د ځانګړي کډوالۍ ویزې (SIV) په اړه مهم تازه معلومات:

حکومت د افغانانو لپاره د ځانګړې کډوالۍ ویزې (SIV) غوښتونکو ته د ویزو ورکول ځنډولي دي.

د افغان ځانګړي کډوالۍ ویزې (SIV) پروګرام له مخې د COM تایید لپاره د غوښتنلیک سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۵ کال د دسمبر ۳۱مه وه.

که تاسو د COM یوه پاتې غوښتنه ولرئ، د متحده ایالاتو حکومت ویلي دي چې ستاسو د پاتې COM غوښتنلیک لپاره د هر ډول پاتې اسنادو د سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۶ کال د جون ۵مه ده.

که تاسو د COM د ردلیک (denial letter) ترلاسه کړئ او د استیناف (appeal) حق لرئ، نو تاسو باید د پرېکړې لیک له استول کېدو څخه ۱۲۰ ورځې وخت ولرئ، حتی که دا نېټه د ۲۰۲۶ کال د جون له ۵مې وروسته هم وي. د ۲۰۲۶ کال د جون د ۵مې نېټه یوازې د یوې ځنډېدلې غوښتنلیک لپاره د اضافي اسنادو سپارلو لپاره ده.

تاسو دلته پدې اړه نور معلومات ترلاسه کولی شئ چې دا د SIV غوښتونکو لپاره څه مانا لري.

د ژباړې د بهیر یوه برخه په توګه، موږ کله ناکله مصنوعي ځیرکتیا کاروو. که تاسو فکر کوئ چې په ژباړه کې تېروتنه شوې، د دې مقالې انګلیسي نسخه وګورئ تر څو ډاډ ترلاسه کړئ، او له مو ږ سره دلته اړیکه ونیسئ.

دا مقاله وروستی ځل د ۲۰۲۶ کال د اګست په ۳مه تازه شوې

لنډیز

دا مقاله افغانانو ته د ځانګړو مهاجر ویزو (SIVs) د صادرولو په برخه کې وروستي بدلونونه تشریح کوي او د هغو معلوماتو لینکونه وړاندې کوي چې د سفر پلان لرونکو خلکو لپاره ګټور کیدی شي.

د سفر بندیز او د ویزو ځنډ 

د امریکا حکومت د افغان SIV غوښتونکو ته د ویزو ورکول ځنډولي دي. سربیره پردې، ډیری افغان وګړي – د SIV ترلاسه کوونکو په ګډون – اوسمهال متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه نه لري. تاسو کولی شئ د سفر د بندیز په اړه نور معلومات دلته ومومئ. 

د سفر بندیز پر هغه چا اغېز نه کوي چې د ۲۰۲۶ کال د جنورۍ له لومړۍ نېټې څخه مخکې صادره شوې معتبره او د اعتبار وخت یې نه وي پای ته رسېدلی SIV لري. که تاسو په خپل پاسپورټ کې د ۲۰۲۶ کال د جنورۍ له لومړۍ نېټې څخه مخکې صادره شوې یو معتبره او د اعتبار وخت پای ته نه رسېدلې ویزه ولرئ، نو ممکن تاسو لاهم متحده ایالاتو ته د ننوتلو توان ولرئ. خو بیا هم دا امکان شته چې تاسو په متحده ایالاتو کې په هوایي ډګر کې له اضافي پوښتنو، د ننوتلو له رد، او حتی له توقیف سره مخ شئ. په هوایي ډګر کې د پوښتنو لپاره د چمتووالي په اړه د معلوماتو لپاره، لاندې لینک شوي سرچینې وګورئ. 

هغه کسان چې معتبر SIV لري کولی شي د IOM siv_ope@iom.int څخه د سفر په برخه کې د مرستې غوښتنه وکړي. خو تاسو اړتیا نلرئ چې د متحده ایالاتو ته ستاسو د سفر د تنظیم لپاره د IOM ته انتظار وکړئ. که تاسو ته SIV درکړل شوی وي، تاسو کولی شئ خپل الوتکې واخلئ او د متحده ایالاتو ته خپل سفر تنظیم کړئ. کله چې تاسو ورسېږئ، تاسو باید وکولی شئ د ۹۰ ورځو لپاره د بیا ځای پرځای کېدو ګټې ترلاسه کړئ.

نور معلومات او سرچینې

IRAP یو شمیر معلوماتي سرچینې چمتو کړي دي چې د متحده ایالاتو په هوایی ډګرونو کې د هغه څه په اړه چې تاسو ورسره مخ کیدی شئ، او همدارنګه ستاسو د حقونو په اړه معلومات چمتو کوي. دا سرچینې د چاپ وړ دي نو تاسو کولی شئ په سفر کې یې له ځانه سره یوسئ.

عمومي معلومات

• دا د څه لپاره دی؟ دا سرچینه به تاسو سره د سفر او متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره چمتووالي کې مرسته وکړي.

• دا د چا لپاره دی؟ دا د ټولو هغو خلکو لپاره دی چې د لومړي ځل لپاره د متحده ایالاتو هوایی ډګرونو ته راځي، په شمول د SIV ویزې لرونکو. حتی که تاسو مخکې متحده ایالاتو ته سفر کړی وي، نو سپارښتنه کیږي چې تاسو دا سرچینه ولولئ ترڅو د متحده ایالاتو د هوایی ډګرونو اوسني شرایطو په اړه زده کړه وکړئ.

د سفر پرمهال خپل حقونه وپیژنئ

• دا د څه لپاره دی؟ دا د هغه څه لپاره یو مفصل لارښود دی چې د SIV ویزې لرونکي باید متحده ایالاتو ته د ننوتلو دمخه پوه شي. په دې کې د IRAP یو لیک هم شامل دی چې تاسو یې د متحده ایالاتو سرحدي اجنټانو ته د SIV ویزې لرونکي په توګه د خپل دریځ تشریح کولو لپاره کارولی شئ.