El Proyecto Internacional de Asistencia a los Refugiados (IRAP) proporciona ayuda legal gratuita a algunos refugiados y desplazados.
- IRAP ayuda a algunas personas a encontrar servicios y a preparar solicitudes de refugiados y de visado.
- IRAP no forma parte de ningún gobierno, IOM, o UNHCR.
- IRAP no puede conceder el estatuto de refugiado o visados ni acelerar casos.
- IRAP no puede proporcionar ayuda financiera, encontrar o pagar una vivienda o encontrar trabajo.
- Toda la ayuda de IRAP es gratuita. Ninguna persona afiliada a IRAP tiene derecho a pedirle dinero o cualquier otro servicio.
IRAP decide ayudar a las personas basándose en su necesidad y en su elegibilidad para el estatus de inmigración. IRAP no decide ayudar a las personas basándose en ningún otro criterio social, político o religioso.
Este sitio web proporciona información general sobre los procesos legales disponibles para algunos refugiados. No pretende ser un asesoramiento legal para solicitudes individuales.
Los requisitos pueden cambiar. Siempre revise los requisitos actuales del gobierno o agencia que decide su solicitud.
Si usted es un refugiado en una emergencia, le recomendamos que se ponga en contacto con la oficina de UNHCR en el país donde vive.
Tenga en cuenta que las normas de reunificación familiar en Suecia se modificaron el 1 de diciembre de 2023. Estos cambios en las normas afectan quién puede patrocinar a miembros de la familia para que vengan a Suecia, la aplicabilidad de los requisitos financieros y la edad mínima para solicitar la reunificación con un cónyuge. IRAP actualizará la siguiente información lo antes posible.
Visión general
Si es refugiado (flykting) o titular de protección subsidiaria (alternativt skyddsbehövande) en Suecia, puede solicitar un permiso de residencia para algunos miembros de la familia. Los miembros de su familia pueden usar este permiso de residencia para viajar y permanecer en Suecia.
Si tiene un permiso de residencia permanente o un permiso de residencia temporal con prospectos razonables de obtener un permiso de residencia por un período más largo, puede solicitar que su cónyuge e hijos se unan a usted. Si tiene menos de 18 años, puede solicitar que sus padres se unan a usted. Esto se llama petición para su pariente. Usted es el patrocinador (también llamado "persona de referencia").
Cuando complete el formulario, responda preguntas sobre el patrocinador con información sobre usted. Su pariente es el “solicitante”. El solicitante no necesita demostrar que fue perseguido en su país.
En "circunstancias excepcionales" usted puede patrocinar a otros parientes. Circunstancias excepcionales son cuando un pariente depende de usted para apoyo como dinero, apoyo psicológico o apoyo emocional. Deberá incluir evidencia de esto en su solicitud. En esta situación, puede patrocinar a otros familiares, como sus hermanos menores de 18 años, o si es adulto, puede patrocinar a su padre.
¿Quién es elegible?
Requisitos generales del solicitante
- El solicitante debe demostrar quién es. Por lo general, el solicitante debe presentar un pasaporte nacional válido. Sin embargo, si un solicitante cumple con los requisitos a continuación, puede presentar una prueba de ADN:
- El solicitante y el patrocinador son parte de una familia con hijos comunes. Si el solicitante es padre o hijo de un patrocinador en Suecia, debe tener una relación biológica. Si el solicitante es cónyuge de un patrocinador en Suecia, deben tener hijos en común.
- El solicitante ha “probado su identidad”. El solicitante tendrá una entrevista en una embajada sueca. En la entrevista, el solicitante debe explicar quiénes son y de dónde vienen. La Agencia Sueca de Migraciones (SMA) decidirá si el solicitante cumple con el requisito.
- El solicitante y el patrocinador deben dar “información coherente” sobre quién es el solicitante.
- El solicitante no puede obtener un pasaporte o identificación porque el gobierno de su país de origen puede perseguirlo. El solicitante también puede cumplir con este requisito si Suecia no reconoce los documentos del país de origen del solicitante. Suecia no reconoce los documentos somalíes. Suecia actualmente reconoce documentos de todos los demás países.
- Si el solicitante es el cónyuge del patrocinador, deben haber vivido juntos como pareja fuera de Suecia antes de que el patrocinador viniera a Suecia.
Solicitud para su cónyuge o pareja
- Puede presentar una solicitud para su cónyuge o pareja en cualquiera de las siguientes tres situaciones.
- Primero, si está legalmente casado.
- En segundo lugar, si está en una unión civil registrada.
- Tercero, si están en una “asociación de cohabitación” y quieren vivir juntos en Suecia.
- Pueden estar en una sociedad de cohabitación si no estaban casados pero vivían juntos como si estuvieran casados. Si solo vivieron juntos por un corto período de tiempo, es posible que no puedan probar que están en una sociedad de cohabitación.
- En la mayoría de los casos, usted y su cónyuge o pareja deben haberse casado cuando ambos tenían al menos 18 años. Su cónyuge o pareja generalmente también debe tener al menos 18 años ahora. Los matrimonios infantiles generalmente no se reconocen en Suecia.
- Suecia no reconoce algunos matrimonios por poder. Si usted o su cónyuge no estaban en el mismo lugar en la ceremonia de matrimonio, es posible que hayan tenido un matrimonio por poderes o un matrimonio por contrato. Si usted o su cónyuge estaban en Suecia, o tenían una conexión con Suecia, cuando ocurrió el matrimonio, entonces Suecia no reconocerá el matrimonio.
- Debe registrar su matrimonio con la Agencia Tributaria Sueca antes de presentar una solicitud de reunificación familiar. Esto no es obligatorio, pero puede ser útil.
Solicitud para su hijo
- Su hijo debe ser soltero y menor de 18 años.
- Su hijo debe tener menos de 18 años cuando presente la solicitud. Si su hijo cumple 18 años mientras su solicitud está esperando una decisión de la SMA, aún puede calificar.
Solicitud para su padre/madre
- Si es un niño que vive solo en Suecia y quiere que sus padres vivan con usted, entonces puede patrocinar a sus padres.
- Debe ser soltero y debe haber tenido menos de 18 años cuando solicitó asilo.
- Si cumplió 18 años después de solicitar asilo, entonces debe solicitar para sus padres no más de tres meses después de recibir la decisión de su solicitud de asilo.
- Debe haber llegado a Suecia sin sus padres u otros tutores o haber sido abandonado después de llegar a Suecia.
- No puede patrocinar a sus padres si se le ha otorgado la ciudadanía sueca.
Otros requerimientos
Es posible que deba cumplir con los requisitos financieros y de vivienda. Los requisitos cambian según la edad que tenga y el momento en que presente su solicitud.
Si usted (el patrocinador en Suecia) tiene menos de 18 años, entonces no tiene que cumplir con los requisitos financieros y de vivienda.
Si usted (el patrocinador en Suecia) tiene 18 años o más y solicita la reunificación familiar dentro de los 3 meses posteriores a la concesión del estatuto de refugiado o protección subsidiaria en Suecia, los requisitos financieros y de vivienda generalmente no se aplican. El período de tres meses comienza cuando la SMA (Dirección General de Migraciones) le notifica que se le ha otorgado protección internacional y que ha recibido un permiso de residencia en Suecia. Si fue reasentado en Suecia, el período de 3 meses comienza cuando llega a Suecia.
Cuando presente la solicitud, el gobierno sueco decidirá si usted y su familia pueden reasentarse de manera segura en otro país. Verán dónde tiene vínculos su familia. Si deciden que puede reasentarse en otro país donde tienen vínculos, entonces deben cumplir con los requisitos financieros y de vivienda. Los requisitos financieros también se aplican si usted y sus familiares no han vivido juntos en el extranjero durante un período de tiempo más largo y tampoco está claro que la relación esté bien establecida.
Si presenta la solicitud más de 3 meses después de que se le haya otorgado el estatus de refugiado o de protección subsidiaria en Suecia, entonces se aplican los requisitos financieros y de vivienda.
Este es el "requisito de mantenimiento". El requisito tiene dos partes:
- Primero, debe demostrar que puede mantener financieramente a sus familiares después de que lleguen a Suecia.
- En segundo lugar, debe demostrar que su apartamento es lo suficientemente grande para que sus familiares vivan con usted en Suecia.
El gobierno sueco utiliza estándares para ambos requisitos.
El gobierno sueco analiza el costo de su alquiler en Suecia y una cantidad mensual de dinero en función del tamaño de su familia. Los montos mensuales para 2022 se encuentran a continuación. Aumentarán ligeramente a partir del 1 de enero de cada año:
- SEK 5158 para un solo adulto
- SEK 8.520 para una pareja que vive junta
- SEK 2756 para niños de 0 a 6 años
- SEK 3308 para niños de 7 a 10 años
- SEK 3860 para niños de 11 a 14 años
- SEK 4.411 para niños mayores de 15 años
Si recibe una asignación por hijos del gobierno, puede restar esa cantidad cuando calcule el requisito financiero. Puede obtener más información sobre este beneficio del gobierno en este sitio web del gobierno sueco.
Por ejemplo, si usted es un refugiado que vive en Suecia y desea presentar una petición para su esposo y sus dos hijos (de 6 y 12 años), necesitará:
- SEK 8,520 para usted y su esposo, más
- SEK 2.756 para su hijo de 6 años, más
- SEK 3.860 para su hijo de 12 años, más
- el costo de su alquiler, y luego reste
- cualquier beneficio gubernamental de manutención infantil que esté recibiendo su familia.
Cuando termine su cálculo, tendrá un monto total mensual. Si sus ingresos son superiores al monto total mensual, puede satisfacer el requisito económico.
El requisito de vivienda cambiará dependiendo del tamaño de su familia. Su familia incluye a sus parientes que viven con usted ahora en Suecia y los miembros de la familia que desea traer a Suecia. Para dos adultos sin niños, una casa es lo suficientemente grande si tiene una cocina o cocina pequeña y al menos una habitación. Si los niños van a vivir en el hogar, debe haber más habitaciones. Dos niños pueden compartir un dormitorio.
La SMA revisará si cumple con los requisitos de ingresos y vivienda. Deberá cumplir con los requisitos en diferentes momentos.
- Primero, deberá cumplir con los requisitos cuando presente la solicitud.
- En segundo lugar, deberá cumplir con los requisitos cuando el gobierno decida su solicitud.
- En tercer lugar, deberá demostrar que cumplirá con los requisitos durante un año después de la decisión.
A menudo, esto puede ser difícil porque el SMA tarda mucho tiempo en tomar una decisión. Si tiene un trabajo, puede serle útil si se hace miembro de un fondo de beneficios por desempleo (seguro de desempleo).
Si su situación familiar cambia durante el proceso de reunificación, debe informar a la SMA.
- Si cambia de trabajo, debe informar a la SMA sobre su cambio de salario. Asegúrese de enviarles su nuevo contrato.
- Si usted o alguien en su hogar tiene un hijo, infórmele a la SMA sobre el nuevo tamaño de su hogar.
- Si se muda, infórmele a la SMA sobre el nuevo tamaño de su residencia y el nuevo monto del alquiler.
Cómo aplicar
Quién puede presentar en línea
Usted (el patrocinador) puede aplicar en línea si cumple con los siguientes requisitos.
- Usted y el solicitante tienen 18 años de edad o más.
- Tiene una dirección de correo electrónico.
- Puede pagar la tarifa de solicitud con Visa o MasterCard.
- Puede escanear o fotografiar los documentos requeridos.
Si es un niño en Suecia que solicita el ingreso de sus padres, entonces no necesita tener más de 18 años. También es posible presentar una solicitud en línea para los niños que solicitan junto con un padre. Las instrucciones para el formulario de solicitud en línea están disponibles aquí.
Para aplicar en línea, vaya a este sitio web.
Si es elegible para presentar la solicitud en línea pero no puede hacerlo, deberá enviar la solicitud completa y toda la evidencia de respaldo a esta dirección:
Migrationsverket
Box 3100
903 03 Umeå
Casos no elegibles para presentación en línea
Si está presentando una solicitud de reunificación SOLAMENTE para su hijo o hijos menores de 18 años, no es elegible para presentarla en línea. En su lugar, debe completar este formulario de solicitud. La solicitud debe presentarse en la Embajada o el Consulado de Suecia en el país donde vive su hijo.
Si el solicitante presenta su solicitud en una Embajada o Consulado, pagará la tarifa cuando entregue su solicitud en persona.
Costos de aplicación
Algunos solicitantes no tienen que pagar tasas de solicitud. Si está solicitando para su cónyuge, pareja de hecho, pareja registrada o hijos solteros menores de 18 años, entonces no hay tarifas.
Si está solicitando para sus padres o hermanos, deberán pagar las tarifas.
Documentos que deberá incluir en su solicitud
Evidencia de su relación con su pariente
Si está solicitando para su cónyuge o pareja, deberá incluir los documentos a continuación.
- Pasaporte vigente u otro documento de identificación de su cónyuge o pareja.
- Certificado de matrimonio (si es casado).
- Si su cónyuge o pareja no está en su país de origen, documentos que acrediten que tienen un estatus legal donde viven (por ejemplo, una Tarjeta de Refugiado del ACNUR).
- Si bien no es obligatorio, le recomendamos que envíe otros documentos que demuestren su relación en curso. Ejemplos de documentos son fotos de su boda, comunicación, transferencias de dinero, una carta describiendo cómo se conocieron y cómo se separaron, etc.
Si está solicitando para su hijo menor de 18 años, Deberá incluir los siguientes documentos en su solicitud:
- Pasaporte válido u otro documento de identificación para su hijo.
- Acta de nacimiento que lo identifique como padre.
- Si este documento no está disponible, puede presentar un documento religioso (como un certificado de bautismo) o un documento legal que lo indique cómo el tutor legal del niño.
- Una orden judicial sí tiene la custodia exclusiva del niño, o un certificado de defunción si el otro padre del niño ha fallecido.
- Si su hijo viaja solo sin su otro padre, el padre que se queda atrás deberá dar su consentimiento para que el niño viaje a Suecia a través de este formulario.
- Documentos de adopción si el niño es adoptado.
Evidencia de que cumple con los requisitos financieros y de vivienda
Si presenta la solicitud más de 3 meses después de que se le otorgó el estatus de protección internacional en Suecia, debe incluir documentos que demuestren que cumple con los requisitos financieros y de vivienda. Puede encontrar más información sobre los documentos que son relevantes en función de su situación de vivienda y empleo aquí.
¿Qué pasa después de aplicar?
Cuando presente la solicitud, usted (el patrocinador) recibirá un cuestionario por correo electrónico de la SMA. Tendrá preguntas sobre sus ingresos, vivienda y relación con el solicitante (su pariente). Debe completar el cuestionario y enviarlo a la SMA dentro de los 14 días.
El SMA usualmente toma de 12 a 24 meses para tomar una decisión. Puede tomar más o menos tiempo para las solicitudes de diferentes miembros de la familia (cónyuge, hijos, etc.) o diferentes nacionalidades.
Para actualizar al SMA sobre los cambios en su caso, puede enviarlos por correo electrónico a migrationsverket@migrationsverket.se. Incluya su número de caso o control cuando les envíe un correo electrónico.
Citas en la Embajada de Suecia
Después de que la SMA tome una decisión inicial, usted (el patrocinador) recibirá un correo electrónico. El correo electrónico explicará cómo puede reservar una cita para el solicitante en una embajada sueca. Una embajada puede tardar hasta un año en programar una cita.
Todos los solicitantes, incluidos los niños, deberán asistir a la cita. Durante la entrevista, el funcionario de la Embajada les hará preguntas a los solicitantes (sus familiares) sobre su relación con usted, el patrocinador. Los solicitantes deberán traer a la cita los documentos que se detallan a continuación:
- Sus pasaportes o cualquier otro documento de identificación que tengan.
- Copias originales de los documentos presentados con la solicitud (como certificado de matrimonio, certificado de nacimiento, etc.).
Si su hijo necesita asistir solo a la cita en la Embajada, un tutor debe acompañarle a la entrevista. El tutor de su hijo deberá mostrar su identificación y un poder notarial válido en la embajada.
Como regla general, la entrevista tendrá lugar en una embajada o consulado sueco en el país de origen del solicitante o donde resida legalmente. Sin embargo, hay excepciones para esta regla. Este sitio web tiene más información sobre dónde puede llevarse a cabo una entrevista.
Para comprobar que se puede acceder a una Embajada o Consulado en el país donde vive su familia, utilice este sitio web.
Tras la cita en la Embajada de Suecia
La SMA se comunicará con usted si necesitan más información o documentos. Se comunicarán con usted por correo electrónico con instrucciones.
Recibirá un correo electrónico cuando la SMA tome una decisión final sobre su caso.
Si la SMA concede la solicitud, el solicitante deberá ponerse en contacto con la Embajada o Consulado para recoger su permiso de residencia. La SMA le dará instrucciones en la carta de decisión.
Si la SMA rechaza la solicitud, la decisión puede ser apelada. Debe apelar dentro de las 3 semanas posteriores a la recepción de la decisión. La SMA pondrá información sobre cómo apelar en la carta de decisión.
Pidiendo ayuda
Usted o su pariente pueden querer pedir ayuda a un abogado de inmigración con este proceso. Aquí hay algunos recursos: