یادونه: دا معلومات د ۲۰۲۴ کال د می د میاشتې له ۳مې نیټې څخه نوي شوي معلومات بلل کیږي. موږ هڅه کوو چې دا معلومات کله چې بدلون ته اړتیا ولري نوي کړو، خو دا ممکن د وخت د تېریدو سره بدلون ومومي ځکه چې د متحده ایالتونو د کډوالۍ قوانین په چټکۍ سره بدلون مومي. دا معلومات تعلیمي بڼه لري او دې ته باید د قانوني مشورې په توګه ونه کتل شي.
دا معلومات د چا پورې اړه لري؟
دا معلومات د هغو خلکو پورې تړاو لري چې غواړي د مکسیکو-امریکا د ګډې پولې له لیارې متحده ایالاتو ته ننوځي. دا معلومات په عمومي ډول هغه لویانو پوره اړه لري چې یوازې سفر کوي او همداسې هغه کورنۍ چې سره په ګډه سفر کوي. د ۱۸ څخه کم عمر ماشومانو باندې، چې د خپلو والدینو سره ګډ سفر نه کوي او غواړي متحده ایالاتو ته ننوځي، ځیني نور قوانین د پلی کیدو وړ دي.
په دې مقاله کې کوم مهم ټکي شامل دي؟
- ګړندی شړل یا اخراج څه شی دی؟
- په ګړندي اخراج کې څه پیښیږي؟
- آیا تاسو کولای شئ د ګړندي اخراج د امر مخنیوې وکړئ یا یې وځنډوئ؟
ګړندی اخراج یا شړل څه شی دی؟
دا یوه پروسه ده چې د متحده ایالاتو حکومت ته اجازه ورکوي چې خلک ژر تر ژره له هیواد څخه وشړي.
1)
په ګړندي شړلو کې ډیری هغه خلک شامل دي چې د کډوالۍ د چارواکو لخوا سمدلاسه نیول کیږي، یا هغه خلک چې د کډوالۍ د چارواکو لخوا په دې لامل چې پرته له ویزې یا بل ډول رسمي اجازې متحده ایالاتو ته ننوځي نیول کیږي. په دې ډله کې هغه کسان هم ګډون لري څوک چې خپله ځان د کډوالۍ چارواکو ته تسلیموي. هغه خلک چې په سرحدي دروازو کې پرته له ملاقات څخه شتون لري، احتمال لري د ګړندي اخراج د لست په خلکو کې شامل شي که چیرې دوی ته اجازه ورکړل شي چې د متحده ایالاتو د حکومت چارواکو سره خبرې وکړي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ که تاسو د CBP One ملاقات مهالویش له ځانه سره لرئ تاسو لاهم د ګړندي اخراج په لست کې اچول کیدای شئ. ستاسو د ګړندي اخراج بهیر هغه مهال نور هم چټک کیږي کله چې تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ سرغړونې سابقه یا جرمی سابقه ولرئ.
په ګړندي اخراجولو کې څه پیښیږي؟
که تاسو د ګړندي شړلو امر ولرئ تاسو کولی شئ ډیر ژر له متحده ایالاتو څخه وشړل شئ، حتی په هماغه ورځ چې تاسو هیواد ته ننوځي. معمولا، که چیرې یو څوک چې د ګړندي شړلو حکم په لست کې شامل دې او سم دلاسه ندې شړل شوې، دوی به تر هغه پورې په توقیف کې پاتې شي تر څو چې دوی بیرته وشړل شي.
کیدای شي تاسو د کوم دریم ګړي هیواد ته، چیرته چې تاسو تابعیت لري، یا هم خپل اصلي هیواد ته وشړل شئ. په هرصورت، ځینې خلک، په شمول د کیوبا، هایټي، نیکاراګوا او وینزویلا اوسیدونکي، ممکن مکسیکو ته ولیږدول شي حتی که دوی د مکسیکو څخه نه وي.
که تاسو د اخراج په دې ګړندۍ پروسه کې شامل یاست نو تاسو لاهم کولای شئ په ځینو محدودو شرایطو یا نورو حالتونو کې د پناه غوښتنې وړ واوسئ چې د ایستلو مخنیوی او د شکنجې محافظت پروړاندې کنوانسیون په نامه یادیږي. [لینک په اومې شمیرې کې موندلې شئ]. د دې لپاره چې وکولای شئ د پناه غوښتنې یا نورو حالتونو لپاره غوښتنه وکړئ، تاسو باید ووایاست چې تاسو بیرته خپل هیواد ته د ستنیدو څخه ویره لرئ او د اعتبار وړ ډار مرکه یا معقول ډار مرکه مو په بریاليتوب ترسره کړې. [د باور وړ ډار #3 لینک)
آیا تاسو کولای شئ د ګړندي اخراج امر ودروئ یا ځنډ سره یې مخ کړئ؟
که تاسو خپل هیواد ته د بیرته ستنیدو څخه ویره لرئ، تاسو باید د متحده ایالاتو کډوالۍ یا CBP چارواکي ته د هغې ویرې په اړه په څرګنده توګه ووایاست. د بیرته شړلو یا اخراج ګړندې بهیر کیدای شي په چټکۍ سره پلی شي، نو دا مهمه ده چې خپلې اندیښنې ژر تر ژره د متحده ایالتونو چارواکو سره شریکې کړئ. چارواکي اړ نه دي چې له تاسو څخه پوښتنه وکړي، او احتمالآ وې هم نکړي چې آیا تاسو ویره لرئ که نه. که تاسو چېرته خپل هیواد ته د ستنیدو ویره لرئ باید دوی ته خپله ووایاست چې تاسو ویره لرئ پرته له دې چې له تاسو څخه پوښتنه وشي. د کورنۍ هر غړی باید دې ته چمتو وي چې ووایي دوی ویره لري که چیرته دوی په حقیقت کې کور ته د ستنیدو ویره ولري.