د ځانګړي کډوالۍ ویزې (SIV) په اړه مهم تازه معلومات:

حکومت د افغانانو لپاره د ځانګړې کډوالۍ ویزې (SIV) غوښتونکو ته د ویزو ورکول ځنډولي دي.

د افغان ځانګړي کډوالۍ ویزې (SIV) پروګرام له مخې د COM تایید لپاره د غوښتنلیک سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۵ کال د دسمبر ۳۱مه وه.

که تاسو د COM یوه پاتې غوښتنه ولرئ، د متحده ایالاتو حکومت ویلي دي چې ستاسو د پاتې COM غوښتنلیک لپاره د هر ډول پاتې اسنادو د سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۶ کال د جون ۵مه ده.

که تاسو د COM د ردلیک (denial letter) ترلاسه کړئ او د استیناف (appeal) حق لرئ، نو تاسو باید د پرېکړې لیک له استول کېدو څخه ۱۲۰ ورځې وخت ولرئ، حتی که دا نېټه د ۲۰۲۶ کال د جون له ۵مې وروسته هم وي. د ۲۰۲۶ کال د جون د ۵مې نېټه یوازې د یوې ځنډېدلې غوښتنلیک لپاره د اضافي اسنادو سپارلو لپاره ده.

تاسو دلته پدې اړه نور معلومات ترلاسه کولی شئ چې دا د SIV غوښتونکو لپاره څه مانا لري.

دا مقاله وروستی ځل د ۲۰۲۶ کال د جولای په ۱۰مه تازه شوې ده

لنډیز

دا لارښود د افغانستان له ګاونډي هېواد کې د پناه غوښتنې په اړه ځینې معلومات وړاندې کوي. هغه حقونه چې کډوال یې ترلاسه کولی شي، د هېواد له مخې توپیر لري. د افغانستان له ډېری ګاونډیو هېوادونو سره، کډوال به قانوني استوګنې، کار، یا مالي ملاتړ ته خورا محدود لاسرسی ولري. 

هند

په هند کې نوي راغلي کسان چې د پناه غوښتنې هیله لري باید د پناه غوښتونکو په توګه د نوم لیکنې لپاره له UNHCR سره اړیکه ونیسي.

یونهاکر په هند کې د پناه غوښتونکو د ثبتولو پروسې په اړه معلومات خپاره کړي دي (چې په دری او پښتو ژبو هم شتون لري). په هند کې پناه غوښتونکو ته د وړاندې کېدونکو خدماتو په اړه معلومات هم د یونهاکر په وېبپاڼه کې شتون لري.

په هند کې د متحده ایالاتو سفارت او قونسلګرۍ شتون لري چې ممکن متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره غوښتنلیکونه پروسس کړي.

ایران

د ۲۰۲۱ کال د اګست تر ۲۷مې پورې، د ایران حکومت دا نه ده مشخصه کړې چې له افغانستان څخه نوي راغلي خلک څنګه یا په کوم ډول د پناه غوښتنې کولی شي.

په ایران کې د پناه غوښتونکو ثبتول د بهرنیانو او بهرنیو مهاجرینو چارو ادارې (BAFIA) لخوا ترسره کیږي. UNHCR په ایران کې د پناه غوښتونکو لپاره معلومات خپاره کړي دي (په فارسي/دري ژبو هم).

د متحده ایالاتو حکومت په ایران کې سفارت نه لري او له ایران څخه متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره کاري بهیر ممکن نه دی.

پاکستان 

په پاکستان کې نوي راغلي کسان چې د پناه غوښتنې هیله لري، باید د پناه غوښتونکو په توګه د نوم لیکنې لپاره له UNHCR سره اړیکه ونیسي.

UNHCR په پاکستان کې د پناه غوښتونکو لپاره معلومات (په فارسي/دري او پښتو ژبو هم) او په پاکستان کې د پناه غوښتونکو د نوم لیکنې پروسې په اړه معلومات (په فارسي/دري او پښتو ژبو هم) خپاره کړي دي. په پاکستان کې پناه غوښتونکو ته د وړاندې کېدونکو خدماتو په اړه معلومات هم د UNHCR په وېبپاڼه کې شتون لري.

په پاکستان کې د متحده ایالاتو سفارت شتون لري چې ممکن د متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره غوښتنلیکونه پروسس کړي.

تاجیکستان

په تاجیکستان کې نوي راغلي کسان چې د پناه غوښتنې هیله لري، باید د هیواد ته له داخلیدو وروسته په یوه میاشت کې د پناه غوښتونکو په توګه نوم لیکنه وکړي.

UNHCR په تاجیکستان کې د پناه غوښتونکو لپاره معلومات خپاره کړي دي (په دری ژبه هم).

په تاجیکستان کې د متحده ایالاتو سفارت شتون لري. خو دا سفارت اوس مهال هغو کسانو لپاره چې متحده ایالاتو ته د کډوالۍ اراده لري، د مهاجرت ویزې غوښتنلیکونه نه پروسسوي.

ترکيه

په ترکیه کې د پناه غوښتنې پروسه د ترکیې د حکومت لخوا پرمخ وړل کیږي. د ملګرو ملتونو د پناه غوښتونکو عالي کمیساریات (UNHCR) په ترکیه کې دفترونه لري او په ترکیه کې میشتو کډوالو ته مرستې وړاندې کوي.

یونهاکر په ترکیه کې د پناه غوښتونکو لپاره معلومات (په فارسي ژبه هم) او په ترکیه کې د پناه غوښتونکو د ثبتولو پروسې په اړه معلومات (په فارسي ژبه هم) خپاره کړي دي. په ترکیه کې پناه غوښتونکو ته د وړاندې کېدونکو خدماتو په اړه معلومات هم د یونهاکر په وېبپاڼه کې شتون لري.

د کډوالو د حقونو ترکیه یوه غیر انتفاعي موسسه ده چې په ترکیه کې کډوالو ته قانوني معلومات او مرستې وړاندې کوي. د کډوالو د حقونو ترکیه په دغه هیواد کې د پناه غوښتونکو لپاره یو معلوماتي پورټل لري (چې په فارسي او پښتو ژبو هم شتون لري).

په ترکیه کې د متحده ایالاتو سفارت شتون لري چې ممکن متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره غوښتنلیکونه پروسس کړي.

ترکمنستان

په ترکمنستان کې د پناه غوښتنې پروسه د ترکمنستان د حکومت لخوا پرمخ وړل کیږي.

UNHCR په ترکمنستان کې د پناه غوښتونکو لپاره معلومات خپاره کړي دي.

په ترکمنستان کې د متحده ایالاتو سفارت شتون لري چې ممکن متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره غوښتنلیکونه پروسس کړي.

ازبکستان

په ازبکستان کې د پناه غوښتنې پروسه د ازبک حکومت لخوا پرمخ وړل کیږي.

د UNHCR د مرکزي اسیا دفتر، چې په قزاقستان کې موقعیت لري، ازبکستان هم تر پوښښ لاندې نیسي. UNHCR د خپل مرکزي اسیا دفتر د اړیکو معلومات خپاره کړي دي.

په ازبکستان کې د متحده ایالاتو سفارت شتون لري چې ممکن متحده ایالاتو ته د کډوالۍ لپاره غوښتنلیکونه پروسس کړي.

اضافي معلومات او نور هیوادونه:

تاسو کولی شئ د هغو هېوادونو په اړه چې د افغانستان سره ګاونډي دي یا د افغان وګړو لپاره له ویزې پرته لاسرسی لري، د پناه غوښتونکو د ساتنې په اړه اضافي معلومات دلته ومومئ.

تاسو کولی شئ له افغانستان څخه بهر کې د ملګرو ملتونو د کډوالو لپاره له لوړ کمیشنر (UNHCR) څخه هم د مرستې غوښتنه وکړئ. UNHCR په دې وېبپاڼه کې د خپلو دفترونو او محلي سرچینو په اړه معلومات وړاندې کوي.