د منځپانګې جدول
د ژباړې د بهیر یوه برخه په توګه، موږ کله ناکله مصنوعي ځیرکتیا کاروو. که تاسو فکر کوئ چې په ژباړه کې تېروتنه شوې، د دې مقالې انګلیسي نسخه وګورئ تر څو ډاډ ترلاسه کړئ، او له مو ږ سره دلته اړیکه ونیسئ.
دا مقاله وروستی ځل د ۲۰۲۶ کال د مې په ۷مه تازه شوې.
د SIV غوښتنلیک وروستۍ نېټه څه ده؟
حکومت د افغانانو لپاره د ځانګړې مهاجرت ویزې (SIV) غوښتونکو ته د ویزو ورکول .
د افغان ځانګړي کډوالو ویزې (SIV) پروګرام له مخې د ماموریت د مشر (COM) د تایید لپاره د غوښتنلیک سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۵ کال د دسمبر ۳۱مه وه. حکومت به د ۲۰۲۵ کال د دسمبر له ۳۱مې وروسته هیڅ نوی غوښتنلیکونه ونه مني، مګر دا چې په متحده ایالاتو کې قانون جوړونکي ("کانګرس") د غوښتنلیک سپارلو نېټه وغځوي.
که تاسو د COM یوه پاتې غوښتنه لرئ، نو د متحده ایالاتو حکومت ویلي دي چې ستاسو د پاتې غوښتنې لپاره د هر ډول پاتې اسنادو د سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۶ کال د جون ۵مه ده.
په دې وخت کې د SIV غوښتونکو لپاره د دې مانا څه ده:
که تاسو د COM یوه پاتې غوښتنه لرئ: نو تاسو اړتیا نلرئ چې دا مهال کوم اقدام وکړئ. د متحده ایالاتو حکومت ویلي دي چې ستاسو د پاتې COM غوښتنلیک لپاره د هر ډول پاتې اسنادو سپارلو وروستۍ نېټه د ۲۰۲۶ کال د جون ۵مه ده.
که تاسو د COM استیناف غوښتنلیک چمتو کوئ: تاسو باید دا د COM د ردلیک ترلاسه کولو وروسته په ۱۲۰ ورځو کې وسپارئ. ستاسو استیناف باید بیاکتنه شي، تر هغه چې د ۱۲۰ ورځو په موده کې وسپارل شي، حتی که دا د ۲۰۲۵ کال د دسمبر له ۳۱مې یا د ۲۰۲۶ کال د جون له ۵مې نېټې وروسته هم واستول شي. د ۲۰۲۶ کال د جون د ۵مې نېټې وروستۍ نېټه یوازې د یوې ځنډېدلې غوښتنلیک لپاره د اضافي اسنادو سپارلو لپاره ده.
که تاسو د COM یوه ځنډول شوې استیناف غوښتنه لرئ، او دا د ۲۰۲۵ کال د دسمبر له ۳۱مې وروسته رد شي: نو تاسو به د نوې غوښتنلیک سپارلو اجازه ونلرئ.
که تاسو د COM په حال کې غوښتنلیک یا استیناف نه لرئ، او ستاسو د استیناف سپارلو وخت تېر شوی وي، نو تاسو ته به د نوي COM غوښتنلیک پیل کولو اجازه درکړل نشي.
که تاسو د COM منظوري ولرئ: او اوسمهال د افغانستان څخه بهر یاست، نو تاسو به اړتیا ولرئ چې د SIV غوښتنلیک پروسې پاتې پړاوونه د افغانستان څخه بهر په یوه امریکایي سفارت کې بشپړ کړئ. د ۲۰۲۵ کال د دسمبر له لومړۍ نېټې څخه، موږ پوهیږو چې د SIV غوښتونکو لپاره به د ویزې مرکې دوام ومومي، خو هغه غوښتنلیکونه چې بل ډول به منظور شوي وای، اوس به د متحده ایالاتو د کډوالۍ قوانینو د برخو لکه "221(g)" یا "212(f)" له مخې رد شي. مهرباني وکړئ د دې لپاره دلته لاړ شئ چې ډېر معلومات ترلاسه کړئ چې دا بدلونونه د ویزو لپاره غوښتنه کوونکو افغانانو باندې څنګه اغېز کوي.
د کډوالو لپاره د نړیوالې حقوقي مرستې پروژه (IRAP) ځینو کډوالو او بېځایه شوو خلکو ته وړیا حقوقي مرسته برابروي.
- IRAP ځینو کسانو سره د خدماتو موندلو او د کډوالۍ او ویزې غوښتنلیکونو د برابرولو کې مرسته کوي.
- IRAP د هېڅ حکومت، IOM یا UNHCR برخه نه ده.
- IRAP نشي کولای کډوالي وضعیت یا ویزه ورکړي یا قضیې ګړندۍ کړي.
- IRAP نشي کولای مالي مرسته، د استوګنې ځای پیدا یا پرې پیسې ورکړي، یا د کار موندلو کې مرسته وکړي.
- د IRAP ټولې مرستې وړیا دي. هیڅ څوک چې له IRAP سره تړاو لري، حق نه لري چې له تاسو نه د پیسو یا بل خدمت غوښتنه وکړي.
IRAP خلکو ته د دوی اړتیا او د کډوالۍ د وضعیت د شرایطو پر بنسټ مرسته کوي. IRAP د ټولنیزو، سیاسي یا مذهبي لاملونو پر بنسټ مرسته نه کوي.
دا وېبپاڼه د ځینو کډوالو لپاره د حقوقي پروسو په اړه عمومي معلومات وړاندې کوي. دا د انفرادي غوښتنلیکونو لپاره حقوقي مشوره نه ده.
شرایط بدلېدلی شي. تل له حکومت یا ادارې نه تازه شرایط وڅارئ چې ستاسو د غوښتنې پرېکړه کوي.
که تاسو د کډوالو بیړنۍ ستونزې سره مخ یاست، نو موږ وړاندیز کوو چې د هغه هېواد UNHCR دفتر سره اړیکه ونیسئ چې تاسو پکې اوسېږئ.
Comments
0 comments
Please sign in to leave a comment.