Ця стаття востаннє оновлювалася 23 червня 2026 року

Короткий зміст

21 травня 2026 року Служба громадянства та імміграції США (USCIS) опублікувала меморандум, який стосується деяких видів заяв на отримання зеленої карти. Цей меморандум не стосується заяв на отримання зеленої карти на підставі надання притулку, статусу біженця або деяких інших гуманітарних підстав. Вам слід проконсультуватися з кваліфікованим адвокатом, щоб підтвердити, чи стосується цей меморандум вашої заяви на отримання зеленої карти. Перелік адвокатів, які надають послуги за низькою вартістю, можна знайти тут. Примітка: IRAP не може гарантувати якість послуг, що надаються адвокатами зі списку.

Щодо заяв на отримання «зеленої карти», на які поширюється дія цього меморандуму, у ньому нагадується співробітникам USCIS, що під час прийняття рішення у справі вони повинні враховувати всі фактори — як позитивні, так і негативні. Меморандум не змінює законодавство щодо подання заяв та отримання «зеленої карти», але він вказує співробітникам USCIS більш ретельно враховувати негативні фактори в певних заявках на отримання «зеленої карти». За даними USCIS, до негативних факторів належать перевищення терміну дії тимчасового імміграційного статусу (наприклад, туристичної візи) та робота без дозволу. Такий акцент на негативних факторах може призвести до того, що більшій кількості осіб буде відмовлено у видачі зеленої карти.

У цій статті пояснюється зміст меморандуму, на кого він вплине та як він може позначитися на тих, хто подає заявки на отримання зеленої карти. Поки що залишається незрозумілим, як саме цей меморандум буде впроваджуватися, тому важливо проконсультуватися з надійним юридичним представником для отримання індивідуальної правової консультації.

Що зазначено в меморандумі USCIS?

Ця директива відображає націленість адміністрації Трампа на законні шляхи імміграції. Ця директива не змінює процедуру подання заявки чи критерії отримання зелених карт, але вона може вплинути на те, як співробітники USCIS вирішують, кому надати зелену карту, коли заявки подаються з території Сполучених Штатів. Як наслідок, більшій кількості людей може бути відмовлено у видачі зелених карт.

У меморандумі USCIS, опублікованому 21 травня 2026 року, зазначено:

• Отримання зеленої карти без необхідності виїжджати зі Сполучених Штатів є «привілеєм» і надається лише за «надзвичайних обставин»
• Якщо у вашій заявці на отримання зеленої карти є негативні фактори, вам нададуть зелену карту лише в тому випадку, якщо ви також зможете довести наявність позитивних факторів.
• Співробітники USCIS приймають рішення про видачу зеленої карти, виходячи з індивідуальних обставин кожного конкретного випадку. Таким чином, вони можуть відхилити вашу заявку, якщо у вас є негативні фактори, навіть якщо в іншому ви відповідаєте вимогам.
  • Згідно з цією запискою, до потенційних негативних факторів належать:
    • Перебування у Сполучених Штатах після закінчення терміну дії вашої візи або тимчасового статусу
    • Порушення правил, пов’язаних із вашою візою або статусом (наприклад, робота в США без дозволу на роботу)
    • Надання неправдивої інформації імміграційним органам або будь-яким іншим урядовим установам США
    • Подання заявки на отримання зеленої карти з території Сполучених Штатів, коли ви могли подати заявку на отримання зеленої карти з-за меж Сполучених Штатів.

• Якщо у вашій заявці на отримання зеленої карти є негативні фактори, співробітник USCIS повинен  врахувати як негативні, так і позитивні фактори перед прийняттям рішення
  • До потенційних позитивних факторів належать:
    • Зв’язки зі США
    • Ви є опікуном громадянина США або законного постійного резидента
    • Наявність родичів, які є громадянами США або законними постійними резидентами 
    • Сплата податків у США
    • Громадська діяльність.

У меморандумі також зазначено, що USCIS може й надалі обмежувати процес подання заяв на отримання зеленої карти. Це може вплинути на інші групи населення або категорії заявників.

На кого може вплинути ця записка щодо «грін-карт»?

Ця записка стосується осіб, які подають заявки на отримання «грін-карт» і які:

•  подають заявку відповідно до конкретного положення імміграційного законодавства, 245(a) (сюди входять більшість заявників на отримання «грін-карти» на підставі сімейних зв’язків та за спеціальною імміграційною візою (SIV)), та
• можуть отримати імміграційну візу за межами Сполучених Штатів.

Якщо це стосується вас, то меморандум щодо зеленої карти, ймовірно, вплине на вас, якщо ви:

•  перебували в країні після закінчення терміну дії візи
• в’їхали з тимчасовим статусом (наприклад, на умовах тимчасового допуску) і згодом подали заявку на отримання зеленої карти
• Працювали без офіційної картки дозволу на працевлаштування
• Маєте складну імміграційну або кримінальну історію 

Ця директива, ймовірно, також вплине на нові заявки на отримання «грін-карти» та на заявки, які наразі знаходяться на розгляді. Якщо ця директива стосується вашої заявки на отримання «грін-карти» і у вашій заявці є один або кілька негативних факторів, вам слід проконсультуватися з кваліфікованим імміграційним адвокатом, щоб обговорити вашу справу. Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, ви можете знайти тут. Примітка: IRAP не може гарантувати якість послуг, що надаються адвокатами з цього переліку.

На кого не поширюється дія меморандуму щодо зеленої карти?

Ця директива стосується лише тих, хто подає заявку на отримання зеленої карти відповідно до § 245(a) Закону про імміграцію та громадянство (INA), що включає більшість осіб, які подають заявки на основі сімейних зв’язків та за працевлаштуванням, а також заявки на основі афганської спеціальної імміграційної візи (SIV). Ця директива не стосується осіб, яким надано притулок, біженців або тих, хто отримав статус через певні інші гуманітарні механізми.

Чи доведеться мені виїжджати зі Сполучених Штатів під час подання заявки на отримання зеленої карти?

Не обов’язково. Це залежатиме від конкретних обставин вашої справи. Не слід залишати Сполучені Штати, не проконсультувавшись попередньо з кваліфікованим адвокатом.

Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, можна знайти тут. Примітка: IRAP не може гарантувати якість послуг, що надаються адвокатами зі списку.

Я є біженцем або особою, яка шукає притулку. Чи впливає ця нова інструкція на мою заявку на отримання зеленої карти?

Ця інструкція стосується заяв на отримання зеленої карти, які не пов’язані із заявками на отримання зеленої карти біженцями та особами, яким надано притулок. Якщо ви подаєте заявку на отримання зеленої карти як біженець або особа, якій надано притулок, ця інструкція на вас не вплине.

Додаткова інформація та ресурси

Щоб дізнатися більше про меморандум щодо зелених карток від травня 2026 року, ви можете ознайомитися з матеріалами Центру юридичних ресурсів для іммігрантів тут.