Краткое содержание 

Переселение беженцев, особенно в Соединенные Штаты, может занять очень много времени. Во многих случаях это может занять несколько лет.

В некоторых ситуациях УВКБ ООН сначала проводит собеседование, чтобы подтвердить, является ли человек беженцем или нет. Это называется определением статуса беженца. Руководство от Международного проекта помощи беженцам (IRAP) по процессу определения статуса беженца находится здесь.

К сожалению, большинство беженцев не рассматриваются для переселения из-за небольшого количества беженцев, которых переселяют. Обычно УВКБ ООН требуется как минимум одно собеседование, чтобы решить, направлять ли беженца в третью страну для переселения. Процесс собеседования может занять несколько месяцев или больше.

Если УВКБ ООН принимает решение о направить беженца для переселения, оно направляет досье беженца в одну из стран. Передача информации из УВКБ ООН в правительство может занять несколько месяцев.

В большинстве случаев заявители не могут выбрать страну, в которую они хотят переселиться. УВКБ ООН может учитывать такие факторы, как страна, которую предпочитает беженец, место проживания его родственников и знание языка. Но окончательное решение будет принимать УВКБ ООН.

В некоторых случаях УВКБ ООН проводит собеседование с человеком, желающим переселиться, и решает не направлять его дело в правительство для переселения. Это может произойти по разным причинам. УВКБ ООН может решить, что у беженца нет таких срочных потребностей, которые требуют немедленного переселения. УВКБ ООН может посчитать, что правительства вряд ли примут человека из-за его профиля или биографии.

Этапы процесса переселения с правительством

После того как УВКБ ООН направляет дело человека в правительство, это правительство решает, будет ли оно переселять человека. Правительственные этапы процесса также обычно занимают несколько месяцев или больше. В Соединенных Штатах этот процесс может занять несколько лет. Большинство правительств также требуют проведения собеседований и оформления документов, чтобы принять решение о переселении человека. У многих правительств есть дополнительные требования к переселению беженцев.

Правительства могут отказать людям в переселении в статусе беженца. С информацией от Международного проекта помощи беженцам (IRAP) для людей, получивших отказ от США в переселении в статусе беженца, можно ознакомиться здесь.

Беженцы, получившие разрешение на переселение, обычно могут путешествовать со своими супругами и несовершеннолетними детьми. Правительства имеют различные ограничения на воссоединение семей. Информация от IRAP о воссоединении семей в Канаде, Франции, Германии, Швеции и США доступна здесь.

Руководство УВКБ ООН по переселению на английском языке доступно здесь. В нем описаны процессы и стандарты УВКБ ООН.

Если УВКБ ООН или правительство рассматривает вашу кандидатуру на переселение, вы должны знать, что этот процесс может занять очень много времени, часто несколько лет. Вам также следует:  

• Убедиться, что сотрудники УВКБ ООН или правительственного учреждения знают ваш адрес и контактную информацию. 
• Отвечать на их запросы или сообщения.  
• Обязательно посещайте все запланированные встречи или сообщайте официальным лицам, если вы не сможете прийти.

Существуют ли другие способы переезда в страны для переселения?

Правительства предлагают некоторым беженцам другие, ограниченные возможности для легального переезда. В некоторых случаях беженцы могут иметь право на иммиграцию по семейным обстоятельствам или по причине занятости. Международный проект помощи беженцам (IRAP) располагает юридической информацией о некоторых из этих путей, в том числе:

• Информация от IRAP о визах для афганцев и иракцев, работавших на американских военных, находится здесь.
• Информация от IRAP о воссоединении семей находится здесь. Это позволяет некоторым людям переехать к близким родственникам, живущим в таких странах, как Канада, Франция, Германия, Швеция и Соединенные Штаты.

Как IRAP может помочь мне в процессе переселения в статусе беженца?

Международный проект помощи беженцам (IRAP) не является частью какого-либо правительства или УВКБ ООН. IRAP не может принимать решения о передаче вашего дела правительству для переселения. IRAP не может принимать решения о том, чтобы какое-либо правительство приняло ваше дело для переселения. IRAP также не может принимать решения по визам или другим путям. IRAP не может оказывать финансовую помощь, искать или оплачивать жилье или искать работу.

IRAP может помочь некоторым людям в этих ситуациях:

• В некоторых странах IRAP может обратиться в УВКБ ООН с просьбой рассмотреть возможность оказания помощи некоторым беженцам:
  • Тем, кто сталкивается с личными серьезными угрозами их жизни и физической безопасности.
  • Тем, кто сталкивается с медицинскими проблемами, угрожающими их жизни или физическому здоровью, и кто не может получить доступ к медицинской помощи.
• IRAP может предоставить консультацию или помощь:
  • Если проситель убежища добивается признания статуса беженца в УВКБ ООН в определенных странах.
  • Если УВКБ ООН или правительство рассматривает вопрос о переселении беженца.
  • Если беженец имеет право на получение другого вида визы, например, визы для воссоединения семьи в некоторые страны.

Информацию о том, как обратиться за помощью в IRAP, можно найти здесь.