Table des matières
Dans le cadre de notre processus de traduction, nous utilisons parfois l'intelligence artificielle. Si vous pensez qu'une erreur de traduction a été commise, veuillez vérifier la version anglaise de cet article pour confirmation, puis contactez-nous ici.
Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 28 septembre 2026
Résumé
Cet article explique la situation actuelle en matière d’application de la législation sur l’immigration pour les personnes entrées aux États-Unis sous le régime de la « parole » (parole) après avoir pris rendez-vous via l’application CBP One à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.
Les informations fournies ici s’adressent uniquement aux personnes ayant obtenu une autorisation provisoire de séjour (parole) grâce à un rendez-vous pris à la frontière américano-mexicaine via l’application CBP One. D’autres programmes d’autorisation provisoire de séjour ont également utilisé l’application mobile CBP One, mais cet article ne concerne pas les personnes entrées aux États-Unis dans le cadre de ces autres programmes.
Si vous avez bénéficié d’une autorisation provisoire d’entrée aux États-Unis, nous vous recommandons de consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration. Une liste des prestataires de services juridiques gratuits en matière d’immigration aux États-Unis est disponible ici. Ces avocats ne sont pas affiliés à l’IRAP.
Une liste d’avocats spécialisés en droit de l’immigration exerçant à titre privé aux États-Unis est disponible ici. Veuillez noter que ces avocats peuvent facturer des honoraires pour leurs services. Ces avocats ne sont pas affiliés à l’IRAP.
Qu’est-ce que la « parole » CBP One ?
Entre mai 2023 et janvier 2025, de nombreuses personnes ont utilisé l’application officielle « CBP One » pour prendre rendez-vous à certains points d’entrée à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Un « point d’entrée » (POE) est un lieu officiel de passage de la frontière.
La plupart des personnes entrées dans le pays grâce à un rendez-vous pris via CBP One ont été autorisées à entrer aux États-Unis avec un statut appelé « parole » et avec un avis les informant qu’elles doivent comparaître lors d’une procédure devant le tribunal de l’immigration.
L’application mobile CBP One n’est plus disponible pour prendre rendez-vous à la frontière. Le gouvernement américain a annulé tous les rendez-vous, et aucun nouveau rendez-vous n’est disponible. Actuellement, il n’existe aucun autre moyen de prendre rendez-vous pour se présenter à la frontière.
Que signifie bénéficier d’une « parole » ?
La « parole » permet aux personnes qui ne sont pas citoyennes des États-Unis de vivre aux États-Unis pendant une durée temporaire et déterminée (mais pas indéfiniment).
Cependant, il est très important de savoir que la « parole » ne vous confère pas le statut de résident permanent aux États-Unis. Le statut de résident permanent signifie être autorisé à vivre légalement aux États-Unis pour toujours. Cela signifie que si vous bénéficiez d’une « parole » mais que vous souhaitez rester aux États-Unis à long terme, vous devez trouver un autre moyen de vous y installer de manière permanente. Il existe d’autres moyens d’y parvenir, comme le dépôt d’une demande d’asile.
Voici quelques points importants à savoir concernant la « parole » :
- Si vous avez obtenu une « parole », vous pouvez demander un permis de travail. Un permis de travail vous permet de travailler légalement aux États-Unis. Votre permis de travail expire à la fin de votre « parole ». Le formulaire permettant de demander ce permis s’appelle « I-765 » et peut être déposé en ligne (à l’aide de ce formulaire) ou par courrier.
- Avant l’expiration de votre « parole » – et le plus tôt possible –, il est généralement utile de consulter un avocat. Il peut être judicieux d’essayer de demander rapidement un statut permanent si vous y êtes éligible.
- Il est parfois possible d’obtenir une nouvelle période de « parole » à l’expiration de la première, mais cela n’est généralement pas possible pour les personnes ayant obtenu leur « parole » lors d’un rendez-vous avec le CBP à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.
Est-il encore possible d’obtenir un rendez-vous CBP One pour entrer sur le territoire ?
Non. En janvier 2025, le gouvernement américain a cessé d’autoriser l’utilisation de l’application CBP One à cette fin et a annulé tous les rendez-vous existants.
En mars 2025, le gouvernement a remplacé l’application CBP One par une nouvelle application appelée « CBP Home ». Bien qu’elle présente certaines des mêmes fonctionnalités que l’application CBP One d’origine, il ne s’agit pas de la même chose. L’application CBP Home comprend une option permettant aux personnes d’informer le gouvernement de leur départ des États-Unis. Le gouvernement a publiquement encouragé les personnes en situation irrégulière à utiliser cette nouvelle fonctionnalité pour procéder à leur « auto-expulsion ».
L’ancienne application CBP One comportait le mot « One » après « CBP ». La nouvelle application, CBP Home, lui ressemble beaucoup, mais le mot « Home » remplace « One ».
Que se passe-t-il après avoir été admis aux États-Unis sous le régime de la liberté conditionnelle ?
Être admis sous parole ne signifie pas que votre dossier est clos. Cela signifie simplement que vous êtes autorisé à séjourner temporairement aux États-Unis. Pour pouvoir rester légalement aux États-Unis, vous devez obtenir un autre type de statut permanent, comme le statut de réfugié.
Si j’ai passé un « entretien de crainte crédible » à la frontière, cela signifie-t-il que j’ai obtenu l’asile ?
Non. Cet entretien n’est qu’un premier test visant à déterminer si vous êtes autorisé à demander l’asile. Le fait de le réussir ne signifie PAS que vous bénéficiez déjà de l’asile. Cela ne signifie pas non plus que vous avez déposé une demande d’asile.
Si vous avez réussi l’entretien de « crainte crédible », vous pouvez demander l’asile. Mais vous devez encore déposer votre demande, suivre la procédure et obtenir gain de cause à l’issue de celle-ci pour obtenir l’asile.
Si vous n’avez pas bénéficié d’un entretien de vérification de la crainte fondée, vous pouvez tout de même déposer une demande d’asile. Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pouvez toujours déposer une demande d’asile dans un délai d’un an à compter de votre entrée aux États-Unis. Si ce délai d’un an est dépassé, veuillez consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration afin d’examiner vos options.
Pour plus d’informations sur la demande d’asile, consultez les ressources communautaires de l’Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) sur ce sujet ici.
J’ai reçu une « convocation à comparaître ». Qu’est-ce que cela signifie ?
Si vous avez bénéficié d’une autorisation provisoire (parole) CBP One à la frontière entre les États-Unis et le Mexique, vous avez probablement reçu ce qu’on appelle une « convocation à comparaître » (Notice to Appear, NTA) et fait l’objet d’une procédure devant le tribunal de l’immigration. Cela signifie que le gouvernement américain tente de vous expulser des États-Unis. Une convocation à comparaître est un document qui déclenche deux procédures :
- La procédure engagée par le gouvernement pour vous expulser par le biais d’une procédure devant le tribunal de l’immigration et
- vous tentez de prouver que vous avez le droit de rester aux États-Unis.
Il est possible d’éviter l’expulsion si vous remplissez les conditions requises pour bénéficier d’un autre statut d’immigration aux États-Unis. Cette procédure peut s’avérer très complexe ; il est donc utile de faire appel à un avocat spécialisé en droit de l’immigration dès que possible après l’octroi de votre « parole ».
Le formulaire NTA contient de nombreuses informations très importantes. Cependant, ces informations peuvent également changer très rapidement. Parmi ces informations figurent notamment :
- Un numéro à neuf chiffres appelé « numéro de dossier » ou « numéro A ». Ce numéro vous accompagne tout au long de vos demandes et procédures aux États-Unis et sert à vous identifier. C’est pourquoi il est très important de mémoriser ce numéro et de le conserver en lieu sûr, car il vous aidera à suivre l’évolution de votre dossier d’immigration.
- Une notification indiquant la date et le lieu de votre première audience. Celle-ci figure généralement vers le bas de la page. Si une date d’audience est mentionnée, il est très important de vous présenter au tribunal à la date et à l’heure indiquées. Il arrive parfois qu’aucune date ne soit indiquée, mais cela ne signifie PAS pour autant que vous n’avez pas d’audience. Vous aurez tout de même une date d’audience.
Si vous avez reçu un NTA, vous pouvez connaître la date de votre audience en appelant le 1-800-898-7180 ou en consultant le site web du tribunal de l’immigration. Lorsque vous appellerez ce numéro, vous serez mis en relation avec un répondeur automatisé où vous devrez saisir votre « numéro A ». Le système vous indiquera la date de votre audience (si une date a été fixée).
- Il est conseillé d’appeler ce numéro environ une fois par semaine au cas où les informations changeraient. Il arrive parfois qu’il n’y ait aucune trace de votre dossier. Cela signifie que l’administration n’a pas encore déposé votre dossier. Malheureusement, vous devez tout de même vous présenter à la date et à l’heure indiquées sur votre NTA, car l’administration peut déposer l’avis à la dernière minute.
- Pour trouver le site web du tribunal de l’immigration, effectuez une recherche en ligne avec les mots-clés « EOIR automated case information » ou cliquez sur ce lien.
Pour plus d’informations sur la procédure devant le tribunal de l’immigration, consultez les ressources communautaires de l’Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) sur ce sujet ici.
Quand mon autorisation provisoire (parole) CBP One expire-t-elle ?
La « parole » n’est pas illimitée. Elle a une date d’expiration. La « parole » peut être accordée pour une durée maximale de trois ans. La plupart des personnes entrées avec une « parole » obtenue via un rendez-vous CBP One à la frontière américano-mexicaine se sont vu accorder une période de « parole » de deux ans.
Vous pouvez vérifier la durée de votre autorisation provisoire sur votre formulaire I-94. Vous pouvez consulter votre formulaire I-94 en ligne ici. Il se peut que le gouvernement ait modifié la date d’expiration de votre autorisation provisoire en mettant à jour la date dans ce système en ligne.
J’ai entendu dire que le gouvernement mettait fin à la « parole » pour toutes les personnes bénéficiant d’une « parole » via CBP One. Qu’est-ce que cela signifie ?
Début avril 2025, le gouvernement américain a commencé à envoyer par e-mail des notifications à certaines personnes, avec pour objet « Avis de fin de permission de séjour ». Ces e-mails indiquaient que le Département de la Sécurité intérieure mettait fin à la permission de séjour individuelle de la personne concernée et l’encourageaient à quitter le pays. Certaines personnes ont reçu une version indiquant que leur permission de séjour prendrait fin dans sept jours. D’autres ont reçu une version indiquant que leur permission de séjour prenait fin immédiatement.
En mars 2026, un tribunal fédéral a jugé que certains de ces avis avaient été envoyés de manière illégale. Pour certaines personnes, cela signifie que leur statut de liberté conditionnelle a été rétabli. Vous pouvez vérifier la durée de votre liberté conditionnelle sur votre formulaire I-94. Vous pouvez consulter votre formulaire I-94 en ligne ici.
Que votre « parole » ait pris fin prématurément ou non, il est important de comprendre que le gouvernement américain a pris des mesures pour mettre fin à la « parole » d’un grand nombre de personnes. Si vous séjournez aux États-Unis sous le régime de la « parole » CBP One et que celle-ci est toujours valide, vous devriez consulter un avocat dès que possible afin de comprendre les options qui s’offrent à vous si votre « parole » prend fin plus tôt que prévu.
Mon « parole » a expiré, ou le gouvernement y a mis fin. Que dois-je savoir ?
Avant de prendre toute décision, vous devriez consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration afin d’obtenir des conseils adaptés à votre situation particulière. Les options qui s’offrent à vous pour la suite dépendront du fait que vous ayez obtenu ou non un autre statut légal vous permettant de rester dans le pays, que vous ayez une autre demande en cours de traitement et que vous attendiez une date d’audience spécifique.
Il est très important de comprendre que si une date d’audience est fixée devant un juge de l’immigration et que vous n’êtes pas en mesure de vous présenter à cette audience, vous ferez l’objet d’une « décision d’éloignement par contumace ». Cela signifie que si vous ne vous présentez pas à votre audience, le juge de l’immigration ordonnera votre expulsion immédiate. Il est très difficile de rouvrir votre dossier judiciaire une fois que cela s’est produit.
Comment puis-je rester aux États-Unis autrement ?
Cela varie d’une personne à l’autre ; le meilleur moyen d’obtenir une réponse adaptée à votre situation particulière est donc de consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration dès que possible. Il existe peut-être d’autres possibilités de rester légalement aux États-Unis, mais cela dépendra des circonstances propres à votre situation.
Que risque-t-il de m’arriver si je suis interpellé par les services de l’immigration ?
Les personnes bénéficiant d’une autorisation provisoire de séjour (parole) qui sont entrées sur le territoire au cours des deux dernières années risquent de faire l’objet d’une procédure d’« expulsion accélérée ». L’expulsion accélérée est une procédure qui permet au gouvernement américain d’expulser des personnes très rapidement.
Dans le cadre d’un renvoi accéléré, vous n’avez pas le droit de comparaître devant un juge. À la place, un autre fonctionnaire peut ordonner votre expulsion sans que vous ayez jamais la possibilité de présenter votre dossier devant un tribunal.
Une fois l’ordonnance rendue, vous pouvez être renvoyé dans votre pays de nationalité. Parfois, vous pouvez également être renvoyé vers un autre pays. Vous trouverez ici plus d’informations sur l’expulsion accélérée.
Je me rends actuellement à des rendez-vous de contrôle auprès de l’ICE. Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ?
Une nouvelle politique datant de mars 2025 indique aux agents de l’immigration que, lors des rendez-vous de contrôle auprès de l’ICE, ils doivent envisager de soumettre les groupes de personnes suivants à une procédure d’expulsion accélérée ou à une procédure d’expulsion devant le tribunal de l’immigration, s’ils n’ont pas déposé de demande d’asile :
- Les personnes qui sont entrées aux États-Unis sans autorisation mais qui ont été autorisées par les agents de l’immigration à la frontière à entrer sur le territoire américain, quelle que soit la date de leur entrée.
- Les personnes qui sont entrées aux États-Unis et se sont vu accorder une « libération conditionnelle » ou une « libération conditionnelle avec mesures alternatives à la détention ». Si vous êtes dans cette situation, les agents de l’immigration vous ont probablement indiqué, lors de votre entrée sur le territoire, que vous deviez être surveillé(e) par l’ICE pour éviter d’être placé(e) en détention – cette surveillance peut inclure le port d’un bracelet électronique, la participation à des rendez-vous de contrôle auprès de l’ICE ou l’envoi de photos de vous-même à un agent. On vous a peut-être également indiqué que vous ne pouvez pas vous déplacer au-delà d’une certaine distance, ou que vous ne pouvez pas quitter votre domicile après une certaine heure le soir. Vous devriez avoir reçu des documents de l’ICE expliquant ces exigences. Si vous n’êtes pas certain d’appartenir à cette catégorie, vous devriez consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration.
- Les personnes qui ont reçu un « avis de présentation » de la part des agents de l’immigration à la frontière. Un avis de présentation est un document vous enjoignant de vous présenter à un bureau de l’ICE, généralement dans un délai de 60 jours. Il ne faut pas le confondre avec un « avis de comparution », qui vous informe que le gouvernement prévoit d’engager une procédure à votre encontre devant le tribunal de l’immigration.
Pour plus d’informations sur la procédure d’expulsion accélérée, cliquez ici.
Que puis-je faire si ces récents changements de politique m’inquiètent ?
Vous entendrez peut-être des rumeurs concernant des changements de politique d’immigration sur les réseaux sociaux ou au sein de votre propre communauté. Lorsque des changements majeurs comme ceux-ci surviennent, il est très fréquent que des informations erronées se propagent rapidement. N’hésitez pas à consulter plusieurs sources d’information et essayez de trouver des ressources rédigées ou vérifiées par des avocats américains. Vous pouvez également revenir sur cet article pour obtenir des informations actualisées.
Toute personne craignant que ces changements de politique aient un impact sur son dossier individuel devrait discuter de sa situation avec un avocat spécialisé en droit de l’immigration. Chaque dossier est unique. Un avocat spécialisé en droit de l’immigration peut vous aider à comprendre à quelles formes de protection vous pourriez éventuellement prétendre, y compris l’asile. Une liste des prestataires de services juridiques gratuits en matière d’immigration aux États-Unis est disponible ici.
Si vous avez une demande en cours auprès de l’USCIS ou une affaire devant un tribunal de l’immigration, il est conseillé de garder sur vous les justificatifs relatifs à ces demandes ou affaires en cours. Si vous êtes présent aux États-Unis depuis plus de deux ans, voici quelques documents attestant de la durée de votre séjour aux États-Unis que vous devriez garder sur vous à tout moment au cas où vous seriez contrôlé par les forces de l’ordre :
- documents relatifs à la « parole »
- billets d’avion
- cartes d’identité délivrées par l’État
- cartes de bibliothèque
- courrier portant un cachet de la poste avec votre nom et votre adresse personnelle
- dossiers scolaires
- baux de location et autres documents similaires prouvant que vous résidez aux États-Unis depuis plus de deux ans
Quelle que soit la durée de votre séjour aux États-Unis, il est recommandé d’avoir sur vous une preuve de votre « parole » en cours, votre formulaire I-94 et votre autorisation de travail.
Comment trouver un avocat spécialisé en droit de l'immigration aux États-Unis ?
Une liste des prestataires de services juridiques gratuits en matière d’immigration aux États-Unis est disponible ici. Ces avocats ne sont pas affiliés à l’IRAP.
Une liste d’avocats spécialisés en droit de l’immigration exerçant à titre privé aux États-Unis est disponible ici. Veuillez noter que ces avocats peuvent facturer des honoraires pour leurs services. Ces avocats ne sont pas affiliés à l’IRAP.
Informations et ressources supplémentaires
Informations « Connaissez vos droits » destinées aux immigrés, fournies par CASA
Kit de préparation à l'immigration proposé par l'Immigrant Legal Resource Center
International Refugee Assistance Project (IRAP) fournit une aide juridique gratuite à certains réfugiés et personnes déplacées.
- L'IRAP aide certaines personnes à trouver des services et à préparer des demandes de réfugiés et de visas.
- L'IRAP ne fait partie d'aucun gouvernement, de l'OIM ou du HCR.
- L'IRAP ne peut pas accorder le statut de réfugié ou des visas, ni accélérer les procédures.
- L'IRAP ne peut pas fournir d'aide financière, ni trouver ou payer un logement, ni trouver un emploi.
- Toute l'aide d'IRAP est gratuite. Aucune personne affiliée au l'IRAP n'a le droit de vous demander de l'argent ou tout autre service.
L'IRAP décide d'aider les gens en fonction de leurs besoins et de leur éligibilité au statut d'immigrant. L'IRAP ne décide pas d'aider les personnes en fonction d'autres critères sociaux, politiques ou religieux.
Ce site web fournit des informations générales sur les procédures juridiques dont peuvent bénéficier certains réfugiés. Il ne s'agit pas d'un conseil juridique pour des demandes individuelles.
Les exigences peuvent changer. Vérifiez toujours les exigences actuelles du gouvernement ou de l'agence qui statue sur votre demande.
Si vous êtes un réfugié en situation d'urgence, nous vous recommandons de contacter le bureau du HCR dans le pays où vous vivez.
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.