Dans le cadre de notre processus de traduction, nous utilisons parfois l'intelligence artificielle. Si vous pensez qu'une erreur de traduction a été commise, veuillez vérifier la version anglaise de cet article pour confirmation, puis contactez-nous ici.

Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 2 avril 2026.

Résumé

Cet article décrit ce qu'est l'expulsion accélérée et qui elle peut concerner. Il fournit des informations sur les efforts déployés par le gouvernement américain pour étendre le recours à l'expulsion accélérée depuis janvier 2025. Cet article comprend :

• des informations sur la procédure de renvoi accéléré,
• les personnes susceptibles d'être soumises à cette procédure,
• ce qui se passe lorsque vous êtes soumis à cette procédure, et
• Quand une personne peut sortir de la procédure pour tenter de rester aux États-Unis.

Qu'est-ce que l'expulsion accélérée ?

Le « renvoi accéléré » est une procédure qui permet au gouvernement américain d'expulser certaines personnes très rapidement. Par exemple, le renvoi accéléré est utilisé depuis longtemps pour expulser rapidement les personnes qui sont entrées aux États-Unis sans autorisation et qui ont été interceptées par des agents de l'immigration américains près de la frontière ou à la frontière même.

Dans le cadre de l'expulsion accélérée, vous n'avez pas le droit de comparaître devant un juge. À la place, un autre fonctionnaire du gouvernement peut ordonner votre expulsion sans que vous ayez jamais la possibilité de présenter votre cas devant un tribunal. Une fois l'ordonnance rendue, vous pourriez être renvoyé dans votre pays de nationalité. Il est également possible que le gouvernement vous renvoie dans un autre pays dont vous n'êtes pas originaire.

Comment l'administration Trump a-t-elle tenté de modifier les règles relatives à l'expulsion accélérée ?

En janvier 2025, le gouvernement a publié de nouvelles règles visant à étendre le recours à l'expulsion accélérée. L'administration Trump a annoncé que les personnes qui ne sont pas entrées aux États-Unis avec un visa et qui ne peuvent pas prouver qu'elles se trouvent aux États-Unis depuis plus de deux ans pourraient être soumises à la procédure d'expulsion accélérée. Elle a précisé que, dans certaines situations, même les personnes présentes aux États-Unis depuis plus de deux ans pourraient être soumises à cette procédure. Cela inclut également les personnes qui ont demandé à entrer aux États-Unis à un point d'entrée officiel (comme celui situé à la frontière entre les États-Unis et le Mexique).

Certaines personnes ont intenté un procès pour contester cette extension de l'expulsion accélérée, et un juge fédéral a statué que le gouvernement n'était pas autorisé à appliquer ces mesures tant que le procès était en cours. Vous trouverez plus d'informations sur ce procès ici.

Le gouvernement a également déclaré en janvier 2025 qu'il commencerait à soumettre certaines personnes à l'expulsion accélérée même si elles étaient entrées aux États-Unis avec une autorisation de séjour provisoire (parole). Il a précisé que cela s'appliquerait aux personnes entrées avec un rendez-vous CBP One, ainsi qu'aux personnes ayant obtenu une autorisation de séjour provisoire en tant que ressortissants cubains, haïtiens, nicaraguayens ou vénézuéliens.

Certaines personnes ont également intenté un procès pour contester cette politique, et un juge fédéral a statué que les personnes entrées aux États-Unis avec une autorisation provisoire de séjour ne peuvent pas faire l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée pour le moment. Le procès est en cours, et vous trouverez des mises à jour ici.

Pourquoi ces changements sont-ils importants ?

Avant ces changements, les personnes se trouvant déjà aux États-Unis ne pouvaient faire l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée que si les agents de l'immigration les arrêtaient à moins de 160 km de la frontière et dans les 14 jours suivant leur entrée sur le territoire. 

Lorsque l'administration Trump a tenté de modifier les règles relatives à la procédure d'expulsion accélérée, elle a déclaré que la distance par rapport à la frontière n'avait pas d'importance. Cela signifierait que beaucoup plus de personnes se trouvant aux États-Unis pourraient désormais faire l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée. De plus, pour les personnes dont le dossier d’asile est déjà en cours devant un tribunal de l’immigration, le gouvernement a déclaré qu’il pourrait tenter de mettre fin prématurément à leur procédure et de les soumettre à une procédure d’expulsion accélérée à la place. Cela les exposerait à un risque de détention et d’expulsion avant qu’elles n’aient eu la possibilité de se défendre pleinement devant un juge.

Bien que ces règles soient suspendues pour l'instant, il est possible que le gouvernement procède à d'autres changements de politique afin d'étendre le recours à l'expulsion accélérée et de l'appliquer également à d'autres groupes. Toute personne ne disposant pas d'un statut de résident permanent légal (carte verte) aux États-Unis devrait suivre de près les mises à jour et les actualités concernant l'évolution de ces règles et leur incidence potentielle à l'avenir.

Questions fréquentes sur l'expulsion accélérée

Si je fais l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée, puis-je quand même demander l'asile ou un autre type d'autorisation de séjour aux États-Unis ?

Dans le cadre d'une procédure d'expulsion accélérée, vous ne pouvez qu'entamer une procédure visant à déterminer si vous êtes autorisé à demander l'asile ou une autre autorisation de séjour aux États-Unis. Si vous faites l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée, vous ne pouvez pas demander l'asile tant que le gouvernement américain n'a pas décidé que vous y êtes autorisé.

Comment puis-je demander au gouvernement américain de m'autoriser à demander l'asile ?

Si vous avez peur de retourner dans votre pays d'origine et que vous le signalez à un agent du gouvernement, vous devriez bénéficier d'un entretien. Ce que vous direz lors de cet entretien aidera le gouvernement américain à décider si vous êtes autorisé à demander l'asile ou une autre forme d'autorisation de séjour aux États-Unis.

Cependant, il est important de garder à l’esprit que les agents de l’immigration ne sont pas tenus de vous demander si vous avez peur ou si vous souhaitez demander l’asile. Cela signifie qu’ils ne vous poseront probablement pas la question. C’est pourquoi, si vous avez peur de rentrer, vous devez l’expliquer aux agents américains le plus tôt et le plus souvent possible. Vous pouvez en parler à plusieurs personnes et vous pouvez le leur dire à plusieurs reprises.

Il est également important de savoir que si vous êtes avec votre famille, vous risquez d'être séparé. Par conséquent, si vous avez peur de retourner dans votre pays d'origine, vous devez vous assurer que chaque membre de votre famille sait comment cela fonctionne et sait qu'il doit également expliquer aux agents de l'immigration américains pourquoi il a peur, dès que possible et autant de fois que possible. Cela vaut également pour les enfants.

Comment se déroule l'entretien ?

Si vous dites à un agent de l'immigration américain que vous avez peur de rentrer chez vous, vous devriez passer un entretien. Selon votre situation, celui-ci peut être appelé « entretien de crainte crédible » ou « entretien de crainte raisonnable ». Ce qu’il faut retenir de cet entretien, c’est que l’agent d’immigration cherche à comprendre pourquoi vous avez peur de rentrer chez vous et si cela signifie que vous devriez être autorisé à demander à rester aux États-Unis. Il est très important que vous disiez la vérité lors de tout entretien avec un agent d’immigration américain.

N'oubliez pas que cet entretien ne vous accorde pas l'asile. Si vous le réussissez, il vous donne seulement la possibilité de demander l'asile.

Vous pourriez également être convoqué à un entretien appelé « examen au titre de la Convention contre la torture ». Cet entretien porte sur les actes de torture que vous avez pu subir ou que vous craignez de subir si vous retournez dans un pays spécifique.

Serai-je placé en détention (mis en garde à vue) si je fais l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée ?

Oui, vous pouvez être placé en détention, et il est probable que ce soit le cas. La plupart des personnes faisant l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée sont placées en détention pendant que les autorités américaines engagent la procédure d'expulsion et/ou tout au long de leur entretien. Être placé en détention signifie être maintenu en garde à vue.

Puis-je avoir un avocat dans le cadre d'une procédure d'expulsion accélérée ?

Oui, vous avez le droit d'avoir un avocat. La procédure d'expulsion accélérée se déroule rapidement, il est donc important de contacter un avocat immédiatement.

Si vous êtes en détention, vous avez le droit de demander un avocat et le droit de passer un appel téléphonique pour essayer d'en trouver un. (Cela signifie que les autorités ne peuvent pas vous empêcher de demander un avocat et qu'elles ne peuvent pas vous empêcher de passer un appel téléphonique pour essayer d'en trouver un.)

Il est important de ne pas signer de documents que vous ne comprenez pas. Si vous risquez d’être soumis à une procédure d’expulsion accélérée, il pourrait être utile de consulter un avocat avant tout contact avec les forces de l’ordre.

Comment puis-je échapper à la procédure d'expulsion accélérée ? Puis-je voir un juge ?

Si vous réussissez l'entretien visant à déterminer si votre crainte est crédible ou raisonnable, vous serez soumis à une procédure devant le tribunal de l'immigration. Cela signifie que vous aurez la possibilité de présenter votre cas devant un juge de l'immigration. Si vous ne faites pas part aux autorités américaines de votre crainte de retourner dans votre pays d'origine, ou si vous n'obtenez pas une décision favorable lors de l'entretien sur la crainte crédible ou raisonnable, les autorités américaines peuvent vous expulser très rapidement sans que vous ne passiez devant un juge. Si vous échappez à la procédure d'expulsion accélérée et que votre affaire est renvoyée devant le tribunal de l'immigration, vous devrez peut-être tout de même rester en détention jusqu'à la fin de la procédure.

Si je m'inquiète au sujet de la procédure d'expulsion accélérée, que puis-je faire ?

Toute personne qui ne dispose pas d’un statut légal permanent (carte verte) aux États-Unis et qui est entrée sur le territoire il y a moins de deux ans devrait, dans la mesure du possible, consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration au sujet de sa situation personnelle. Un avocat spécialisé en droit de l’immigration peut vous aider à déterminer si le fait de demander l’asile ou d’autres options pour demander à rester aux États-Unis avec une autorisation est judicieux dans votre situation. Nous ne savons pas exactement comment les autorités américaines de l’immigration appliqueront ces nouvelles politiques. 

Si vous craignez un renvoi accéléré, il y a certaines choses que vous devriez garder sur vous en permanence au cas où vous seriez interpellé par les forces de l'ordre. Il s'agit notamment de :

• Si vous avez un statut légal aux États-Unis :
  • Une preuve de votre statut légal, telle que des documents attestant de votre statut d'immigration ou de citoyenneté, y compris des informations concernant votre libération conditionnelle.
• Si vous avez une affaire en cours devant les tribunaux ou une demande en cours :
  • Des documents ou autres preuves attestant que vous avez une affaire ou une demande en cours, en particulier si vous avez demandé l'asile. Malheureusement, le gouvernement pourrait tout de même tenter de vous soumettre à une procédure d'expulsion accélérée.
• Si vous êtes entré dans le pays il y a plus de deux ans :
  • Des documents indiquant depuis combien de temps vous vivez aux États-Unis. Il peut s'agir de billets d'avion, de cartes d'identité délivrées par un État, de cartes de bibliothèque, de courrier portant un cachet de la poste avec votre nom et votre adresse personnelle, de dossiers scolaires, de baux de location et d'autres documents similaires prouvant que vous vivez aux États-Unis depuis plus de deux ans.

N'oubliez pas que vous n'êtes pas tenu de répondre aux questions concernant votre statut d'immigration – cliquez ici pour plus d'informations sur vos droits si vous êtes interrogé par les services d'immigration.

Informations et ressources supplémentaires 

NILC : Connaissez vos droits – Extension des expulsions accélérées

National Immigrant Justice Center : Connaissez vos droits si vous êtes confronté à l'ICE