خلاصه
این مقاله شرح می‌دهد که دولت ایالات متحده کدام پناهندگان را برای اسکان مجدد پناهندگی در نظر می‌گیرد. همچنین فرایند اسکان مجدد پناهندگان در ایالات متحده را شرح می‌دهد.
دربارهٔ فرایند درخواست اسکان مجدد پناهنده در ایالات متحده
اسکان مجدد پناهنده در ایالات متحده برنامهٔ پذیرش پناهندهٔ ایالات متحده نیز نامیده می‌شود. این مسیری قانونی برای پناهندگان خارج از ایالات متحده است تا به ایالات متحده نقل مکان کنند.
دولت ایالات متحده کدام پناهندگان را برای اسکان مجدد پناهنده در نظر می‌گیرد؟
بیشتر افراد نمی‌توانند مستقیماً برای اسکان مجدد پناهنده در ایالات متحده درخواست دهند. دولت ایالات متحده افراد را به چهار دلیل برای اسکان مجدد در نظر می‌گیرد. این بخش دلایل مذکور را شرح می‌دهد.
- اولویت ۱: بر اساس فرد
اول، پناهندگان می‌توانند به صورت فردی برای اسکان مجدد پناهنده به ایالات متحده ارجاع شوند. بیشتر این ارجاعات از سوی UNHCR صورت می‌گیرد. سایر ارجاعات توسط سفارت‌های ایالات متحده یا سازمان‌های غیر دولتی انجام می‌شود. این ارجاعات بر اساس نیازهای پناهنده در کشوری که در آن پناهجو است صورت می‌گیرد. یا در موارد استثنایی، آنها می‌توانند بر اساس نیاز کشور اصلی به آنجا ارجاع شوند.
- اولویت ۲: عضویت در گروهی تعیین شده
همچنین در صورتیکه پناهندگان متعلق به گروهی باشند که دولت ایالات متحده ایشان را نیازمند اسکان مجدد بداند می‌توانند جهت اسکان مجدد درنظر گرفته شوند.
برخی از گروه‌ها توسط UNHCR مشخص شده‌اند. آنها نمی‌توانند مستقیماً برای اسکان مجدد پناهنده درخواست دهند. مثال‌هایی در مورد گروه‌هایی که UNHCR مشخص نموده است عبارتند از:
- اقلیت‌های قومی و سایرین که اهل برمه هستند و در کمپ‌های تایلند مستقر هستند.
- اقلیت‌های قومی اهل برمه در مالزی.
- پناهندگان بوتانی در نپال.
- پناهندگان اهل کنگو که در رواندا هستند.
- اهالی کنگو که در تانزانیا هستند.
افرادی از گروه‌های دیگر می‌توانند به دولت ایالات متحده جهت اسکان مجدد پناهنده درخواست دهند. در برخی موارد، آنها می‌توانند در حالیکه در کشور اصلی خود هستند درخواست دهند. این گروه‌ها تغییر می‌کنند. گروه‌هایی که در زمان نگارش این راهنما واجد شرایط می‌باشند عبارتند از:
- برخی عراقی‌ها که در عراق با دولت ایالات متحده، یک پیمان کار دولت ایالات متحده، یک خبرگزاری یا سازمان غیرانتفاعی ایالات متحده کار کرده اند.
- خویشاوندان نزدیک فردی که برای هریک از موارد ذکر شده در فوق کار کرده است نیز می‌توانند درخواست دهند.
- عراقی‌هایی که برای دولت ایالات متحده کار کرده‌اند یا کسانی که به افرادی در دولت ایالات متحده کار کرده‌اند نسبت نزدیک دارند می‌توانند برای برنامهٔ دسترسی مستقیم درخواست دهند. اطلاعات مرتبط با اسکان پناهندگان جهت عراقی‌هایی که برای دولت ایالات متحده کار کرده‌اند و خانوادهٔ ایشان در اینجا آورده شده‌است.
- ذینفعان عراقی و سوری تقاضاهای تایید شدهٔ I‑130. این حالت نیز برنامهٔ دسترسی مستقیم خوانده می‌شود.
- اقلیت‌های مذهبی ایرانی این روش برنامهٔ لاتنبرگ نامیده می‌شود.
- اقلیت‌های مذهبی خاصی در اوراسیا و بالتیک. این روش نیز برنامهٔ لاتنبرگ نامیده می‌شود.
- افراد مشخصی در کوبا
- اولویت ۳: اقوام نزدیک
افرادی که بعنوان پناهنده وارد ایالات متحده شده‌اند یا در این کشور عنوان پناهجو به ایشان اعطا شده‌است می‌توانند برای برخی از خویشاوندان خود درخواست نمایند تا به آنها بپیوندند. خویشاوندی که در ایالات متحده حضور دارد می‌تواند برای همسر، فرزند زیر ۲۱ سالی که ازدواج نکرده‌است، یا والدینش تقاضا دهد. فردی که قرار است به ایالات نقل مکان کند نیز باید پناهنده باشد. این بدان معنی است که آنها باید در خارج از کشوری که ملیت آنرا دارند مستقر باشند و در خصوص بازگشت به کشوری که ملیت آنرا دارند به دلایل مشخصی بیمناک باشند. اطلاعات مرتبط با اسکان مجدد برای خویشاوندان نزدیک از طریق اولویت ۳ در اینجا آورده شده‌است.
- پیگیری برای پیوستن I‑730
این برنامه مشابه اولویت ۳ می‌باشد. پناهندگان و افرادی که به آنها عنوان پناهجو اعطا شده‌است می‌توانند برای همسران و فرزندان زیر ۲۱ سال خود که ازدواج نکرده‌اند درخواست نمایند. همسر و فرزندی که ازدواج نکرده‌است می‌توانند از هر ملیتی باشند. لازم نیست که آنها خارج از کشوری باشند که ملیت آنرا دارند یا نشان دهند که یک پناهنده هستند. اطلاعات مرتبط با فرایند اسکان مجدد برای خویشاوندان نزدیک از طریق I‑730 در اینجا آورده شده‌است.
فرایند درخواست اسکان مجدد پناهنده در ایالات متحده چیست؟
گام اول در فرایند اسکان مجدد در ایالات متحده با توجه به اینکه به کدام دلیل بالا دولت ایالات متحده ایشان را برای اسکان مجدد پناهنده در نظر گرفته است متفاوت خواهد بود. لینک‌های بالا اطلاعات بیشتری در مورد اینکه چه مراحلی لازم است طی شود ارائه می‌نمایند. در بسیاری مواقع گام‌هایی که باید طی شوند تا نشان داده شوند که یک فرد باید برای اسکان مجدد پناهنده در نظر گرفته شود زمان زیادی طول می‌کشند.
اگر افرادی در یکی از دسته‌های ذکر شده در بالا قرار داشته باشند، هنوز باید سایر بخش‌های فرایند اسکان مجدد را تکمیل نمایند. آنها ممکن است با تاخیرهای فراوانی روبرو شوند. درخواست ایشان ممکن است رد شود.
دولت ایالات متحده یک پرونده باز می‌کند و یک شماره پرونده برای پناهنده صادر می‌نماید. شماره پرونده دو حرف و شش شماره خواهد داشت. با پناهنده از طرف یک مرکز پشتیبانی اسکان مجدد (RSC) تماس گرفته می‌شود. این‌ها سازمان‌هایی هستند که به دولت ایالات متحده در خصوص فرایند اسکان مجدد کمک می‌کنند. شما می‌توانید RSC کشوری را که در آن زندگی می‌کنید را در اینجا بیابید.
RSC با هر خانواده‌ای مصاحبه می‌کند. در طی مصاحبه یکی از کارکنان RSC اقدامات ذیل را انجام خواهد داد:
- مدارک را جمع آوری می‌نماید.
- در مورد هرگونه آسیبی که درخواست کننده متحمل شده‌است می‌پرسد.
- در مورد خویشاوندان درخواست کننده سوال می‌کند.
- در مورد سوابق کاری و سکونت درخواست کننده سوال می‌کند.
سپس پناهندگان مصاحبه‌ای با یکی از کارکنان دولت ایالات متحده خواهند داشت. اطلاعات بیشتر در خصوص مصاحبهٔ USCIS در اینجا ارائه شده است.
بعد از مصاحبه، دولت ایالات متحده بررسی‌های امنیتی را انجام خواهد داد. پناهندگان ممکن است برای مدت زمانی خیلی طولانی جهت دریافت پاسخ دولت ایالات متحده منتظر بمانند. اطلاعات مربوط به اقداماتی که می‌توانید در زمانی که با تاخیرهای طولانی در فرایند مهاجرت ایالات متحده روبرو می‌شوید انجام دهید در اینجا آورده شده‌اند. RSC ممکن است از یک پناهنده بخواهد در مدتی که در انتظار خواهد بود آزمایشات پزشکی خود را تکمیل نماید.
دولت ایالات متحده ممکن است یک درخواست را تایید نماید، به تعویق بیاندازد، یا رد کند. اگر درخواست تایید شد، شخص معاینات پزشکی و سازگاری فرهنگی را پشت سر خواهد گذاشت. دولت ایالات متحده با سازمان بین‌المللی مهاجرت (IOM) همکاری می‌نماید تا هماهنگی‌های لازم برای سفر پناهندگان تایید شده صورت پذیرد. IOM به یک پناهندهٔ تایید شده خواهد گفت که چه زمانی و چگونه آنها به ایالات متحده سفر خواهند کرد.
دولت ایالات متحده ممکن است تصمیم خود را به تعویق بیاندازد. این بدان معنی است که درخواست تایید یا رد نشده‌است. دولت ایالات متحده به وقت بیشتری برای تصمیم گیری نیاز دارد.
دولت ایالات متحده ممکن است اسکان مجدد یک پناهنده را رد کند. اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی فرجام خواهی در خصوص رد درخواست در اینجا آورده شده‌است.
ممکن است شما يا بستگان تان بخواهید در این فرایند از یک وکیل مهاجرت کمک بگیرید. در اینجا منابعی در این خصوص ارائه شده‌است:
- اطلاعاتی در خصوص درخواست کمک از IRAP در اینجا آورده شده‌است.
- اگر شما در اردن هستید، می‌توانید با استفاده از این فرم از IRAP اردن کمک بخواهید. اگر فرم بسته شده‌است، می‌توانید در تاریخ دیگری مجدداً مراجعه و بررسی نمایید.
- لیستی از تامین کنندگان خدمات قانونی مهاجرت در ایالات متحده که به صورت رایگان فعالیت می‌کنند در اینجا در درسترس می‌باشد.
- لیستی از وکلای خصوصی مهاجرت در ایالات متحده در اینجا در دسترس می‌باشد.