Ця стаття востаннє оновлювалася 17 липня 2026 року

Короткий огляд

Тимчасовий захисний статус (TPS) — це програма уряду США, яка допомагає громадянам певних країн легально перебувати в Сполучених Штатах, коли повернення до їхніх рідних країн є небезпечним через такі проблеми, як війна чи стихійні лиха. Якщо ви маєте дійсний статус TPS, ви можете жити та працювати в США протягом обмеженого часу.

Однак 25 червня 2026 року Верховний суд ухвалив рішення, яке фактично дозволить адміністрації Трампа скасувати TPS для більшості країн.

У цьому рішенні Верховний суд оголосив, що:

• Адміністрації Трампа дозволено припинити дію TPS для Сирії та Гаїті. Це означає, що дія TPS для цих двох країн, ймовірно, закінчиться через 32 дні після рішення Верховного суду (27 липня 2026 року), якщо окружні суди не ухвалять іншого рішення.
• Федеральні суди не мають права розглядати та вирішувати, чи було рішення уряду про припинення дії TPS законним на підставі закону про TPS.
• Федеральні суди мають право розглядати та вирішувати, чи порушило рішення уряду про припинення дії TPS Конституцію США, але це буде важко довести.

Для деяких країн статус TPS все ще діє. Однак, якщо ви сьогодні маєте дійсний статус TPS, цілком можливо, що ваш статус може змінитися найближчим часом. Перелік статусів TPS за країнами дивіться тут.

Деякі особи, які втрачають статус TPS, можуть залишитися в Сполучених Штатах, скориставшись іншим імміграційним шляхом. У цій статті викладено деякі законні шляхи для продовження перебування в Сполучених Штатах, які можуть бути актуальними для осіб у такій ситуації. Однак вона не охоплює всіх існуючих шляхів, оскільки імміграційна система США є дуже складною.

Щоб дізнатися, які варіанти можуть бути доступні саме для вас, вам слід проконсультуватися з ліцензованим, кваліфікованим імміграційним адвокатом. Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, можна знайти тут, а перелік приватних адвокатів — тут. Примітка: IRAP не може гарантувати якість послуг, що надаються адвокатами з цих переліків.

Імміграція на підставі сімейних зв’язків

Якщо ви є близьким родичем особи, яка має законний статус у Сполучених Штатах, у вас може бути можливість отримати статус постійного резидента завдяки цій особі.

Зокрема, якщо ви є подружжям, дитиною, батьком чи матір’ю або братом чи сестрою громадянина США, або якщо ви є подружжям чи неповнолітньою дитиною, яка не перебуває у шлюбі, власника «зеленої карти» (LPR), ця особа може подати за вас заяву на отримання статусу законного постійного резидента (LPR), заповнивши форму під назвою «I-130».

Процес імміграції на сімейній основі за формою I-130 передбачає сплату реєстраційних зборів. Особа, яка подає заявку від вашого імені, також повинна погодитися фінансово вас підтримувати та відповідати певним вимогам щодо фінансового спонсорства.

Також важливо розуміти, що певним категоріям заявників доводиться чекати дуже довго, перш ніж вони зможуть отримати «грін-карту», навіть після затвердження їхньої первинної форми I-130. Для деяких людей цей термін очікування може тривати понад десять років.

Якщо ви вважаєте, що можете претендувати на цю процедуру, вам слід якомога швидше проконсультуватися з ліцензованим, кваліфікованим адвокатом. Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, можна знайти тут, а перелік приватних адвокатів — тут.

Імміграція на підставі працевлаштування

Деякі особи можуть отримати законний дозвіл на проживання у Сполучених Штатах — тимчасовий або постійний — завдяки варіантам імміграції на підставі працевлаштування. До цієї категорії належить багато різних типів віз. У більшості випадків ви не можете подати заявку самостійно. Процес подання заявки повинен розпочати ваш роботодавець.

Якщо ви вважаєте, що ваш нинішній роботодавець може виступити вашим спонсором для отримання робочої візи, вам варто звернутися до нього безпосередньо, щоб обговорити це питання детальніше. Також вам слід якомога швидше проконсультуватися з ліцензованим кваліфікованим адвокатом. Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, можна знайти тут, а перелік приватних адвокатів — тут.

Притулок та інші гуманітарні шляхи

Якщо ви боїтеся повернутися до своєї країни походження, оскільки в минулому зазнали утисків або вважаєте, що зазнаєте їх у майбутньому через певні особливості вашої особистості — такі як расова приналежність, релігія, політичні погляди чи щось інше, що ви не можете змінити або не повинні змінювати, — ви можете мати право на отримання притулку в Сполучених Штатах.

Як правило, подати заявку на надання притулку необхідно протягом одного року з моменту вашого прибуття до Сполучених Штатів. Однак ви можете претендувати на виняток із цього правила, якщо у вас був інший статус, наприклад, статус тимчасового захисту (TPS). Якщо ви ще не подали заявку на надання притулку, маючи статус TPS, вам слід подати її якомога швидше після закінчення терміну дії вашого статусу. Більше інформації про подання заявки на надання притулку ви можете знайти тут.

Окрім притулку, для деяких осіб доступні й інші варіанти гуманітарної імміграції, зокрема для певних осіб, які пережили насильство, стали жертвами торгівлі людьми та тяжких злочинів.

Якщо ви зацікавлені в поданні заяви про надання притулку або інших гуманітарних варіантах імміграції, вам також слід якомога швидше проконсультуватися з ліцензованим, кваліфікованим адвокатом. Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, можна знайти тут, а перелік приватних адвокатів — тут.

Я чув про «самодепортацію». Що це означає?

Уряд США заохочує людей, які не мають законного імміграційного статусу в Сполучених Штатах, використовувати мобільний додаток CBP Home для «самодепортації». Урядові органи обіцяють фінансову допомогу та допомогу з організацією подорожі тим, хто обере цей варіант. Однак ви можете зіткнутися з небажаними довгостроковими наслідками, якщо оберете цей варіант, не до кінця розуміючи ризики та переваги такого рішення.

Якщо ви нещодавно втратили статус TPS і роздумуєте про самостійний виїзд зі Сполучених Штатів або про реєстрацію свого виїзду як «самодепортації» за допомогою додатка CBP Home, вам слід якомога швидше проконсультуватися з ліцензованим, кваліфікованим адвокатом. Перелік адвокатів, які надають послуги безкоштовно або за низькою вартістю, можна знайти тут, а перелік приватних адвокатів — тут.

Додаткова інформація та ресурси

Як звернутися до роботодавця щодо спонсорства візи (Портал з питань імміграції у сфері вищої освіти)

Інформаційний бюлетень про імміграцію на підставі працевлаштування (ACLU Айдахо)

Загальна інформація про надання притулку (ASAP)

Як подати заявку на надання притулку (USA Hello)

Знайте свої права: Головна сторінка CBP (Національний центр імміграційного права)

Вартість самодепортації (Національний імміграційний проект)