Tabla de contenido
Como parte de nuestro proceso de traducción, a veces utilizamos inteligencia artificial. Si cree que se ha producido un error de traducción, consulte la versión en inglés de este artículo para confirmarlo y póngase en contacto con nosotros aquí.
Este artículo se actualizó por última vez el 14 de octubre de 2026
Resumen
Este artículo explica cómo una persona que fue reasentada en los Estados Unidos como refugiado puede solicitar una copia de sus expedientes de inmigración al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a través de una «solicitud de la FOIA».
¿Por qué es útil solicitar una copia de mi solicitud de refugio?
Cuando presentaste tu solicitud para ser reasentado en los Estados Unidos como refugiado, el gobierno de los EE. UU. te entrevistó y preparó una solicitud de refugiado a tu nombre, conocida como I-590. La solicitud de refugiado y otros documentos relacionados se agregaron a tu expediente de refugiado. Ahora se encuentran en tus registros de inmigración de los EE. UU., conocidos como «expediente A» o «expediente de extranjero».
A diferencia de otros tipos de solicitudes de inmigración, tú no llenaste tu formulario I-590 por tu cuenta ni reuniste tus propios documentos de solicitud. Un Centro de Apoyo al Reasentamiento se encargó de colaborar con el gobierno de EE. UU. en la tramitación de tu caso, y su personal creó estos expedientes para ti. Algunos ejemplos de Centros de Apoyo al Reasentamiento son:
- Organización Internacional para las Migraciones (IOM)
- La Comisión Católica Internacional de Migración (ICMC)
- Servicio Mundial de las Iglesias (CWS)
- Sociedad Hebrea de Ayuda a los Inmigrantes (HIAS)
Al final de su entrevista de refugiado en el extranjero, se le pidió que firmara su solicitud, pero nunca se le entregó una copia de lo que firmó. La única forma de ver qué contiene su propia solicitud es solicitando una copia directamente al gobierno.
Aunque haya pasado un tiempo desde que pasaste por el proceso de reasentamiento, tu solicitud original de refugio sigue siendo relevante para ti. Si solicitas beneficios migratorios adicionales —como la reunificación familiar, el ajuste de estatus (tarjeta verde) o la ciudadanía—, el gobierno de EE. UU. podría revisar tus registros antiguos nuevamente como parte de su proceso de toma de decisiones.
Para todos los refugiados que llegaron entre el 21 de enero de 2021 y el 20 de febrero de 2025, el gobierno ha anunciado que revisará nuevamente las solicitudes originales de refugio de todos. A esto lo denominan «revisión de refugiados» (refugee revetting), y puedes leer más al respecto aquí.
Dado que es posible que el gobierno vuelva a examinar tu solicitud de refugio, te sería muy útil tener una copia para revisarla tú mismo. De esa manera, podrás ver si hay algo que parezca incorrecto o que deba abordarse. Y si cuentas con un abogado de inmigración, este podría ayudarte mejor con tu caso si le compartes una copia de tus expedientes.
¿Es riesgoso solicitar una copia de mi solicitud de refugio?
Cuando solicitas una copia de tu solicitud de refugio y los expedientes relacionados a través de una solicitud de la FOIA, debes notificarle directamente al gobierno que deseas estos documentos. A algunas personas les preocupa que hacerlo les pueda causar problemas, ya que podría atraer atención negativa hacia su caso. Sin embargo, en muchas situaciones, el gobierno ya está prestando atención a su caso y revisando precisamente estos mismos expedientes para sus propios fines. Esto es especialmente cierto para los refugiados afectados por la política de reevaluación. Por otra parte, debes recordar que presentar una solicitud bajo la FOIA es la única forma en que realmente puedes acceder a tu historial migratorio y ver qué ha registrado el gobierno sobre ti.
Si te da miedo presentar una solicitud FOIA por cualquier motivo, deberías consultar con un abogado de inmigración calificado para recibir su consejo.
¿Cómo puedo solicitar una copia de mi solicitud de refugio en EE. UU.?
La Ley de Libertad de Información, o «FOIA», es una ley que permite al público solicitar información a las agencias gubernamentales. Puedes presentar una solicitud FOIA para obtener tus registros migratorios y otra información que el gobierno de Estados Unidos pueda tener sobre tu caso, incluida tu solicitud de refugio.
Si eres residente permanente legal (LPR, también conocido como «titular de tarjeta verde») o ciudadano estadounidense, existe otra ley llamada Ley de Privacidad (PA) que también te permite solicitar tu expediente de inmigración y los registros relacionados. Si solicitas una copia de tus registros de inmigración al USCIS a través del proceso que se describe a continuación, el USCIS debe tratar la solicitud como una solicitud en virtud de la FOIA y la PA.
La FOIA y la PA te permiten solicitar documentos a cualquier agencia del gobierno de EE. UU. Dependiendo de tu historial migratorio, es posible que varias agencias del gobierno de EE. UU. tengan parte de tus expedientes. Al menos dos agencias, el USCIS y el Departamento de Estado (DOS), contarán con expedientes relacionados con las solicitudes de refugio. Solicitar los expedientes de casos de refugio al DOS suele tomar mucho más tiempo que solicitarlos al USCIS. Este artículo solo explica cómo solicitar expedientes de inmigración al USCIS. Para obtener información sobre cómo solicitar tus expedientes de inmigración a otras agencias gubernamentales que no sean el USCIS ni el Departamento de Estado, puedes visitar este enlace.
Solo puedes presentar solicitudes FOIA a USCIS a través del sitio web de USCIS. Actualmente, USCIS no acepta solicitudes FOIA por correo electrónico ni por correo postal.
Paso 1: Visita el sitio web de USCIS e inicia sesión.
Inicia sesión en el sitio web de USCIS. Si necesitas más información sobre cómo crear una cuenta de USCIS, puedes consultar nuestra guía paso a paso, que se encuentra aquí. Una vez que inicies sesión en tu cuenta, verás la pantalla que se muestra a continuación. Haz clic en el recuadro «FIRST». Este enlace te llevará a la página de USCIS para presentar solicitudes de la FOIA.
Paso 2: Haz clic en “Presentar una solicitud FOIA para mí mismo”.
Una vez que hayas iniciado sesión correctamente en el portal FIRST de USCIS, verás la página que se muestra a continuación. Esta pantalla tiene opciones para presentar solicitudes FOIA o PA. Mostrará tres opciones:
- Solicitud de mis registros de inmigración
- Solicitud de los registros de inmigración de otra persona
- Otras solicitudes
Haz clic en el enlace «Iniciar solicitud» debajo de la opción «Para mí mismo».
Paso 3: Presenta tu solicitud bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA).
Obtén todos los datos necesarios antes de iniciar este proceso. Esto incluye tu número A y otra información personal, como tu nombre completo, fecha de nacimiento, información sobre tus padres e información sobre otros miembros de tu familia que puedan figurar en tu expediente de refugiado, como tu cónyuge o tus hijos.
1. Especifica qué es lo que estás solicitando
En «Seleccione todos los tipos de registros que está solicitando», haga clic en «Otros». A continuación, se le preguntará qué expedientes está solicitando. Puede utilizar la siguiente respuesta para contestar esta pregunta:
Solicito mi expediente A completo, incluyendo mi expediente de caso de refugiado y todos los demás registros relacionados con mi solicitud de refugio.
Haga clic en «Siguiente».
2. Procedimientos migratorios
Esta pregunta te pregunta si tienes procedimientos pendientes ante el Tribunal de Inmigración, lo cual podría afectar el procesamiento de tu solicitud. Selecciona «Sí» o «No».
Haga clic en «Siguiente».
3. Proporcione información para identificar al titular del expediente
Ingresa tu número A en el primer cuadro provisto. Tu número A es un número único de siete a nueve dígitos que te asignó el USCIS. Puedes encontrar este número (AXXX-XXX-XXX) en documentos importantes de inmigración, como tu tarjeta de residencia o tu permiso de trabajo. Si tienes una tarjeta de residencia o un Documento de Autorización de Empleo (EAD), es probable que tu número A esté impreso en el anverso de la tarjeta, debajo de «N.º USCIS». También puede encontrar su número A en su visa de inmigrante, debajo de «Número de registro», o en la parte superior de cualquier notificación de inmigración que haya recibido de USCIS.
A continuación, te mostramos algunos ejemplos de documentos en los que puedes encontrar tu número A.
En los recuadros segundo y tercero, ingresa tu país de nacimiento y tu fecha de nacimiento. Esta información es necesaria para localizar tu expediente de refugiado.
Puede incluir cualquier número de solicitud, petición o recibo relacionado con su caso en el último recuadro.
4. Nombres utilizados por el sujeto del registro
Ingresa tu nombre, segundo nombre y apellido en los recuadros correspondientes. Los recuadros están en el orden de apellido, nombre y segundo nombre. Si has usado otros nombres o formas de escribir tu nombre, ingrésalos en los recuadros de abajo.
Si nunca ha estado en los Estados Unidos, no tiene que responder a la pregunta que dice: «¿Cuál era el nombre completo del sujeto del registro al momento de ingresar a los Estados Unidos?». Si ha estado en los Estados Unidos, puede hacer clic en «Igual que el nombre actual» o, si utilizó un nombre o una grafía diferente al ingresar a los Estados Unidos, ingrese el nombre utilizado anteriormente.
Haga clic en «Siguiente».
5. Información de contacto del sujeto del registro
En esta pantalla se te solicita tu dirección postal, número de teléfono y correo electrónico. Tu correo electrónico se completará automáticamente con el que usaste para iniciar sesión en USCIS y no se puede modificar. Ingresa tu dirección postal y tu número de teléfono.
Haga clic en «Siguiente».
6. Información familiar del titular del expediente
Este paso tiene tres subpasos para recopilar mucha información sobre su familia y otros datos de contacto. La primera sección le pregunta por los nombres de sus padres. Ingrese los nombres completos de su padre y su madre en los recuadros correspondientes.
Los campos están en el orden de apellido, nombre, segundo nombre y apellido de soltera. El apellido de soltera se refiere al apellido que tenía la persona antes de casarse. Si no sabes el nombre completo de tu papá y/o mamá, selecciona la casilla correspondiente debajo de los campos que solicitan el nombre de cada uno de tus padres.
La siguiente sección solicita información sobre cualquier miembro de la familia que pueda aparecer en los registros solicitados. Debes proporcionar información sobre tu cónyuge y cualquier hijo que pueda mencionarse en tu expediente de refugiado. Completa los recuadros con el apellido, el nombre, el segundo nombre y la relación de cualquier miembro de la familia que pueda aparecer en los registros solicitados, como tu cónyuge o tus hijos.
La información sobre familiares que no sean tus padres es opcional en este formulario. Sin embargo, si no proporcionas esta información, es probable que el USCIS censure o tache cualquier información relacionada con tus familiares en la copia del expediente que te envíen.
Para asegurarte de que la información de tus familiares no sea censurada en los expedientes de refugio, deberás completar un formulario de verificación de identidad para cada familiar. Puedes usar esta plantilla y subirla al recuadro que dice «Cómo evitar la censura de expedientes que mencionan a personas adicionales».
Haz clic en «Siguiente».
7. Subir documentos
En este paso, se te pedirá que adjuntes cualquier documento relevante para la solicitud de la FOIA.
Si tiene próximos procedimientos ante el tribunal de inmigración, adjunte una Notificación de comparecencia (NTA) (Formulario I-122), una Orden de comparecencia para explicar los motivos (Formulario I-863) o una Notificación de remisión al juez de inmigración, si las tiene disponibles.
Haz clic en «Siguiente».
8. Revisa y envía la información
Una vez que haya ingresado toda la información, revise la información ingresada en todas las pantallas anteriores. Por favor, verifique los detalles cuidadosamente y haga clic en el enlace «Editar» junto a cada sección para corregir cualquier información incorrecta.
Es muy importante proporcionar la información correcta para su solicitud. En ocasiones, el USCIS rechaza las solicitudes cuando los nombres o los números de expediente no coinciden exactamente con la información que el USCIS tiene en sus registros.
Este paso también incluye un consentimiento para pagar las tarifas y la divulgación de documentos. Haz clic en «Firmar bajo pena de perjurio» y firma la solicitud. Esta firma confirma que aceptas pagar todos los costos de la solicitud de la FOIA hasta un máximo de 25 dólares y que toda la información de la solicitud está completa y es correcta.
Nota: Recientemente, el USCIS informó que cobrará tarifas por algunas solicitudes de la FOIA. No sabemos si el USCIS exigirá el pago de tarifas en alguna solicitud, incluida la tuya. El USCIS no ha cobrado ninguna tarifa de la FOIA a los solicitantes durante muchos años, y no puede cobrarte ninguna tarifa por solicitar tu expediente de refugiado si se dan ciertas circunstancias. USCIS no puede cobrarte ninguna tarifa si tu expediente de refugiado requiere menos de 100 páginas de copias y dos horas de tiempo de búsqueda. Por lo general, los expedientes de refugiados no tienen más de 100 páginas. USCIS tampoco puede cobrarte una tarifa si tarda más de lo que permite la ley en procesar tu solicitud. La ley establece que USCIS no podrá cobrar tarifas si se excede el plazo de 20 a 30 días hábiles, lo cual ocurre con frecuencia. Por lo general, USCIS debe informarte primero si prevé que las tarifas superarán los $25 y, a menos que prevea que las tarifas sean superiores a $250, debe entregarte los registros antes de cobrar cualquier tarifa.
Marque la casilla que dice «He leído y acepto la declaración anterior» e ingrese su nombre completo y la fecha en los campos a continuación.
Haz clic en «Enviar solicitud». Una vez que envíes la solicitud, se generará un número de «control» o de seguimiento para tu solicitud. Este número puede utilizarse para dar seguimiento a tu solicitud de la FOIA ante el USCIS.
¿Qué sucede después de enviar mi solicitud de la FOIA en línea?
Después de haber enviado tu solicitud de la FOIA, recibirás un correo electrónico de confirmación del envío. El correo electrónico de confirmación incluirá un número de control de la FOIA que, por lo general, comienza con las letras NRC o termina con las letras REQ. Usarás este número para verificar el estado de tu caso.
La ley establece que el USCIS debe procesar la solicitud FOIA de una persona dentro de los 20 a 30 días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud. Sin embargo, en ocasiones el USCIS puede tardar varios meses en procesar una solicitud. Una vez que el USCIS haya procesado y aprobado su solicitud FOIA, recibirá un correo electrónico con el cambio de estado del caso y los resultados de su solicitud FOIA.
Mientras su solicitud de la FOIA esté pendiente, puede verificar el estado de su caso iniciando sesión en su cuenta de USCIS o a través del sitio web «FOIA Check Status» e ingresando su número de control de la FOIA, el número que comienza con la letra NRC. El estado del caso le mostrará en qué etapa se encuentra su solicitud.
¿Qué pasa si no recibo una respuesta o si la respuesta no contiene toda la información?
Si el USCIS no responde a tu solicitud después de 30 días, o si tu expediente devuelto tiene información incompleta, tienes varias opciones:
Demandar. Puede consultar con un abogado sobre la posibilidad de demandar a USCIS ante un tribunal federal. Sin embargo, estos procesos judiciales pueden tomar mucho tiempo y costar mucho dinero.
Apelar. Si la respuesta a tu solicitud bajo la FOIA tiene información faltante, puedes pedirle a USCIS que revise la solicitud nuevamente. A esto se le llama apelación. Las instrucciones sobre cómo apelar tu solicitud deben estar adjuntas a los expedientes que te proporcionó USCIS. En ellas se indicará la fecha límite para presentar la apelación. Debes explicar en detalle qué documento deseas obtener o describir por qué estás apelando la decisión.
Una vez que hayas presentado tu apelación, el USCIS la aprobará o la rechazará. El USCIS te notificará si aprueba o rechaza tu apelación. Si se aprueba la apelación, el USCIS volverá a procesar tu solicitud de la FOIA.
Vuelve a presentar la solicitud. Si no recibes una respuesta a tu solicitud de la FOIA o si la respuesta que recibes tiene información incompleta, puede ser más rápido presentar una nueva solicitud de la FOIA en lugar de apelar. Si hay registros específicos que deseas y que el USCIS dijo que no tiene, puedes adjuntar evidencia que demuestre que esos registros existen.
Si decides volver a presentar tu solicitud de la FOIA después de haber recibido un expediente incompleto, sigue los siguientes pasos para asegurarte de obtener todos los archivos que necesitas:
- Si te faltan documentos porque los expedientes involucran a varias personas además de ti, asegúrate de obtener el consentimiento de cada persona y de presentar una verificación de identidad. Por lo general, el USCIS solo divulgará los expedientes si cuenta con el consentimiento de la otra persona.
- Es posible que algunas solicitudes no estén consolidadas en el mismo expediente A, así que asegúrate de solicitar tu expediente A completo, así como «todos los registros» y «todos los documentos relacionados y de respaldo» que contengan tu nombre.
- Si estás buscando un registro específico que no se incluyó, indícalo por su nombre o descríbelo en la nueva solicitud.
- El USCIS ha rechazado solicitudes de la FOIA porque el nombre de una persona no coincidía con los registros del USCIS. En tu solicitud, incluye tu nombre completo y cualquier otro nombre que el gobierno pueda tener en sus archivos.
- Si es posible, usa tu dirección o un apartado postal, no la dirección de tu abogado.
¿Cómo interpreto los resultados de mi solicitud de la FOIA?
Cuando el USCIS responda a su solicitud de la FOIA, es posible que le envíe muchos tipos diferentes de documentos. Algunos de estos documentos pueden ser difíciles de entender o pueden utilizar términos desconocidos. La siguiente lista explica algunos de los documentos que puede recibir y lo que significan. Cada caso es diferente, por lo que es posible que no reciba todos los documentos que se enumeran a continuación.
Recuerda que «USRAP» significa Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos. Este es el nombre oficial del programa de reasentamiento de refugiados de EE. UU.
1. Documentos relacionados con su solicitud de refugio
- Formulario I-590: Esta es la solicitud principal de refugio. Contiene información sobre usted, los miembros de su familia y los motivos por los que solicitó el estatus de refugiado.
- Relato firmado de la persecución: Es una declaración escrita que explica por qué solicitó el estatus de refugiado. A veces, esta declaración se incluye en el Formulario I-590.
- Acuerdo de reasentamiento: Este documento contiene información sobre usted, su familia y cualquier familiar que resida en los Estados Unidos. El gobierno utiliza este documento para decidir dónde vivirá usted en los Estados Unidos.
- Registros de preselección: Antes de que tuvieras tu entrevista con el USCIS, es posible que el Centro de Apoyo al Reasentamiento (RSC) te haya hecho preguntas sobre tu caso de refugiado. Es posible que en tu expediente se encuentren notas de esta entrevista.
- Aviso de confidencialidad de la información personal: Este es un documento de una página que explica cuándo el Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos (USRAP) puede usar o compartir la información de su solicitud de refugio.
2. Documentos sobre usted y su familia
- Documentos de identidad y de parentesco: Es posible que su expediente contenga copias de sus pasaportes y los de sus familiares, actas de nacimiento, cédulas de identidad, registros militares u otros documentos de identidad, así como información sobre el parentesco entre usted y sus familiares.
- Documentos biográficos: Su expediente puede contener formularios que incluyan su nombre y/o el de los miembros de su familia, la fecha de nacimiento, los idiomas que hablan, la educación, el historial laboral u otra información biográfica.
3. Documentos relacionados con su entrevista de refugiado
- Evaluación de la solicitud de refugio: Este es un documento completado por el funcionario del USCIS que revisó su solicitud de refugio. Resume la revisión que hizo el funcionario de su solicitud y las razones de su decisión. Es posible que gran parte de la información del documento esté tachada o haya sido eliminada.
- Notas de la entrevista: Durante su entrevista con el USCIS, es posible que el funcionario haya tomado notas en los documentos de su solicitud de refugio. Su expediente puede contener estas notas. Es posible que parte de la información del documento esté tachada o haya sido eliminada.
- Solicitud de revisión (RFR): Si se le negó el estatus de refugiado y presentó una Solicitud de revisión para pedirle a USCIS que cambie su decisión (por su cuenta o con la ayuda de alguien), es posible que su expediente contenga una copia de lo que envió.
4. Documentos de decisión
- Aviso de inelegibilidad para el reasentamiento (NOI): Este es un documento de dos páginas que explica por qué el USCIS rechazó tu solicitud.
- Aviso de aplazamiento (NOD): Este es un documento de una página que le informa que el USCIS ha aplazado temporalmente la toma de una decisión sobre su solicitud de refugio.
- Aviso de elegibilidad para el reasentamiento (NOE): Se trata de un documento de una página en el que se le informa que el USCIS aprobó su solicitud de refugio.
- Formulario de evaluación de la solicitud de revisión (RFR): Si le pidió a USCIS que revisara su decisión de rechazar su solicitud de refugio, es posible que su expediente contenga el formulario que USCIS utilizó para revisar su solicitud.
- Carta de decisión del Formulario I-602: Si le pidió a USCIS que eximiera un problema con su solicitud de refugio, su expediente puede contener un Formulario I-602 y una carta que explique por qué USCIS aprobó o denegó su solicitud.
- Hoja de trabajo de exención por motivos de inadmisibilidad relacionados con el terrorismo (TRIG): Si el USCIS rechazó su solicitud de refugio por motivos relacionados con el terrorismo, su expediente puede contener la hoja de trabajo que el USCIS utilizó para tomar esta decisión.
5. Documentos de verificación de seguridad
(USCIS revisa los registros gubernamentales para ayudar a decidir si debe aprobar o rechazar su solicitud de refugio. Es posible que su expediente contenga documentos sobre estas verificaciones de seguridad.)
- Informe de resultados de la verificación de nombre CLASS/SAO: Este es un documento que muestra los resultados de una de las verificaciones de seguridad.
- Registro de consulta – TECS (ROIT): Este es un documento que contiene información de uno de los controles de seguridad. Tiene al menos cuatro páginas.
- Hoja de trabajo con la información del solicitante para la toma de huellas dactilares: Este es un documento que contiene la información que el USCIS recopiló al tomarle sus huellas dactilares.
- Informe de revisión del sobre del DHS: Este es un documento que el USCIS utilizó como parte de los controles de seguridad.
6. Documentos médicos y de viaje
- Documentos de examen médico: Es posible que su expediente contenga documentos con información sobre su historial médico.
- Formulario de garantía de recepción y colocación: Este es un formulario de una página que confirma que una agencia de reasentamiento en los Estados Unidos aceptó ayudarte cuando llegaste.
- Paquete de viaje para refugiados: Este paquete contiene su solicitud de refugio y otros documentos informativos que lo prepararon para su viaje a los Estados Unidos.
- Formulario I-765: Si solicitó permiso para trabajar en los Estados Unidos, es posible que su expediente contenga este formulario.
7. Documentos de remisión o de elegibilidad
- Documentos de remisión: Es posible que su expediente contenga documentos que indiquen cómo su caso de refugiado ingresó al Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos (USRAP).
- Declaración jurada de parentesco (AOR): Si su solicitud de refugio se basa en un vínculo familiar, su expediente de inmigración podría contener un formulario con información sobre su relación con su familiar.
Información adicional y recursos/plantillas
Cuando presentas una solicitud de la FOIA ante el USCIS, es posible que censuren (tachen) información sobre tu cónyuge, hijos y otros familiares por motivos de privacidad.
Si desea recibir una copia de su expediente de refugiado con la menor cantidad posible de información censurada, puede pedirle a su cónyuge, hijos u otros familiares que aparecerán mencionados en su solicitud de refugio que firmen un formulario de autorización de divulgación de información privada. Este formulario le permite a USCIS compartir con usted información sobre esos familiares.
A continuación se muestra un ejemplo de formulario de autorización de privacidad, denominado «Verificación de identidad y certificación para divulgar registros», que puede utilizar.
El propósito del formulario de autorización de privacidad es que un familiar, quien completaría las secciones resaltadas en azul del formulario en el ejemplo a continuación, le dé a USCIS su consentimiento para compartir información sobre él o ella en la solicitud de la FOIA que usted presente.
La parte resaltada en amarillo es para tu nombre y no para el nombre de tu familiar.
Las secciones resaltadas en azul son para el nombre y la información de su familiar, quien está permitiendo que el USCIS le comparta información sobre él o ella.
Plantilla: Verificación de identidad y certificación para divulgar registros
VERIFICATION OF IDENTITY &
CERTIFICATION OF AGREEMENT TO RELEASE RECORDS
Declaration Under Penalty of Perjury re Privacy Release of and Request for Records
By my signature below, I consent to USCIS to release the requested records, both my individual records and any joint records, in full to _________________________ (Name of person filing the FOIA request who will receive the FOIA response from USCIS).
I certify, swear, or affirm, under penalty of perjury under the laws of the United States of America, that the information in this request, both above and in my signature below, is complete, true, and correct to the best of my knowledge.
Full Name: _______________________________
Date of Birth: _____________________________
Place of Birth: _____________________________
A Number: ________________________________
Other Names Used: _________________________
Father’s Name: _____________________________
Mother’s Name: ____________________________
Spouse’s Name: _____________________________
Passport Number: _____________________________
Passport Country: _____________________________
Passport Expiration: ___________________________
Mailing Address: _____________________________
City: _________ Province/State: _________
Country: _________ Zip/Postal Code: _________
Phone Number: ___________________________
By my signature, I confirm the declaration and release above.
____________________________ __________________________
Signature Date of Signature (mm/dd/yyyy)
El Proyecto Internacional de Asistencia a los Refugiados (IRAP) proporciona ayuda legal gratuita a algunos refugiados y desplazados.
- IRAP ayuda a algunas personas a encontrar servicios y a preparar solicitudes de refugiados y de visado.
- IRAP no forma parte de ningún gobierno, IOM, o UNHCR.
- IRAP no puede conceder el estatuto de refugiado o visados ni acelerar casos.
- IRAP no puede proporcionar ayuda financiera, encontrar o pagar una vivienda o encontrar trabajo.
- Toda la ayuda de IRAP es gratuita. Ninguna persona afiliada a IRAP tiene derecho a pedirle dinero o cualquier otro servicio.
IRAP decide ayudar a las personas basándose en su necesidad y en su elegibilidad para el estatus de inmigración. IRAP no decide ayudar a las personas basándose en ningún otro criterio social, político o religioso.
Este sitio web proporciona información general sobre los procesos legales disponibles para algunos refugiados. No pretende ser un asesoramiento legal para solicitudes individuales.
Los requisitos pueden cambiar. Siempre revise los requisitos actuales del gobierno o agencia que decide su solicitud.
Si usted es un refugiado en una emergencia, le recomendamos que se ponga en contacto con la oficina de UNHCR en el país donde vive.
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.