Atik sa a te dènye mizajou nan dat 9 Jiyè 2026

Rezime

Depòtasyon ka fè w pèdi w epi ba w anpil strès. Gid sa a ap gide w atravè:

• Kisa depòtasyon ka vle di pou dosye imigrasyon ou Ozetazini
• Kijan pou w jwenn aksè ak dosye w yo
• Si ou ka kapab retounen Ozetazini alavni, ak
• Si yo te depòte w nan peyi Meksik, etap ou ka pran nan premye èdtan ak premye jou ou yo la.

Gid sa a se yon kreyasyon International Refugee Assistance Project (IRAP) an patenarya ak Derechos Humanos Integrales en Acción, A.C. (DHIA).

Poukisa yo te depòte m?

Gouvènman Etazini ka depòte yon moun si li deside li pa t gen dwa legal pou l rete nan peyi a. Kèk rezon komen gen ladan:

•  Antre Ozetazini san pèmisyon
• Rete plis pase tan viza a oswa pa swiv règ imigrasyon yo
• Sèten pwoblèm kriminèl
•  Pwoblèm ak dokiman imigrasyon
• Yon desizyon yon jij imigrasyon pran ki di moun nan pa t gen dwa rete

Chak ka diferan. Si w kwè yo te depòte w san rezon, pale ak yon avoka imigrasyon Ozetazini pou fè l evalye ka w la. Ou ka jwenn yon lis avoka gratis oswa ki pa chè isit la ak yon lis avoka prive isit la.

Kisa Depòtasyon Vle Di Pou Mwen?

•  Si w te gen yon demann azil ki an atant oswa yon lòt ka imigrasyon, ka sa a ka te fèmen, yo ka te refize l, yo ka te chanje l, oswa li ka mande plis aksyon legal. Yon avoka imigrasyon Ozetazini ka esplike w egzakteman kijan depòtasyon w lan afekte ka espesifik ou a. Jwenn yon lis avoka gratis oswa ki pa chè isit la ak yon lis avoka prive isit la.
• Si yo te depòte w men pitit ou yo rete Ozetazini, ou ka toujou jwenn èd pou w kontinye patisipe nan desizyon sou swen yo. Ou ka mande asistans nan men IRAP isit la.

Ki Kote Mwen Ka Jwenn Enfòmasyon ak Dokiman sou Istwa Imigrasyon Mwen Ozetazini?

Si ou vle kopi dosye ou oswa istwa ka w la, men sa ou ka fè:

• Si ou te gen yon ka nan tribinal imigrasyon: Tcheke Sistèm Eta Ka EOIR la. W ap bezwen Nimewo A ou a, yon nimewo inik ki gen sèt a nèf chif USCIS ba ou. Ou ka jwenn nimewo sa a (AXXX-XXX-XXX) sou dokiman enpòtan imigrasyon, tankou kat vèt ou oswa pèmi travay ou. Men kèk egzanp dokiman kote ou ka jwenn nimewo A ou a:

• Si ou te gen afè ak Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) oswa Lapolis Imigrasyon ak Ladwàn Etazini (ICE), ou menm oswa yon avoka ka mande pou dosye ou yo:
  • Pou demann azil oswa lòt demann: Demann FOIA USCIS
  • Pou dosye detansyon oswa depòtasyon: Demann FOIA ICE
  •  Li atik IRAP la isit la sou fason pou mande yon kopi aplikasyon w lan.

Èske Mwen Ka Antre Ozetazini Ankò?

Depòtasyon ka afekte si wi ou non ou retounen Ozetazini ak fason ou retounen:

• Nan kèk ka, ou ka toujou retounen nan bon jan fason — pa egzanp, avèk yon viza oswa yon lòt kalite pèmisyon. Gen kèk moun ki dwe tann anvan yo aplike. Gen lòt ki bezwen yon pèmisyon espesyal nan men gouvènman an.
• Anvan ou fè nenpòt plan pou retounen, ranmase dosye imigrasyon ou yo epi pale ak yon avoka imigrasyon Ozetazini. Yo ka di w opsyon ou yo.
• Si w antre Ozetazini ankò san pèmisyon, yo ka arete w, kenbe w, depòte w ankò, oswa w ka rankontre lòt pwoblèm legal.
• Si w pè retounen nan peyi w, di sa bay chak ofisyèl imigrasyon ou rankontre, nenpòt ki lè. Di sa menm si w pè pou yo pa voye w nan yon peyi ki pa peyi ou.

Yo te Depòte m nan Meksik — E Kounye a?

• Premye 24 èdtan yo: Kote yo depoze w la ka danjere. Rete nan espas piblik ki gen anpil moun epi ki byen klere. Pa aksepte woulib, prete telefòn, oswa "èd" nan men etranje. Rete ansanm ak lòt moun yo te depòte avèk ou.
• Premye Etap:
  • Kenbe papye w yo an sekirite. Voye kopi bay yon moun ou fè konfyans si w ta pèdi yo.
  • Jwenn yon kote pou w rete. Chèche yon òganizasyon ou fè konfyans oswa yon refij ki ede migran (gade lis ki anba a).
  •  Chèche èd. Kontakte Komisyonè Siprèm Nasyonzini pou Refijye (UNHCR) oswa Òganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon (IOM) ki pi pre w la. Yo ka ede w ak sipò legal, sipò emosyonèl, azil nan Meksik, oswa kontakte anbasad peyi w la.
  • Si ou se yon Meksiken: Kenbe Constancia de Repatriación ou — yon papye ki soti nan Instituto Nacional de Migración (INM) ki sèvi kòm yon idantifikasyon tanporè. Mande sou pwogram gouvènman tankou "México Te Abraza" ki ede w retounen lakay ou, jwenn travay, epi jwenn sèvis lokal.

• Mande Azil nan Meksik
  • Si ou pa soti Meksik epi ou pa gen papye pou rete legalman, otorite meksiken yo ka kanpe w, arete w, pwofite de ou, oswa eseye depòte w tounen nan peyi w.
  •  Si w pè retounen nan peyi w, di INM sa touswit.
  • Ou ka mande azil nan Meksik atravè INM oswa atravè COMAR (Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados). Moun ki ale nan INM oswa COMAR pou mande azil pa ka arete.
  • Mande azil nan 30 jou apre ou rive. Apre sa, ou dwe esplike poukisa ou te pran reta a.
  •  Kenbe prèv ke ou te mande azil. Sa ta dwe pwoteje w pou yo pa depòte w pandan w ap tann yon desizyon.
  •  Rete nan menm eta kote ou te mande azil la jiskaske ou jwenn yon repons final. Sa ka pran ennan oswa plis, kidonk li pi bon pou w aplike kote ou gen fanmi oswa lòt sipò.

• Si Ou Vle Retounen nan Peyi Ou
  • OIM oswa anbasad ou a ka ede w retounen lakay ou (gade resous ki anba a)\

• Si Otorite Meksiken yo Trete w Enjis­teman
  •  Rele liy dirèk Instituto Federal de Defensoría Pública (IFDP) la: 800 224 2426 (louvri 24 èdtan pa jou).

• Si Ou Bezwen Èd pou Sante Mantal oswa Itilizasyon Sibstans\
  • SAPTEL — Sipò emosyonèl gratis 24/7 ak èd pou kriz an panyòl: (55) 5259-8121 oswa (800) 472-7835
  • La Línea de la Vida — Liy èd 24/7 pou adiksyon, vyolans, oswa panse swisid (ou ka rele tou pou yon moun ou sousye de li): (800) 911-2000

Nòt: Kòd peyi Meksik se +52. Nimewo telefòn Meksiken yo gen 10 chif. Si w ap rele depi andeyò Meksik, konpoze +52 anvan, epi apre sa nimewo a.

Resous Lokal nan Meksik

• Tapachula
  • OIM (IOM): 4ta Avenida Norte No. 70, Esquina 11 Poniente, Col. Centro, C.P. 30700, Tapachula. Biwo: +52 962 620 58 63. Retou volontè: +52 55 5944 6460 / +52 55 294 60071 / +52 55 5944 4912
  • UNHCR: 21 Oriente ak kwen 9na, Norte #22, Tapachula. Telefòn: 800 226 8769 / 800 283 2718. WhatsApp: +52 55 7005 5950 / +52 55 2535 2950
  • Jesuit Refugee Services (JRS): Tercera Avenida Sur, ant Central ak Segunda Oriente #8, Colonia Centro, C.P. 30700, Tapachula. Ede legal: +52 962 196 37 17. Sipò emosyonèl: +52 962 179 57 43. Ede jeneral: +52 962 107 17 23
  • Comar: Libramiento Sur Poniente S/N, Colonia Los Naranjos, C.P. 30700, Tapachula

• Villahermosa
  • OIM (IOM): Edifikasyon Sistèm Nasyonal pou Devlopman Entègral Fanmi an (DIF). Retou volontè: +52 55 2667 6997 / +56 2564 2101
  • UNHCR: Av. Alfonso Taracena 202-A esquina Pages Llergo, Col. Nueva Villahermosa. Telefòn: 800 226 8769 / 800 283 2718. WhatsApp: +52 55 7005 5950 / +52 55 2535 2950
  • Pwogram Al Otro Lado Binational pou Moun ki Depòte: Èd legal, edikasyon, ak sipò kominotè pou moun ki te depòte. Ranpli fòmilè sa a

• Ciudad Juárez
  • OIM (IOM): Retou volontè: +52 55 2953 7348 / +52 56 1994 4760 (WhatsApp sèlman)
  •  Derechos Humanos Integrales en Acción, A.C. (DHIA): Sipò emosyonèl ak èd legal. Galeana 678, 2yèm etaj, Interior 101, Centro, 32000. Telefòn: +52 656 614 7150