الإقامة الدائمة القانونية، 

• كنت تعمل لدى الولايات المتحدة في العراق أو أفغانستان،

• قد أظهرت أنك ستكون عرضة لخطر جسيم بسبب التهديدات والاضطهاد في العراق أو أفغانستان بسبب خدمتك للولايات المتحدة وعلاقتك بها،

• قد اجتزت إجراءات الفحص الأمني ​​والطبي للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV)،

• (وإذا كان هذا صحيحاً:) لديك أفراد من العائلة يعيشون بالفعل في الولايات المتحدة وتريد لم شملك معهم.

2. قم بإخبار ضابط الجمارك وحماية الحدود (CBP) أنك تخشى العودة إلى العراق أو أفغانستان، كما هو موضح في طلب تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) الخاص بك. أخبر الضابط أن لك الحق في إجراء "مقابلة بشأن الخوف المعقول" حيث يمكنك إثبات أن لديك احتمالًا كبيرًا لاستحقاقك اللجوء.

لا تقم بالتوقيع على أي وثائق لا تفهمها. في السابق، طُلب من حاملي تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) التوقيع على وثائق لسحب طلبات تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) الخاصة بهم. إذا كنت ترغب في البقاء في الولايات المتحدة، فلا تُوقّع على أي وثائق لسحب طلبك.

3. بمجرد التعبير عن خوفك من العودة إلى العراق أو أفغانستان، لا يمكن ترحيلك من البلاد. سيتم احتجازك إما في المطار أو نقلك إلى مركز احتجاز آخر ريثما يتم إجراء مقابلة إثبات الخوف المعقول. قم بالتواصل مع نقطة الاتصال الخاصة بك في الولايات المتحدة عند هذه المرحلة إن لم تكن قد فعلت ذلك مسبقاً، واطلب منهم مساعدتك في إيجاد محامٍ.

4. قم باستغلال فترة الانتظار قبل مقابلة تقييم المصداقية للخوف المعقول للتحدث مع محامٍ والتحضير للمقابلة. في المقابلة، ستُطرح عليك أسئلة حول طلب تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV) الخاصة بك، لذا تأكد من مراجعة جميع مواد طلبك.

5. قد تُجرى مقابلة تقييم الخوف المعقول بشكل شخصي أو عبر الهاتف. يحق لك اصطحاب محامٍ معك إلى المقابلة بشكل شخصي، أو الاستعانة بمحامٍ للمشاركة في المقابلة الهاتفية.

6. بمجرد اجتيازك مقابلة تقييم الخوف المعقول، يمكنك التقدم بطلب اللجوء أمام قاضي الهجرة. وخلال فترة تقديم طلب اللجوء، قد تبقى رهن الاحتجاز. يمكنك طلب الإفراج عنك عن طريق الإفراج المشروط. بموجب السياسة الحالية، يجوز الإفراج عن الأشخاص الذين اجتازوا مقابلة تقييم الخوف المعقول بالإفراج المشروط إذا أثبتوا هويتهم، وحضورهم جلسات الاستماع الخاصة بالهجرة، وعدم كونهم يشكلون خطرًا على المجتمع.

يرجى الاتصال بنقطة الاتصال الخاص بك في الولايات المتحدة في أقرب وقت ممكن حتى يعرف ما إذا كنت قد اجتزت التفتيش أو تم القيام باحتجازك.