این مقاله برای آخرین بار در 16 آپریل 2025 آپدیت شده است

خلاصه

این مقاله توضیح می‌دهد که در حال حاضر چه چیزی در رابطه با اجرای قوانین مهاجرت برای افرادی که از طریق  برنامهٔ CBP One  در مرز ایالات متحده و مکسیکو به اساس پارول وارد امریکا شده‌اند، در جریان است. این مقاله به سوالاتی مانند موارد زیر پاسخ می‌دهد:

-        چگونه بدانم  که آیا این تغییرات به من هم تأثیر دارد؟

-        من یک اطلاعیه دریافت کرده‌ام که می‌گوید پارول ام به پایان رسیده - این به چه معناست؟

-        اگر این اطلاعیه را دریافت کنم، آیا راهی برای ماندن در ایالات متحده وجود دارد؟

معلومات موجود در اینجا فقط برای افرادی است که از طریق درخواست‌های CBP One در مرز ایالات متحده-مکزیک پارول دریافت کرده اند. برخی دیگر از برنامه‌های پارول نیز از برنامه موبایل CBP One استفاده کرده‌اند، اما این مقاله به افرادی که از طریق آن برنامه‌ها وارد شده‌اند مربوط نمی‌شود.

پارولCBP One  چیست؟ این برنامه چگونه در مرز ایالات متحده و مکسیکو کار می‌کرد؟

از ماه می سال ۲۰۲۳ تا جنوری سال ۲۰۲۵، تعداد زیادی از افراد از طریق برنامه رسمی "CBP One" برای گرفتن وقت ملاقات در برخی از گذرگاه‌های رسمی ورود در مرز ایالات متحده و مکسیکو اقدام کردند. "گذرگاه مرزی"  (port of entry - POE) به مکان رسمی عبور از مرز اطلاق می‌شود.

بیشتر افرادی که از طریق وقت ملاقات CBP One وارد کشور شدند، با وضعیتی به نام "پارول" وارد ایالات متحده گردیدند و اطلاعیه ای دریافت کردند  که باید در جریان رسیدگی‌های محکمه مهاجرتی حضور یابند. پارول به افرادی که شهروند ایالات متحده نیستند اجازه می‌دهد که برای مدت موقت و مشخصی در امریکا زندگی کنند (اما نه برای همیشه).

پارول من که از طریق CBP One گرفته‌ام، چه زمانی به پایان می‌رسد؟

پارول می‌تواند برای مدت حداکثر سه سال صادر شود. بیشتر افرادی که از طریق وقت ملاقات CBP One در مرز ایالات متحده و مکسیکو با پارول وارد شده‌اند، برای مدت دو سال پارول دریافت کرده‌اند.

شما می‌توانید مدت زمان پارول  خود را در فورم I-94 بررسی کنید. شما می‌توانید فورم I-94 خود را به صورت آنلاین در اینجا مشاهده نمایید. ممکن است دولت تاریخ پایان پارول شما را با تغییر دادن آن تاریخ در سیستم آنلاین تغییر داده باشد.

آیا هنوز هم مردم می‌توانند از طریق CBP One وقت ملاقات بگیرند تا وارد کشور شوند؟

خیر. در ماه جنوری سال ۲۰۲۵، حکومت ایالات متحده اجازه استفاده از این برنامهٔ CBP One را برای این هدف متوقف نمود و تمام وقت‌های ملاقات موجود را لغو کرد.

در ماه مارچ سال ۲۰۲۵، حکومت برنامهٔ CBP One را با برنامهٔ جدیدی به نام "CBP Home" جایگزین نمود. اگرچه این برنامه برخی از عملکردهای مشابه با برنامهٔ قبلی CBP One را دارد، اما برنامه مشابه نیست. برنامهٔ CBP Home گزینه‌ای را در بر دارد که افراد از طریق آن می‌توانند به حکومت اطلاع دهند که در حال ترک ایالات متحده هستند. حکومت بطور علنی افراد بدون وضعیت قانونی را تشویق کرده است تا از این گزینهٔ جدید برای "خروج داوطلبانه" استفاده کنند.

برنامه قدیمی CBP One پس از کلمه "CBP" واژه "One" را داشت. برنامه جدید، CBP Home، شباهت زیادی به آن دارد، اما به جای "One" واژه "Home" را نمایش می‌دهد.

من اطلاعیه‌ای دریافت کرده‌ام که می‌گوید پارول من پایان یافته است. این به چه معناست؟

این اطلاعیه چیست؟

در اوایل ماه اپریل ۲۰۲۵، حکومت ایالات متحده شروع به ارسال ایمیل‌هایی با موضوع "اطلاعیه ختم  پارول" به برخی افراد کرد. این ایمیل‌ها میگویند که وزارت امنیت داخلی  پارول فرد گیرنده را لغو کرده است و آن افراد را تشویق به ترک کشور می کنند. برخی از افراد نسخه‌ای دریافت کرده‌اند که می‌گوید پارول آنها در مدت هفت روز به پایان می‌رسد. برخی افراد دیگر نسخه ‌ای دریافت کرده‌اند که می‌گوید پارول آنها فوراً به پایان می‌رسد.

گزارش‌هایی وجود داشته است که برخی از افرادی که این اطلاعیه را دریافت کرده بودند، بعداً پیام دیگری دریافت کردند که در آن اطلاعیه قبلی "پس گرفته شده" بود و توضیح داده شده بود که ارسال آن به اشتباه صورت گرفته است. ما نمی‌دانیم چه تعداد از افراد این اطلاعیه‌های استرداد را دریافت کرده‌اند.

چرا من این اطلاعیه را دریافت کرده‌ام؟

حکومت اعلام نکرده است که بر چه اساسی تصمیم می‌گیرد که چه کسانی این اطلاعیه را باید دریافت کنند. ما تا هنوز هیچ‌گونه معلوماتی نداریم که توضیح دهد چرا یک شخص مشخص ممکن است این اطلاعیه را دریافت کرده باشد.

 حالا که این اطلاعیه را دریافت کرده‌ام، چه باید کنم؟

اطلاعیه ای که دریافت کرده اید ممکن به شما بگوید که باید فوراً یا ظرف هفت روز آینده کشور را ترک کنید. پیش از گرفتن هرگونه تصمیم، لازم است در اسرع وقت با یک وکیل امور مهاجرت مشورت نمایید تا مشوره‌ٔ حقوقی مرتبط با وضعیت خاص خود را دریافت کنید. گزینه‌های بعدی شما بستگی به این دارد که آیا وضعیت قانونی دیگری برای اقامت در کشور به‌دست آورده‌اید، آیا درخواست دیگری در جریان بررسی دارید، و یا اینکه منتظر تاریخ مشخصی برای محکمه هستید.

بسیار مهم است که بدانید اگر برای شما یک تاریخ مشخص جهت رسیدگی قضایی در محکمهٔ مهاجرت تعیین شده باشد و شما در آن جلسه حاضر نشوید، برای‌تان "حکم اخراج غیابی" صادر خواهد شد. این بدان معناست که اگر در جلسهٔ محکمه حاضر نشوید، قاضی مهاجرت فوراً حکم اخراج شما را صادر می‌کند. باز کردن دوبارهٔ کیس تان در محکمه پس از صدور چنین حکمی بسیار دشوار است.

 شما همچنان باید بدانید که ممکن است بتوانید دلایل و استدلال‌های حقوقی ارائه کنید که نشان دهد این نوع اطلاعیه که پارول شما را خاتمه می‌دهد، غیرقانونی است. ما جدآ توصیه می‌کنیم که در این مورد مشخص، حتماً با یک وکیل امور مهاجرت مشورت نمایید.

همچنین برخی شکایت های قانونی علیه حکومت در ارتباط با تغییرات در پالیسی‌های پارول ثبت شده‌اند، و ممکن است در آینده نیز شکایت های دیگری ثبت شوند. نتایج این شکایات ممکن است بر استدلال‌های قانونی شما در مورد وضعیت‌تان تأثیر بگذارد.

از آنجاییکه همه چیز بطور سریع در حال تغییر است، اینکه خود را با معلومات از منابع موثق و قابل اعتماد آپدیت نگه دارید بسیار مهم است.

شنیده‌ام که دولت می‌خواهد پارول تمام افرادی را که از طریق CBP One وارد شده‌اند، خاتمه دهد، اما من هنوز هیچ اطلاعیه‌ای دریافت نکرده‌ام. این به چه معناست؟ 

چرا من هنوز این اطلاعیه را دریافت نکرده‌ام؟

دولت اعلام نکرده است که چگونه تصمیم می‌گیرد که کدام افراد باید این اطلاعیه را دریافت کنند. تا کنون هیچ‌گونه اطلاعاتی در دست نیست که توضیح دهد چرا یک شخص خاص ممکن است این اطلاعیه را دریافت کرده باشد.

اگر دولت این اطلاعیه را برای شما ارسال کرده است، احتمالاً آن را به آدرس ایمیلی که برای برنامه CBP One استفاده کرده‌اید ارسال کرده است. شما باید حساب ایمیل خود را بررسی کنید، از جمله بخش اسپم. همچنین، برنامهٔ CBP One به گروه‌های مسافران این امکان را میداد که تحت یک آدرس ایمیل ثبت‌ نام کنند. اگر فرد دیگری شما را در گروه خود هنگام ثبت‌ نام برای وقت ملاقات شامل کرده باشد، حتماً از آن شخص نیز بخواهید که ایمیل خود را نیز بررسی کند.

اگر من هنوز این اطلاعیه را دریافت نکرده‌ام، چه باید کنم؟

صرف ‌نظر از اینکه شما اطلاعیه پایان پارول را دریافت کرده‌اید یا نه، مهم است که بدانید دولت ایالات متحده اعلام کرده است که قصد دارد پارول را برای تعداد زیادی از افراد خاتمه دهد. اگر شما تحت پارول CBP One در ایالات متحده هستید، اما هنوز این اطلاعیه را دریافت نکرده‌اید، باید هرچه عاجلتر با یک وکیل مشورت کنید تا بتوانید گزینه‌های خود را در صورتی که پارول شما زودتر از آنچه که انتظار داشتید به پایان برسد، بدانید.

پارول من به پایان رسیده، یا دولت آن را فسخ کرده است. من باید چه چیزهایی را بدانم؟

چه راه‌های دیگری وجود دارد که بتوانم در ایالات متحده بمانم؟

این موضوع از فردی به فرد دیگر متفاوت است، بنابراین بهترین راه برای دریافت پاسخ برای وضعیت خاص خود این است که هرچه سریع‌تر با یک وکیل امور مهاجرت مشورت کنید. ممکن است گزینه‌های دیگری برای اقامت قانونی در ایالات متحده داشته باشید، اما این بستگی به جزئیات وضعیت فردی شما دارد.

اگر با مقامات مهاجرت برخورد کنم، ممکن است چه اتفاقی برایم بیفتد؟

افرادی که به ‌عنوان پارول  در دو سال گذشته وارد کشور شده‌اند، ممکن است در معرض خطر قرار گرفتن در روند "اخراج سریع" باشند. اخراج سریع پروسه ای است که به دولت ایالات متحده این امکان را می‌دهد که افراد را به سرعت دیپورت کند.

در اخراج سریع، شما حق ندارید به قاضی مراجعه کنید. به جای آن، یک مقام دولتی دیگر می‌تواند دستور اخراج شما را صادر کند بدون اینکه شما فرصتی برای ارائه قضیه خود در محکمه داشته باشید.

پس از صدور دستور، شما می‌توانید به کشور مبتوعه خود بازگردانده شوید. گاهی اوقات، ممکن است به کشور دیگری نیز اخراج شوید. ما اطلاعات بیشتری در مورد اخراج سریع در اینجا داریم.

من فعلاً به وقت‌های ملاقات با ادارهٔ مهاجرت (ICE) می‌روم. آیا چیزی هست که باید بدانم؟

یک سیاست جدید در ماه مارس ۲۰۲۵ به افسران مهاجرت اعلام می‌کند که هنگامی که آنها اپوینتمنت های ثبت نام ICE  انجام می دهند ، باید در نظر داشته باشند که گروه‌های زیر را در فرآیند اخراج سریع یا در پرونده اخراج در محکمه مهاجرت قرار دهند، اگر آنها درخواست پناهندگی ثبت نکرده باشند:

1. افرادی که بدون اجازه وارد ایالات متحده شده‌اند، اما توسط مقامات مهاجرت در مرز اجازه ورود به ایالات متحده را دریافت کرده‌اند، بدون توجه به اینکه چه مدت قبل وارد شده‌اند.
2. افرادی که وارد ایالات متحده شده‌اند و به آنها "پارول تحت شرایط " یا "پارول + گزینه‌های جایگزین برای بازداشت" داده شده است. اگر وضعیت شما این است، احتمالاً مقامات مهاجرت در وقت ورود به شما گفته‌اند که باید تحت نظارت ICE قرار بگیرید تا از بازداشت تان جلوگیری شود – این نظارت ممکن است شامل داشتن دستگاه ردیاب مچ پا، شرکت در اپوینتمنت های ثبت ‌نام ICE، یا ارسال عکس‌های خود به یک مقام باشد. همچنین ممکن است به شما گفته شده باشد که نمی‌توانید به مسافت‌های خاصی سفر کنید یا اینکه ممکن است اجازه نداشته باشید پس از ساعت خاصی شب از خانه خارج شوید. شما باید اسناد ICE را دریافت کرده باشید که این الزامات را توضیح می‌دهد. اگر مطمئن نیستید که در این دسته قرار دارید، باید با یک وکیل مهاجرت مشورت کنید.
3. افرادی که توسط مقامات مهاجرت در مرز "اطلاعیه مراجعه" دریافت کرده‌اند. اطلاعیه مراجعه یک سند است که به شما دستور می‌دهد که به دفتر ICE مراجعه کنید، معمولاً در طی 60 روز. این با "اطلاعیه حضور" متفاوت است، که به شما اطلاع می‌دهد که دولت قصد دارد پرونده‌ای علیه شما در دادگاه مهاجرت آغاز کند.

برای معلومات بیشتر درباره پروسه اخراج سریع ، اینجا را ببینید.

اگر دربارهٔ این تغییرات اخیر در سیاست نگران هستم، چه کار می‌توانم بکنم؟

ممکن است شروع به شنیدن شایعاتی در مورد تغییرات سیاست مهاجرتی از طریق شبکه‌های اجتماعی یا جوامع خود کنید. زمانی که تغییرات بزرگی مانند این‌ها رخ می‌دهد، پخش شدن اطلاعات نادرست کاملا شایع است. از جستجوی منابع مختلف اطلاعاتی هراسی نداشته باشید و سعی کنید منابعی را پیدا کنید که توسط وکلای آمریکایی نوشته یا بررسی شده‌اند. همچنین می‌توانید این صفحه را برای اطلاعات بیشتر بررسی کنید.

هر کسی که نگران است این تغییرات در سیاست مهاجرت ممکن است بر پرونده‌اش تأثیر بگذارد، باید وضعیت خود را با یک وکیل مهاجرت در میان بگذارد. قضیه هر فرد با دیگری متفاوت است. یک وکیل مهاجرت می‌تواند به شما کمک کند تا بفهمید که برای چه نوع از راه‌های قانونی ماندن در آمریکا، از جمله پناهندگی، ممکن است واجد شرایط باشید. برای یافتن یک نهاد غیرانتفاعی در منطقه خود که خدمات مهاجرت ارائه می‌دهد، می‌توانید اینجا را ببینید.

اگر شما یک درخواست نزد اداره خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده (USCIS) در حال بررسی دارید یا پرونده‌ای در دادگاه مهاجرت دارید، بهتر است همیشه اسنادی را که نشان می‌دهند درخواست یا پرونده‌تان در جریان است، با خود داشته باشید. اگر بیش از دو سال است که در ایالات متحده حضور دارید، در اینجا برخی اسناد آورده شده‌اند که نشان می‌دهند چه مدت در آمریکا زندگی کرده‌اید و بهتر است آن‌ها را همیشه همراه خود داشته باشید، مخصوصاً در صورتی که توسط مامورین اجرای قانون متوقف شوید:

-        اسناد مربوط به پارول

-        تکت‌های طیاره

-        کارت شناسایی ایالتی

-        کارت کتابخانه

-        نامه‌هایی که تاریخ پُست خورده و نام و آدرس شما در آن‌ها درج شده باشد

-        اسناد و مدارک مکتب

-        قرارداد کرایه‌ خانه و سایر اسنادی که نشان دهد شما بیش از دو سال در ایالات متحده زندگی کرده‌اید

صرف‌نظر از اینکه چه مدت در ایالات متحده بوده‌اید، بهتر است همیشه مدرکی از پارول فعلی خود، فورم I-94، و جواز کار خود را نیز با خود داشته باشید.

منابع و معلومات بیشتر

• Know Your Rights information for immigrants from CASA
• Immigration Preparedness Toolkit from the Immigrant Legal Resource Center