Tabla de contenido
Como parte de nuestro proceso de traducción, a veces utilizamos inteligencia artificial. Si cree que se ha producido un error de traducción, consulte la versión en inglés de este artículo para confirmarlo y póngase en contacto con nosotros aquí.
Este artículo se actualizó por última vez el 19 de agosto de 2026
Resumen
El Estatus de Protección Temporal (TPS) es un programa del gobierno de EE. UU. que podría ayudar a personas de ciertos países a permanecer en Estados Unidos cuando no es seguro regresar a sus países de origen. Si tienes un estatus de TPS válido, puedes vivir y trabajar en EE. UU. por un tiempo limitado.
El 29 de abril de 2026, la Corte Suprema escuchó dos casos relacionados con el TPS: uno sobre Siria, Mullin v. Dahlia Doe, y otro sobre Haití, Trump v. Miot. El 25 de junio de 2026, la Corte Suprema anunció su decisión en este caso:
- La administración de Trump tiene la autorización para poner fin al TPS para Siria y Haití. El gobierno federal ha actualizado el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) indicando que el TPS para Siria y Haití finalizó el 27 de julio de 2026; sin embargo, el proceso judicial aún está en curso.
- Los tribunales federales no están facultados para examinar y decidir si la decisión del Gobierno de poner fin al TPS fue legal, con arreglo a la ley del TPS.
- Los tribunales federales sí están facultados para examinar y decidir si la decisión del Gobierno de poner fin al TPS violó la Constitución de los Estados Unidos, pero eso será difícil de demostrar.
Esta decisión de la Corte Suprema permitirá, en la práctica, que la administración de Trump ponga fin al TPS para la mayoría de los países. Es posible que las demandas relacionadas con el TPS puedan continuar en los tribunales inferiores basadas en argumentos de que poner fin al TPS fue inconstitucional; sin embargo, estos son argumentos legales difíciles de demostrar.
El TPS sigue vigente para algunos países.
Consulte aquí la lista del estatus del TPS por país según este fallo.
¿Qué es el Estatus de Protección Temporal?
El Estatus de Protección Temporal (TPS) es un tipo de estatus migratorio temporal. El gobierno de EE. UU. otorga el TPS a personas de ciertos países cuando esos países no son seguros debido a guerras, desastres naturales u otras situaciones extremas.
Los países a los que se les ha otorgado el TPS en los últimos años son: Afganistán, Birmania (Myanmar), Camerún, El Salvador, Etiopía, Haití, Honduras, Líbano, Nepal, Nicaragua, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria, Ucrania, Venezuela y Yemen.
Si tienes un TPS válido, puedes:
- Permanecer legalmente en los Estados Unidos
- Solicitar un permiso de trabajo
- Estar protegido contra la detención y la deportación mientras el TPS esté vigente
Pero el TPS no:
- Otorgarte un estatus migratorio permanente
- No te ofrece por sí solo una vía para obtener la tarjeta verde
¿Cuál es la situación actual del Estatus de Protección Temporal (TPS) por país?
La administración de Trump ha cancelado el TPS en muchos países, pero algunos países siguen teniendo un TPS válido. Sin embargo, se espera que el gobierno no renueve el TPS para los países con estatus de TPS vigente. La decisión de la Corte Suprema también afectará a los casos en los que la cancelación del TPS se ha suspendido temporalmente debido a una demanda en curso.
Las novedades en los litigios de los países con casos pendientes en los tribunales cambian rápidamente. Revisa con regularidad la lista que aparece a continuación para conocer las actualizaciones sobre las fechas y el estado de los casos.
A continuación se presenta el estatus del TPS por país:
Afganistán
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el proceso judicial aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Birmania (Myanmar)
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Camerún
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
El Salvador
El TPS es válido hasta el 9 de septiembre de 2026
Página de recursos del USCIS aquí.
Etiopía
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Haití
Proceso judicial en curso: la terminación del TPS está vigente según la actualización del USCIS
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Honduras
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre la demanda aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Líbano
El TPS es válido hasta el 27 de noviembre de 2026
Página de recursos del USCIS aquí.
Nepal
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre la demanda aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Nicaragua
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre la demanda aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Somalia
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Sudán del Sur
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Sudán
El TPS es válido hasta el 19 de octubre de 2026
Página de recursos del USCIS aquí.
Siria
Proceso judicial en curso: la terminación del TPS está en vigor según la actualización del USCIS
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Ucrania
El TPS es válido hasta el 19 de octubre de 2026
Página de recursos del USCIS aquí.
Venezuela (2021)
Proceso judicial en curso: TPS rescindido
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Venezuela (2023)
Demanda en curso: la terminación del TPS se ha suspendido temporalmente
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
Yemen
Demanda en curso: la terminación del TPS se ha suspendido temporalmente
Actualizaciones sobre el juicio aquí.
Página de recursos del USCIS aquí.
¿Este caso de la Corte Suprema afectará mi capacidad para trabajar en Estados Unidos?
Sí. Si el TPS para tu país llega a su fin, no se te permitirá trabajar en Estados Unidos. Una excepción a esto es si tienes un estatus legal diferente que te permita trabajar legalmente en Estados Unidos.
Dado que la información cambia rápidamente, debes consultar regularmente la página de recursos de USCIS correspondiente a tu país, que se encuentra aquí.
¿Cómo puedo prepararme si pierdo mi estatus de TPS?
Si el TPS termina para tu país, podrías correr el riesgo de ser detenido y deportado si no tienes otro estatus legal. Es importante que hables con un abogado calificado y con licencia sobre tus opciones para permanecer en Estados Unidos. Puedes encontrar una lista de abogados gratuitos o de bajo costo aquí y una lista de abogados privados aquí. Nota: IRAP no puede garantizar la calidad de los servicios prestados por los abogados que figuran en estas listas.
También es importante recordar que tienes derechos al interactuar con los oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE). Estos derechos incluyen:
- Guardar silencio y no responder preguntas
- Negarse a permitir que el ICE lo registre o entre a su propiedad sin una orden judicial firmada por un juez
- Hablar con un abogado si te detienen
Pedir ayuda a su representante en el Congreso
Si ICE lo detiene, su representante en el Congreso podría ayudarlo. Las oficinas del Congreso pueden consultar a ICE sobre su ubicación, sus necesidades médicas, sus traslados y las circunstancias relacionadas con su detención.
Si te preocupa ser detenido por ICE, puedes considerar llenar este formulario (Formulario 60-001 de ICE) para que tu representante en el Congreso pueda preguntar sobre tu caso y ayudarte mientras estés detenido. Para poder ayudarte, tu representante en el Congreso necesitará el formulario en inglés, completado y firmado. ICE no aceptará versiones traducidas del formulario.
Puedes enviar el formulario completado a un familiar, amigo o abogado de confianza, y ellos podrán remitirlo a tu representante en el Congreso si ICE te detiene.
El formulario solo es válido por 90 días a partir de la fecha de la firma.
Recursos adicionales
Quizás también te interese leer los siguientes recursos, que están disponibles en varios idiomas y pueden ayudarte a sentirte más preparado para un posible encuentro con las autoridades de inmigración:
- Conozca sus derechos: si se encuentra con el ICE | Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes
- Conozca sus derechos: qué hacer si es arrestado o detenido por las autoridades de inmigración | Centro Nacional de Derecho de Inmigración
- Conozca sus derechos, aplicación de recursos legales | Consorcio Nacional de Servicios y Educación Coreano-Estadounidense
- Conozca sus derechos: qué hacer en interacciones con las fuerzas del orden | CLEAR
- Conozca sus derechos: Derechos de los inmigrantes | ACLU
Por último, la Alianza Nacional de TPS podría ofrecer recursos y apoyo adicionales a las personas con TPS.
El Proyecto Internacional de Asistencia a los Refugiados (IRAP) proporciona ayuda legal gratuita a algunos refugiados y desplazados.
- IRAP ayuda a algunas personas a encontrar servicios y a preparar solicitudes de refugiados y de visado.
- IRAP no forma parte de ningún gobierno, IOM, o UNHCR.
- IRAP no puede conceder el estatuto de refugiado o visados ni acelerar casos.
- IRAP no puede proporcionar ayuda financiera, encontrar o pagar una vivienda o encontrar trabajo.
- Toda la ayuda de IRAP es gratuita. Ninguna persona afiliada a IRAP tiene derecho a pedirle dinero o cualquier otro servicio.
IRAP decide ayudar a las personas basándose en su necesidad y en su elegibilidad para el estatus de inmigración. IRAP no decide ayudar a las personas basándose en ningún otro criterio social, político o religioso.
Este sitio web proporciona información general sobre los procesos legales disponibles para algunos refugiados. No pretende ser un asesoramiento legal para solicitudes individuales.
Los requisitos pueden cambiar. Siempre revise los requisitos actuales del gobierno o agencia que decide su solicitud.
Si usted es un refugiado en una emergencia, le recomendamos que se ponga en contacto con la oficina de UNHCR en el país donde vive.
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.