به‌روزرسانی مهم ویزای مهاجرتی ویژه (SIV):

دولت صدور ویزا به متقاضیان ویزای مهاجرتی ویژه افغانستانی را متوقف کرده است.

آخرین مهلت برای ثبت درخواست تأیید COM در چارچوب برنامه ویزای مهاجرتی ویژه افغانستان (SIV) ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵ بود.

اگر شما یک درخواست COM در حال بررسی دارید، دولت ایالات متحده اعلام کرده است که مهلت ارسال هرگونه مدارک باقی‌مانده برای درخواست COM شما ۵ ژوئن ۲۰۲۶ است.

اگر نامه رد COM را دریافت کنید و امکان تجدیدنظر در آن را داشته باشید، همچنان باید از تاریخ ارسال نامه تصمیم‌گیری برای شما ۱۲۰ روز فرصت داشته باشید، حتی اگر آن تاریخ پس از ۵ ژوئن ۲۰۲۶ باشد. مهلت ۵ ژوئن ۲۰۲۶ فقط برای ارسال مدارک اضافی برای درخواست در حال بررسی است.

شما می‌توانید برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد معنای این موضوع برای متقاضیان SIV اینجا مراجعه کنید.

این مقاله آخرین بار در ۲۱ می ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شد.

خلاصه

این مقاله برای متقاضیان ویزه  است که نامه‌ ای از سفارت ایالات متحده دریافت کرده‌اند که به آنها اطلاع می‌دهد درخواست ویزه آنها: 

• بیش از یک سال غیرفعال بوده است 

و 

• بر اساس بخش 203(g) قانون مهاجرت و تابعیت لغو می‌شود

چرا نامه لغو دریافت کردم؟

طبق قانون ایالات متحده، شما ۱۲ ماه فرصت دارید تا در مورد درخواست ویزه  مهاجرتی خود اقدام کنید، در غیر آن ،  درخواست شما لغو خواهد شد. 

نامه‌های لغو معمولاً چنین می‌گویند:

متقاضی عزیز ویزه: 

ما به درخواست ویزه  مهاجرتی شما اشاره می‌ کنیم. بخش 203(g) قانون مهاجرت و تابعیت ایجاب می‌کند که ثبت‌ نام شما لغو شود و هر درخواستی  که به نمایندگی از شما منظور شده است، نیز لغو گردد، اگر ظرف یک سال از زمان اطلاع از در دسترس بودن ویزه  برای درخواست ویزه  مهاجرتی خود اقدام نکنید، یا ظرف یک سال پس از رد درخواست، مدرکی را برای  رفع مبنای رد درخواست طبق ماده 221(g) قانون مهاجرت و تابعیت ارائه ندهید.

شما در تاریخ ________________ از این الزام مطلع شدید، اما از آن زمان پاسخی از شما دریافت نکرده‌ایم. در نتیجه، به شما اطلاع داده می‌شود که درخواست ویزه  شما لغو شده و هرگونه درخواست  منظور شده به نمایندگی از شما نیز لغو گردیده است.

در صورتی که ظرف یک سال بتوانید ثابت کنید که عدم پیگیری درخواست ویزه  مهاجرتی شما به دلیل شرایطی خارج از کنترل شما بوده است، درخواست شما ممکن است مجدداً احیا و هر درخواستی  که به نمایندگی از شما تأیید شده، نیز مجدداً معتبر اعلام شود.

سفارت ایالات متحده امریکا در دوحه ارسال نامه‌های لغو را برای افرادی که درخواست‌های ویزه شان  بیش از یک سال غیرفعال بوده آغاز کرده است. این قاعده شامل همه درخواست‌های ویزه ، از جمله درخواست‌های ویزه   افغانهایی  که از طریق برنامه انتقال CARE به دوحه منتقل شده‌ اند، میباشد .

چه کارهایی باید انجام دهید تا از دریافت نامه لغو جلوگیری کنید

اگر تصمیم بگیرید مصاحبه ویزای خود را به تعویق بیندازید، ممکن است بخواهید اقداماتی انجام دهید تا پرونده‌تان «غیرفعال» تلقی نشود. حداقل سالی یک‌بار باید با دولت تماس بگیرید و درخواست کنید که پرونده‌تان در حالی که منتظر لغو ممنوعیت سفر هستید، باز باقی بماند. اگر پرونده‌تان هنوز در مرکز ملی ویزا (NVC) است و هنوز به سفارت ایالات متحده منتقل نشده، باید از فرم استعلام عمومی NVC برای این درخواست استفاده کنید. اگر پرونده‌تان قبلاً به یکی از سفارتخانه‌های ایالات متحده منتقل شده باشد، باید از راهنمای ویزای آن سفارتخانه برای ارسال این درخواست استفاده کنید. حتماً یک نسخه از درخواست خود و پاسخ دولت، از جمله هرگونه پاسخ خودکار که تأیید می‌کند درخواست شما دریافت شده است، را نگه دارید.

اگر نامه لغو دریافت کرده‌ اید چه‌ کار باید بکنید

• با سفارت ایالات متحده (با استفاده از راهنمای ویزه) تماس بگیرید و توضیح دهید که بنابر دلایل  خارج از کنترل شما نتوانستید در عرض یک سال درخواست ویزه  خود را پیگیری کنید. 

• نمونه‌هایی از دلایلی که خارج از کنترل شما هستند ممکن است شامل موارد زیر باشد:

  • موارد اضطراری صحی 

  • آفات  طبیعی

  • عدم امکان سفر به کشوری که کیس  ویزه  شما به آنجا منتقل شده است 

• نمونه‌هایی از دلایلی که تحت کنترل شما  هستند  عبارتند از:

  • راحتی یا آسودگی

  • نخواستن برای رفتن به مصاحبه ویزه 

• تصمیم در مورد پذیرفتن  دلایل شما برای عدم ادامه درخواست ویزه  بر عهده سفارت ایالات متحده است.