Международный проект по поддержке беженцев (International Refugee Assistance Project, IRAP) оказывает бесплатную юридическую помощь беженцам и вынужденно перемещенным людям.
- IRAP помогает в поиске необходимых услуг и подготовке обращений для получения визы и убежища.
- IRAP не является правительственной организацией какой-либо страны, отделением Международной организации по миграции или Агентства ООН по делам беженцев.
- IRAP самостоятельно не выдает статус беженца или необходимые визы, а также не может ускорить рассмотрение обращений по этим вопросам.
- IRAP не может обеспечивать финансовую помощь, искать или оплачивать жилье, находить рабочие места.
- Вся помощь IRAP является бесплатной. Ни один человек, связанный с IRAP, не имеет права просить вас об оплате или оказании каких-либо услуг.
IRAP принимает решение о помощи, исходя из потребностей и прав конкретных людей на получение иммиграционного статуса. Это решение IRAP не основывается на каких-либо других социальных, политических или религиозных критериях.
На этом веб-сайте опубликована общая информация о юридических процедурах, доступных определенным беженцам. Однако она не является юридическим обоснованием для подачи частных заявок.
Эта информация была обновлена в марте 2022 года. Требования к беженцам со временем могут меняться. Всегда проверяйте актуальные требования тех стран и организаций, которые обрабатывают ваш запрос.
Если являетесь беженцем и требуете неотложной помощи, мы рекомендуем обратиться в офис Агентства ООН по делам беженцев в той стране, где вы проживаете.
Введение
Это руководство предназначено для людей с любым гражданством, спасающихся от войны в Украине. This is the only guide available in Russian on our website. If you want to check other guides please use the English, Spanish, Arabic, Persian, or Pashto version of the website.
Если вы являетесь гражданином Украины, у вас есть возможность попасть на территорию государств Шенгенской зоны, Румынии или Молдовы без необходимости получать визу. Вы можете оставаться в этих странах на период до 90 дней. Информация об условиях въезда в эти страны опубликована ниже. Находясь в государстве, входящем в Европейский Союз, вы можете обратиться за предоставлением статуса о временной защите, который позволит увеличить срок пребывания в этой стране. Более детальная информация об этом статусе — далее в руководстве.
Если вы не являетесь гражданином Украины, но спасаетесь от конфликта, то у вас также есть возможность въезда в соседние с Украиной государства (их список приведен ниже). Возможность пребывания там может являться временной — например, для того, чтобы вы организовали возвращение в вашу родную страну. Вы также можете подать заявку на получение долгосрочного статуса (например, временной защиты или убежища) в случае, если у вас было право на проживание в Украине, или же если отъезд в вашу родную страну невозможен. Этот вопрос зависит от вашего юридического статуса в Украине и возможности вернуться на вашу родину. Дополнительная информация о статусе временной защиты опубликована далее в руководстве. Если вы не желаете возвращаться в страну, гражданином которой являетесь, то можете обратиться за юридической поддержкой в одну из организаций, перечисленных ниже.
Статус временной защиты в Евросоюзе для лиц, покинувших Украину
Государства Европейского Союза согласовали предоставление статуса временной защиты гражданам Украины и лицам с правом на проживание в Украине, которые не могут вернуться на родину, а также членам их семей. Лица, получившие этот статус, будут обладать разрешением на проживание в стране Евросоюза сроком как минимум на один год. Каждое государство-член ЕС самостоятельно определяет правила получения этого статуса.
Венгрия
Если вы спасаетесь от конфликта в Украине, у вас есть право въезда в Венгрию. Виза для этого не требуется. Если у вас нет паспорта, вам также должны разрешить въехать, однако это может потребовать провести больше времени в ожидании на границе.
Для получения детальной информации о том, как в Венгрии налажен процесс помощи людям, спасающимся от войны в Украине, рекомендуем ознакомиться со следующими ресурсами:
На сайте венгерского отделения Агентства ООН по делам беженцев на английском и украинском языках опубликован список других организаций, которые могут оказать юридическую и иную поддержку беженцам и людям, ищущим убежища в Венгрии.
Вы также можете обратиться за помощью к следующим организациям:
- Венгерский Хельсинкский комитет (веб-сайт на английском языке). Юридическая помощь в процессе получения убежища.
- Венгерская ассоциация мигрантов Menedék (веб-сайт на английском языке).
- Венгерский Красный Крест (веб-сайт на английском языке). Гуманитарная помощь и восстановление семейных связей (помощь в поиске близких людей, с которыми был утрачен контакт).
Молдова
Если вы спасаетесь от конфликта в Украине, у вас есть право въезда в Молдову. Виза для этого не требуется. Если у вас нет паспорта, вам также должны разрешить въехать, однако это может потребовать провести больше времени в ожидании на границе.
Для получения детальной информации о том, как в Молдове налажен процесс помощи людям, спасающимся от войны в Украине, рекомендуем ознакомиться со следующими ресурсами:
- Веб-сайт правительства Молдовы о помощи людям, прибывающим из Украины (на английском языке)
- Горячая линия Бюро Молдовы по миграции и убежищу: +373 (0) 8000 15 27
- Инструкция для беженцев из Украины в Молдове (на русском языке)
Вы также можете обратиться за помощью к следующим организациям:
- Правовой центр адвокатов (веб-сайт на английском языке). Юридическая помощь в получении убежища.
- Правовой центр адвокатов (веб-сайт на украинском языке).
- Правовой центр адвокатов (веб-сайт на русском языке).
- Центр милосердия для беженцев в Молдове (веб-сайт на английском языке). Социальная поддержка и другие услуги для беженцев и искателей убежища.
- Красный Крест Республики Молдова (веб-сайт на английском языке). Восстановление семейных связей (помощь в поиске близких людей, с которыми был утрачен контакт).
Польша
Если вы спасаетесь от конфликта в Украине, у вас есть право въезда в Польшу. Виза для этого не требуется. Если у вас нет паспорта, вам также должны разрешить въехать, однако это может потребовать провести больше времени в ожидании на границе. Если у вас нет места для проживания в Польше, польское правительство обеспечивает временное жилье и гуманитарную помощь.
Для получения дальнейшей информации о том, как в Польше организован процесс помощи людям, спасающимся от войны в Украине, рекомендуем ознакомиться со следующими ресурсами:
- Список пунктов приема в Польше (на английском, украинском, русском и польском языках). Регистрация в пункте приема не является обязательной. Однако она необходима, если у вас нет места для проживания в Польше или вы нуждаетесь в поддержке.
- На железнодорожных вокзалах крупнейших городов страны открылись информационные центры. Если вы нуждаетесь в информации или помощи на месте, пожалуйста, обратитесь в ближайший центр. Список информационных центров (на английском языке).
Если вы являетесь искателем убежища или беженцем, то вне зависимости от вашего гражданства и легального статуса вы можете обратиться за помощью к одной из следующих организаций в Польше.
Гуманитарная и другая помощь:
- Список гуманитарных организаций в Польше (на польском языке)
- Польский Красный Крест / Контакты Польского Красного Креста (на польском языке)
Юридические консультации и помощь:
- Общие вопросы:
- Министерство юстиции запустило сеть пунктов бесплатной юридической поддержки в крупнейших городах (обслуживание в некоторых случаях ведется также на украинском языке). Список пунктов бесплатной юридической помощи (на польском языке).
- Если вы владеете польским языком, то можете также обратиться за помощью к постоянно действующей государственной сети бесплатных юридических консультаций, которой управляет Министерство.
- Большинство юридических вузов также оказывают бесплатную помощь тем, кто спасается из Украины. Пожалуйста, ознакомьтесь с веб-сайтами этих учреждений.
- Убежище и законное пребывание в Польше:
- Ассоциация юридической помощи (веб-сайт на английском языке). Правовая поддержка лиц, вынужденных покинуть Украину.
- Центр правовой помощи имени Халины Нець (веб-сайт на английском языке). Юридическая помощь искателям убежища в Кракове и на границе Польши и Беларуси.
- Фонд Ocalenie (веб-сайт на английском языке). Центры правовой помощи в Варшаве и Ломже, также оказывающие дистанционное консультирование. Услуги оказываются на разных языках.
- Фонд Института верховенства права (веб-сайт на английском языке). Правовая помощь в Люблинском воеводстве. Консультирование доступно на дари/фарси, арабском, русском и английском языках.
- Студенческая юридическая клиника Варшавского университета (веб-сайт на польском языке).
- Студенческая юридическая клиника Ягеллонского университета (веб-сайт на польском языке). Правовая помощь гражданам Украины, которая оказывается на английском, русском, немецком и французском языках.
- Юридический факультет Силезского университета в Катовице (веб-сайт на английском языке).
- Восстановление семейных связей (помощь в поиске близких людей, с которыми был утрачен контакт):
- Случаи дискриминации:
- Гражданская организация Homo Faber (веб-сайт на английском языке). Помощь доступна на английском и украинском языках.
Психологическая помощь:
- Польский миграционный форум (веб-сайт на английском, русском, польском языках). Психологическая поддержка и помощь в вопросах социальной интеграции. Услуги доступны на украинском и русском языках.
- Фонд Ocalenie (веб-сайт на английском языке). Психологическая поддержка в Варшаве и Ломже. Услуги оказываются на разных языках.
Контакты Агентства ООН по делам беженцев:
- Дополнительная информация от Агентства ООН по делам беженцев доступна на сайте организации в Польше (на английском языке).
Поддержка лиц с ограниченными физическими возможностями:
Общедоступные услуги:
- Хотим вас проинформировать: как человек, выехавший из Украины из-за войны, вы имеете право на доступ к системе здравоохранения Польши. Если вы нуждаетесь в медицинской помощи, обращайтесь в ближайший медицинский пункт или больницу, где вам будет обеспечено бесплатное обслуживание. С деталями можно ознакомиться на официальном сайте Министерства здравоохранения (на польском языке).
- Польская железная дорога (поезда PKP Intercity и TLK) объявила, что граждане Украины могут бесплатно пользоваться ее услугами (информация о бесплатном проезде). Некоторые крупные города также объявили о бесплатном проезде в общественном транспорте. При этом не все частные или муниципальные перевозчики обеспечивают бесплатный проезд. Вам необходимо проконсультироваться в местном информационном центре перед тем, как вы планируете воспользоваться общественным транспортом без оплаты.
- Если вам необходима помощь в вопросе, который не был перечислен выше или требует скорого решения, вы можете обратиться к тематическому сообществу на Facebook. Соблюдайте осторожность, чтобы не стать жертвой мошенников, и не предоставляйте свои документы или личные вещи незнакомым людям.
Румыния
Если вы спасаетесь от конфликта в Украине, у вас есть право въезда в Румынию. Виза для этого не требуется. Если у вас нет паспорта, вам также должны разрешить въехать, однако это может потребовать провести больше времени в ожидании на границе.
Для получения дальнейшей информации о том, как в Румынии организован процесс помощи людям, спасающимся от войны в Украине, рекомендуем ознакомиться со следующими ресурсами:
- Инструкция проекта Code for Romania для лиц, прибывающих в Румынию из Украины (на английском языке)
- Инструкция проекта Code for Romania для лиц, прибывающих в Румынию из Украины (на украинском языке)
- Инструкция проекта Code for Romania для лиц, прибывающих в Румынию из Украины (на русском языке)
- Правительственный веб-сайт, посвященный поддержке людей, прибывающих в Румынию из Украины (на английском языке)
- Инструкция для беженцев из Украины в Молдове (на русском языке), включая информацию о въезде в Румынию и доступных на территории Румынии услугах.
На сайте румынского представительства Агентства ООН по делам беженцев (на английском языке) опубликован список других организаций, которые могут оказать правовую и иную помощь беженцам и искателям убежища в Румынии.
Вы также можете обратиться за помощью к следующим организациям:
- Румынский национальный совет по делам беженцев (веб-сайт на английском языке). Правовая поддержка в вопросе получения убежища.
- Румынский Красный Крест (веб-сайт на английском языке). Гуманитарная помощь и восстановление семейных связей (помощь в поиске близких людей, с которыми был утрачен контакт).
Словакия
Если вы спасаетесь от конфликта в Украине, у вас есть право въезда в Словакию. Виза для этого не требуется. Если у вас нет паспорта, вам также должны разрешить въехать, однако это может потребовать провести больше времени в ожидании на границе.
Для получения дальнейшей информации о том, как в Словакии организован процесс помощи людям, спасающимся от войны в Украине, рекомендуем ознакомиться со следующими ресурсами:
На сайте словацкого представительства Агентства ООН по делам беженцев (на английском языке) опубликован список других организаций, которые могут оказать правовую и иную помощь беженцам и искателям убежища в Словакии.
Вы также можете обратиться за помощью к следующим организациям:
- Правовая поддержка в вопросе получения убежища:
- Центр правовой помощи (веб-сайт на английском языке).
- Лига прав человека (веб-сайт на английском языке).
- Словацкий гуманитарный совет (веб-сайт на словацком языке).
- Гуманитарная помощь:
Словацкий Красный Крест (веб-сайт на словацком языке). Гуманитарная помощь и восстановление семейных связей (помощь в поиске близких людей, с которыми был утрачен контакт).