Dènye atik mete ajou 25 out 2025

Kòm yon pati nan pwosesis tradiksyon nou an, nou pafwa itilize entèlijans atifisyèl. Si ou panse ke gen yon erè nan tradiksyon an, tcheke vèsyon angle atik sa a pou konfime, epi kontakte nou isit la.

Rezime

Atik sa a eksplike dènye enfòmasyon yo sou politik nan fwontyè Etazini ak Meksik ki baze sou sa nou konnen jiskaprezan. Enfòmasyon sa a ka chanje rapidman epi yo pral mete ajou atik sa a souvan. Atik sa a gen ladan tou enfòmasyon enpòtan sou azil, detansyon, ranvwa rapid ak dwa ou nan peyi Etazini.

Ki politik aktyèl la nan fwontyè a?

Depi 20 janvye 2025, gouvènman Etazini te fè anpil chanjman politik ki afekte moun nan la Fwontyè Etazini ak Meksik. Anpil nan chanjman sa yo toujou ap devlope, epi nou pa konnen kijan yo pral aplike nan fwontyè a. Chanjman sa yo ap pase trè vit, epi toujou gen anpil ensètitid sou sa ki pral aktyèlman rive.

Men sa nou konnen jiskaprezan:

CBP One pa disponib ankò

Aplikasyon mobil CBP One se pa disponib ankò pou pran randevou nan fwontyè a. Gouvènman Ameriken an anile tout randevou, e pa gen okenn nouvo randevou ki disponib. Kounye a, pa gen okenn lòt fason pou pran randevou pou prezante tèt ou nan fwontyè a.

Politik MPP oswa "Rete nan Meksik" te retounen

MPP oswa "Rete nan Meksik" se te yon politik pandan premye administrasyon Trump kote moun k ap chèche azil nan Etazini yo oblije rete tann nan Meksik pandan yo t ap rezoud ka yo. Moun sa yo te transpòte Ozetazini pou yo parèt nan tribinal imigrasyon epi yo te retounen apre odyans lan te fini. Pwosesis sa a te ka pran plizyè mwa oswa menm ane.

Ki moun ki te enskri nan MPP?

• Moun ki pa Meksiken k ap eseye antre Ozetazini san otorizasyon oswa moun ki te rann tèt yo bay otorite ameriken.

Nan mwa janvye 2025, gouvènman ameriken an te anonse ke MPP ta pral retounen. Gouvènman an te enskri kèk moun nan pwogram nan, men nou pa konnen nan ki sikonstans moun sa yo te enskri oswa ki sa ki rive yo. Yon tribinal Ameriken bloke retou MPP pou kèk moun, epi li pa klè si pwogram nan ap fonksyone.

Yo anile pwogram espesyal libète pwovizwa

Pwogram libète pwovizwa (parole programs) tankou sa pou Kiben, Ayisyen, Nikaragwan, ak Venezyelyen yo pa disponib ankò, menm si w kalifye, li pa yon opsyon ankò pou antre Ozetazini.

Fwontyè ant Etazini ak Meksik "fèmen"

Gouvènman Etazini te di fwontyè a fèmen. Gen rapò sou moun yo te voye jete oswa byen vit depòte san okenn pwosesis legal.

Mizajou sou azil

Li enpòtan pou w konnen: sa a se enfòmasyon nou genyen sou azil kounye a. Malgre ke li prèske enposib jwenn aksè nan azil kounye a, li posib sikonstans yo chanje nan fwontyè a. Si sikonstans yo chanje epi ou jwenn opòtinite pou aplike pou azil, oswa si nan lavni yo mete w nan MPP, enfòmasyon sa a ap enpòtan.

Ki sa ki azil?

Azil (asylum) ofri pwoteksyon pou moun ki pè retounen nan peyi yo paske yo te soufri oswa pè pèsekisyon oswa domaj grav. Mal la kapab fizik, seksyèl, emosyonèl, ak/oswa sikolojik.

Kilès ki ka jwenn dwa azil Ozetazini?

Ou ka kalifye pou azil si:

• Ou te soufri oswa pè mal pou rezon ki gen rapò ak idantite ou ki pa ka chanje. Men sa yo enkli ras ou, nasyonalite, relijyon, opinyon politik ou oswa manm nan yon gwoup sosyal (tankou oryantasyon seksyèl).

Sonje byen:

• Moun ki kite peyi yo sèlman akòz povrete oswa vyolans toupatou pa kalifye pou azil.
• Moun ki te depòte soti Ozetazini anjeneral pa kalifye men yo ka aplike pou lòt pwoteksyon ki sanble men ki pi difisil pou jwenn.

Ki jan ou fè aplikasyon pou azil?

Azil se yon pwosesis ki long ki mande yon aplikasyon; se pa yon bagay yo akòde ou le pli vit ke ou travèse fwontyè a.

Kounye a, pa gen okenn opsyon pou antre legalman nan fwontyè a pou aplike pou azil. A vas majorite moun ki jere apwoche fwontyè a imedyatman retounen.

Anvan sa, youn nan kèk fason pou aplike pou azil pandan y ap antre nan peyi a se te antre legalman ak yon randevou CBP One. Anjeneral, moun ki te antre ak yon randevou te resevwa yon dat pou parèt nan tribinal imigrasyon, kote yo te kapab soumèt aplikasyon azil yo. Opsyon pou antre ak yon randevou pa disponib ankò.

Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou azil isit la.

Depòtasyon akselere ak ranvwa

Moun ki antre Ozetazini san pèmisyon oswa "ilegalman" pral sijè a retire rapid (expedited removal) ak detansyon akselere.

Ki sa ki retire rapid?

Deplasman akselere se yon pwosesis ki pèmèt gouvènman Etazini an depòte sèten moun byen vit.

Pwosesis sa a aplike a:

• Moun ki eseye travèse fwontyè a san pèmisyon epi yo kenbe pa ofisyèl gouvènman an.

• Moun ki volontèman "rann tèt" bay otorite imigrasyon yo.

Li enpòtan pou klarifye ke rann tèt ak eseye antre san pèmisyon konsidere kòm menm bagay legalman. Kèlkeswa fason an, ou pral sijè a retire rapid.

• Si ou eseye apwoche yon pasaj fwontyè ofisyèl san yon viza oswa dokiman antre valab (pa gen dwa antre - inadmissible), yo ka mete ou tou nan pwosedi retire rapid la.

Yon chanjman enpòtan nan politik ki merite mansyone se ke nenpòt moun ki te antre Ozetazini san yon viza oswa yon lòt dokiman legal nan 2 dènye ane apre dat antre a yo ka mete nan pwosedi retire rapid. Anplis, gouvènman ameriken an kounye a diskite ke nenpòt moun ki te jwenn pa otorite imigrasyon nan dezan apre yo antre Ozetazini, menm si antre sa a te gen anpil ane de sa, kounye a ka mete nan retire rapid. Sa gen ladann moun ki te antre avèk yon randevou CBP One.

Nan ki peyi yo pral depòte mwen?

Dapre pwosesis ranvwa rapid la, ou ka depòte ou nan peyi orijin ou oswa pafwa menm nan yon lòt peyi.

Si yo di w yo pral depòte w nan yon lòt peyi:

• Mansyone si w gen enkyetid pou w depòte w nan peyi sa a epi eksplike rezon w
• Di ofisye yo sou nenpòt vilnerabilite ou ka genyen, tankou
  • kondisyon medikal,
  • si ou se yon fanm k ap vwayaje poukont ou,
  • si w ap vwayaje poukont ou ak pitit ou yo, oswa
  • si w fè pati kominote LGBTQIA+ la

Èske mwen ka aplike pou azil pandan ke mwen nan pwosedi ekspilsyon rapid?

Si ou pè retounen nan peyi ou paske ou pè pou lavi ou, ou dwe di yon ofisyèl ameriken konsa ou ka resevwa yon entèvyou. Nan entèvyou a, ofisyèl yo pral deside si ou kalifye pou aplike pou azil oswa lòt pwoteksyon imanitè.

Tanpri sonje: li trè enpòtan pou w fè konnen pè w pou w retounen nan peyi w oswa nan Meksik ak chak ofisyèl ou pale ak ke ou repete li osi souvan ke ou kapab.

Se responsabilite pa w pou w fè konnen pè w pou retounen nan peyi w, paske ofisyèl yo pap mande w dirèkteman. Si yo inyore ou, mande yon entèvyou pou eksplike yon ofisyèl poukisa yo pa ta dwe depòte ou.

Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou retire rapid isit la.

Detansyon Ozetazini

Si w eseye antre Ozetazini soti nan fwontyè sid la, oumenm ak fanmi w pral prèske sètènman arete pandan ke ofisyèl gouvènman yo kòmanse pwosesis depòtasyon an. Li enpòtan anpil pou w prepare.

Konbyen tan detansyon dire?

Si yo arete w, y ap mennen w nan yon sant detansyon kote w ap kenbe w pandan plizyè jou oswa plizyè mwa (nan kèk ka).

Èske mwen pral separe ak fanmi mwen?

Si w ap vwayaje ak manm fanmi yo, yo ka separe w epi voye w nan diferan sant detansyon.

Pa egzanp, ou ka separe ak patnè w, frè ak sè, matant, tonton, kouzen, granparan, e menm minè sof si yo se pitit byolojik oswa adopte ou, oswa ou se gadyen legal yo.

Kisa k ap pase ak bagay mwen yo?

Otorite yo pral konfiske bagay pèsonèl ou yo, kidonk li enpòtan pou ou menm ak manm fanmi ou memorize nimewo telefòn enpòtan yo, ki gen ladan fanmi yo nan peyi Etazini. Epitou, poste kopi dokiman enpòtan ou oswa prèv ou bay yon moun ou fè konfyans.

Ki dwa mwen genyen?

Si w pè retounen nan peyi w, di chak ofisye w ap pale pou w ka resevwa yon entèvyou. Yo p'ap mande ou si ou pè; ou dwe di yo!

Si angle oswa panyòl se pa lang natif natal ou epi ou pa pale li byen, ou gen dwa legal pou resevwa yon entèvyou nan lang ou.

Mande ofisye yo pou yon lis avoka gratis epi kontakte yo. Sonje byen: ou dwe ensiste ke ou vle pale ak yon avoka epi pou w mande aksè ak yon telefòn. Soti nan sant detansyon yo, ou ka konpoze 9233# (nèf-de-twa-twa-twa liv) pou jwenn sèvis legal oswa pou rapòte abi.

Pou jwenn yon manm fanmi oswa yon zanmi ICE arete klike la a. Ou ka fè rechèch pa A-Nimewo ak peyi nesans, oswa pa enfòmasyon byografik.

Pou plis enfòmasyon sou detansyon imigrasyon nan peyi Etazini vizite atik sa a.