У рамках нашого процесу перекладу ми іноді використовуємо штучний інтелект. Якщо ви вважаєте, що була допущена помилка в перекладі, перевірте англійську версію цієї статті для підтвердження та зв’яжіться з нами тут.

Ця стаття востаннє оновлювалася 15 квітня 2026 року

Короткий зміст

Якщо ви маєте статус біженця в США і турбуєтеся про те, що вас можуть затримати співробітники імміграційної служби США (ICE), у вас можуть виникнути питання про те, як підготуватися до цього. У цій статті пояснюється:

• Як підготуватися до можливого затримання
• Що потрібно знати про затримання іммігрантів
• Як підготуватися до можливої «повторної перевірки» біженця під час затримання

Більше інформації про справу щодо затримання біженців можна знайти тут.

Як підготуватися до можливого затримання

Якщо ви турбуєтеся про можливе затримання, ось кілька кроків, які ви можете зробити, щоб підготуватися до цієї ситуації.

 Зберіть і зробіть копії документів, пов'язаних з вашим правовим статусом і переселенням до Сполучених Штатів. Залиште ці документи у надійного друга або члена сім'ї. Деякі документи можуть включати:

• I-94 (реєстрація прибуття/вибуття)
• Транспортний посадковий лист (або посадковий талон)
• Документ про дозвіл на працевлаштування або картка «дозволу на роботу»
• Якщо ви подали заявку на отримання зеленої карти, доказ про розгляд вашої заявки на отримання зеленої карти (наприклад, I-797C «Повідомлення про отримання»)
• Якщо у вас є законний представник, копія підписаної ним форми G-28 (яка повідомляє уряд про те, що він представляє вас у вашій імміграційній справі) 

Переконайтеся, що ваш надійний друг або член сім'ї також знає:

• Ваш номер A
  • Інструкції щодо пошуку вашого номера A можна знайти в кроці 3.3 цього ресурсу.
• Вашу дату народження
• Країну вашого народження
• Країну вашого громадянства

Якщо у вас є законний представник:

• Попросіть візитку або запишіть його номер телефону і завжди майте його при собі

Повідомте імміграційному службовцю, що ви маєте статус біженця, і покажіть доказ цього статусу. Ви також повинні повідомити їм, якщо у вас є якісь незавершені заявки, такі як заявка на зміну статусу (грін-карта) або заявка на основі сімейних зв'язків. Якщо у вас є імміграційний адвокат, повідомте їм, що ви хочете поговорити зі своїм адвокатом.

Складіть план повідомлення про надзвичайну ситуацію. Якщо ви турбуєтеся про те, що вас можуть затримати під час співбесіди або зустрічі з імміграційними службовцями, подбайте про те, щоб мати план, як повідомити своїх близьких або довірених осіб про те, що з вами сталося, коли у вас не буде багато часу. Розгляньте можливість завантаження програми ReadyNow! на свій телефон. Ця програма була створена імміграційними адвокатами і дозволяє скласти план дій у надзвичайних ситуаціях та налаштувати безпечну систему оповіщення на випадок, якщо вас затримає ICE.

Що потрібно знати про затримання іммігрантів

Якщо ICE затримає вас разом з іншими членами сім'ї, вас можуть розділити і відправити в різні центри затримання. Вас також можуть перевести в кілька центрів затримання, в тому числі в штати, віддалені від місця вашого проживання.

Ваші речі, включаючи документи, що посвідчують особу, будуть вилучені. Запам'ятайте важливі телефонні номери та надішліть копії своїх документів людині, якій ви довіряєте.

Якщо у вас ще немає адвоката, ви можете попросити список безкоштовних адвокатів, до яких можна звернутися з центру затримання. Наполягайте на тому, що ви хочете поговорити з адвокатом, і попросіть надати вам номер телефону.

Якщо вас затримала ICE, ваші друзі та родичі можуть перевірити цей веб-сайт, щоб знайти вас. Вони можуть шукати за номером A та країною народження або за біографічною інформацією. Вони повинні щодня перевіряти . Іноді оновлення інформації на цьому веб-сайті затримується, особливо коли людей переводять з одного центру утримання під вартою в інший.

З ЦЕНТРІВ УТРИМАННЯ ICE ВИ МОЖЕТЕ НАБРАТИ 9233#, ЩОБ ЗВЕРНУТИСЯ ДО ЮРИДИЧНИХ СЛУЖБ АБО ПОВІДОМИТИ ПРО ЗЛОВЖИВАННЯ.

Що потрібно знати про повторні перевірки в центрі утримання ICE

Якщо вас затримано ICE, вас можуть допитати або повторно опитати щодо вашої заяви про надання статусу біженця, навіть якщо ви вже маєте зелену карту або подали заявку на її отримання. Якщо ви не володієте англійською мовою, ви маєте право на співбесіду вашою мовою. Якщо у вас є адвокат, ви повинні повідомити про це ICE. Якщо у вас є номер телефону вашого адвоката, він може взяти участь у співбесіді по телефону. Якщо ви не відчуваєте себе комфортно під час співбесіди, ви можете сказати, що не даєте згоди на співбесіду. На жаль, багато деталей щодо того, що відбувається, все ще залишаються неясними або змінюються. Важко передбачити, що може статися, якщо ви не дасте згоди на співбесіду.

Під час повторної співбесіди вам можуть задати багато питань про те, чому ви покинули свою країну або чому боїтеся туди повертатися. Ці питання можуть бути дуже схожими на ті, на які ви вже відповідали під час співбесіди за кордоном. Ви повинні відповідати обережно і чесно, так само, як ви робили це під час першої співбесіди (співбесід).

Якщо у вас є інвалідність, ви маєте право попросити про створення спеціальних умов. Більше про свої права ви можете дізнатися тут.

Я є біженцем у штаті Міннесота. Чи є ще щось, про що мені слід знати?

У січні 2026 року ICE почала затримувати біженців, які не мають зелених карток у Міннесоті. У відповідь на це суд у Міннесоті видав два накази, в яких зазначено, що ICE не може затримувати біженців у Міннесоті лише тому, що вони ще не змінили статус (не отримали зелені картки). Потім уряд оголосив, що намагатиметься затримувати біженців по всій країні лише тому, що вони не мають зелених карток. Інший суд у штаті Массачусетс постановив, що уряд США не може впроваджувати цю політику затримання біженців ніде.

Наразі справа у Міннесоті була закрита. Це означає, що більше не існує судового наказу, який стосується саме затримання біженців у Міннесоті. Дуже важливо знати, що судовий наказ у Массачусетсі зупиняє дію цієї політики скрізь, у тому числі у Міннесоті. Тому біженці у Міннесоті все ще захищені від затримання, якщо вони ще не отримали свої зелені карти.

 Дуже важливо знати свої права, включаючи ті, що описані в цій статті. Якщо вам допомогла агенція з переселення після вашого прибуття, може бути корисно звернутися до неї зараз для отримання додаткової інформації про місцевість.

Департамент внутрішньої безпеки (DHS) надсилає повідомлення про співбесіди багатьом біженцям у Міннесоті, в яких їм пропонується з'явитися до будівлі USCIS для «співбесіди PARRIS» та/або «повторної перевірки біженців після прийняття та співбесіди I-485». USCIS має право вимагати від біженців, які подали заявки на отримання зелених карт (легального постійного проживання), з'явитися на співбесіди. Якщо ви не з'явитеся на ці співбесіди, ваша заявка на отримання зеленої карти, ймовірно, буде відхилена, і ви можете отримати повідомлення про те, що уряд планує позбавити вас статусу біженця. Ми очікуємо, що на цій співбесіді вас запитають про деталі вашої заяви про надання статусу біженця та про вашу заявку на отримання зеленої карти. 

Якщо ви отримали одне з таких повідомлень, дуже корисно отримати пораду адвоката та взяти його з собою на співбесіду. Пошук адвоката може зайняти час, тому ми рекомендуємо звернутися до агентства з переселення, яке вам допомагало, як тільки ви отримаєте повідомлення про співбесіду.

Додаткова інформація та ресурси

• Знайте свої права: що робити, якщо вас заарештували або затримали імміграційні служби (Національний центр імміграційного права)
• Знайте свої права: що робити, якщо вас або вашого близького затримали (Національний центр правосуддя для іммігрантів)