Este artículo se actualizó por última vez el 28 de septiembre de 2026

Resumen

Este artículo explica qué está ocurriendo actualmente con la aplicación de las leyes de inmigración para las personas que entraron a los Estados Unidos con Parole mediante una cita de CBP One en la frontera entre Estados Unidos y México.

La información que se presenta aquí es únicamente para las personas que recibieron Parole mediante citas en la frontera entre Estados Unidos y México utilizando la aplicación CBP One. Some other parole programs used the CBP One mobile application as well, but this article is not relevant to people who entered through those other programs.

Si recibió Parole para entrar a los Estados Unidos, le recomendamos hablar con un abogado de inmigración. Puede encontrar aquí una lista de proveedores de servicios legales de inmigración gratuitos en los Estados Unidos. Estos abogados no están afiliados a IRAP. 

Puede encontrar una lista de abogados privados de inmigración en los Estados Unidos.. Tenga en cuenta que los abogados privados de inmigración pueden cobrar por sus servicios. Estos abogados no están afiliados a IRAP. 

¿Qué es el Parole de CBP One?

Entre mayo de 2023 y enero de 2025, muchas personas utilizaron la aplicación oficial CBP One para programar citas en ciertos puertos de entrada en la frontera entre Estados Unidos y México. Un “puerto de entrada” (POE / Port of Entry) es un lugar oficial de cruce fronterizo.

La mayoría de las personas que entraron al país mediante una cita de CBP One fueron puestas en libertad dentro de los Estados Unidos con un estatus llamado “parole” y con un aviso de que debían comparecer en un proceso ante la corte de inmigración.

La aplicación móvil CBP One ya no está disponible para programar citas en la frontera. El gobierno de los Estados Unidos ha cancelado todas las citas y no hay nuevas citas disponibles. Actualmente, no existe otra manera de programar citas para presentarse en la frontera. 

¿Qué significa tener Parole?

El Parole permite a las personas que no son ciudadanas de los Estados Unidos vivir en el país durante un período temporal y determinado, pero no para siempre.

Sin embargo, es muy importante saber que el parole no le otorga un estatus permanente en los Estados Unidos. Tener un estatus permanente significa que se le permite vivir legalmente en los Estados Unidos para siempre. Esto significa que, si ha recibido parole pero quiere permanecer en los Estados Unidos a largo plazo, debe buscar otra manera de permanecer en el país de forma permanente. Existen otra maneras de hacerlo, como solicitar asilo. 

Estas son algunas cosas importantes que debe saber sobre el Parole:

• Si recibió parole, puede solicitar un permiso de trabajo. Un permiso de trabajo le permite trabajar legalmente en los Estados Unidos. Su permiso de trabajo termina cuando termina su Parole. El formulario para solicitar este permiso se llama “I-765” y puede presentarse en línea utilizando este formulario, o por correo postal.

• Antes de que termine su Parole, y lo antes posible, generalmente puede beneficiarse de hablar con un abogado. Puede ser útil intentar solicitar cuanto antes algún tipo de estatus permanente, si cumple con los requisitos.

• A veces puede obtener un nuevo período de Parole cuando termina el primero, pero esto generalmente no es posible para las personas que recibieron Parole mediante una cita de CBP en la frontera entre Estados Unidos y México. 

¿Las personas todavía pueden obtener citas de CBP One para entrar al país?

No. En enero de 2025, el gobierno de Estados Unidos dejó de permitir que las personas utilizaran la aplicación CBP One de esta manera y canceló todas las citas existentes. 

En marzo de 2025, el gobierno reemplazó la aplicación CBP One por una nueva aplicación llamada “CBP Home”. Aunque tiene algunas de las mismas funciones que la aplicación original CBP One, NO es lo mismo. La aplicación CBP Home incluye una opción para que las personas informen al gobierno que van a salir de los Estados Unidos. El gobierno ha alentado públicamente a las personas sin estatus migratorio a utilizar esta nueva función para auto deportarse.

La antigua aplicación CBP One tenía la palabra “One” después de “CBP.” La nueva aplicación, CBP Home, se ve parecida, pero tiene “Home” en vez de “One.”

¿Qué sucede después de recibir parole para entrar a los Estados Unidos?

Recibir parole no significa que su caso haya terminado. Solo significa que se le permite permanecer temporalmente en los Estados Unidos. Para poder permanecer legalmente en los Estados Unidos, debe obtener otro tipo de estatus permanente, como el asilo.

Si tuve una “entrevista de miedo creíble” en la frontera, ¿que significa que tengo asilo?

No. Esta entrevista es solo una primera evaluación para determinar si se le permite solicitar asilo. Aprobarla NO significa que ya tenga asilo. Tampoco significa que haya solicitado asilo.

Si aprobó la entrevista de miedo creíble, puede solicitar asilo. Sin embargo, todavía debe presentar la solicitud, dar seguimiento al caso y, finalmente, ganarlo para obtener asilo.

Si no tuve una entrevista de miedo creíble, todavía puede solicitar asilo. Si tiene miedo de regresar a su país, aún puede solicitar asilo dentro del primer año después de haber entrado a los Estados Unidos. Si ya ha pasado un año, hable con un abogado de inmigración para revisar sus opciones.

Para obtener más información sobre cómo solicitar asilo, consulte aquí los recursos comunitarios del Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (ASAP)’s.

Recibí un “Aviso de comparecencia.” ¿Qué significa esto?

Si recibió parole de CBP One en la frontera entre Estados Unidos y México, probablemente recibió lo que se conoce como un “Aviso de comparecencia” (NTA) y fue puesto en un proceso ante la corte de inmigración. Esto significa que el gobierno de los Estados Unidos está intentando deportarlo del país. Un aviso de comparecencia es un documento que inicia un proceso en el que ocurren dos cosas:

1. El gobierno intenta deportarlo mediante un proceso ante la corte de inmigración.
2. Usted intenta demostrar que tiene derecho a permanecer en los Estados Unidos.

Es posible evitar la deportación si cumple con los requisitos para obtener algún otro estatus migratorio en los Estados Unidos. Este proceso puede ser muy complicado, por lo que es útil encontrar a un abogado de inmigración lo antes posible después de que se le haya concedido parole. 

El formulario NTA contiene mucha información muy importante. Sin embargo, esa información también puede cambiar muy rápidamente. Parte de esa información incluye:

• Un número de nueve dígitos llamado  “Número de expediente” o “Número A.” Este número lo acompaña en todas sus solicitudes y procesos en los Estados Unidos y sirve para identificarlo. Por esta razón, es muy importante memorizarlo y guardarlo en un lugar seguro, ya que le ayudará a dar seguimiento a su caso de inmigración.
• Un aviso que indica cuándo y dónde tiene su primera cita en la corte. Generalmente se encuentra cerca de la parte inferior de la página. Si aparece una fecha de comparecencia, es muy importante acudir a la corte ese día y a esa hora. A veces no aparece una fecha, pero eso NO significa que no tenga que comparecer ante la corte. De todos modos, tendrá una fecha de comparecencia.

Si recibió un NTA, puede averiguar cuándo tiene su audiencia llamando al 1-800-898-7180 o consultando el sitio web de la corte de inmigración. La llamada será atendida por un sistema automatizado en el que deberá introducir su “número A”. El sistema le indicará cuándo debe comparecer ante la corte, si ya hay una fecha programada.

• Es recomendable llamar a este número aproximadamente una vez por semana por si cambia la información. A veces no hay registro de su caso. Esto significa que el gobierno todavía no ha presentado su caso ante la corte. Lamentablemente, aun así debe presentarse en la fecha y al ahora indicadas en su NTA, porque el gobierno puede presentar el aviso en el último momento. 
• Para encontrar el sitio web de la corte de inmigracón, busque en internet “EOIR automated case information” o haga clic en este enlace.

Para obtener más información sobre el proceso ante la corte de inmigración, consulte aquí los recursos comunitarios del Proyecto de Apoyo para Solicitantes de Asilo (ASAP) sobre este tema.

¿Cuándo vence mi parole de CBP One?

El Parole no dura para siempre. Tiene una fecha de vencimiento. Puede concederse por un período de hasta tres años. A la mayoría de las personas que entraron con Parole mediante citas de CBP One en la frontera entre Estados Unidos y México se les concedieron períodos de Parole de dos años. 

Puede verificar la duración de su Parole en su formulario I-94. Puede consultar su I-94 en línea aquí. Es posible que el gobierno haya cambiado la fecha de finalización de su Parole al modificar la fecha en ese sistema en línea.

Escuché que el gobierno está poniendo fin al Parole de todas las personas que lo obtuvieron mediante CBP One. ¿Qué significa esto?

A principios de abril de 2025, el gobierno de los Estados Unidos comenzó a enviar avisos por correo electrónico a algunas personas con el asunto “Aviso de terminación de Parole”. (Notice of Termination of Parole). Estos correos indicaban que el Departamento de Seguridad Nacional estaba poniendo fin al Parole individual de la persona y la alentaban a salir del país. Algunas personas recibieron una versión que indicaba que su Parole terminaría en siete días. Otras recibieron una versión que indicaba que su Parole terminaba de inmediato.

En marzo de 2026, una corte federal determinó que algunos de estos avisos se habían enviado de manera legal. Para algunas personas, esto significa que se restableció su estatus de Parole. Puede verificar la duración de su Parole en su formulario I-94. Puede consultar su I-94 aquí. 

Independientemente de si su Parole ha terminado antes de tiempo o no, es importante entender que el gobierno de los Estados Unidos ha tomado medidas para poner fin al Parole de un gran número de personas. Si se encuentra en el país con Parole de CBP One y su parole todavía está vigente, debe consultar con un abogado lo antes posible para comprender sus opciones si su Parole termina antes de lo previsto.

Mi Parole ha vencido o el gobierno lo ha terminado. ¿Qué debo saber?

Antes de tomar cualquier decisión, debe consultar con un abogado de inmigración para recibir asesoramiento sobre su situación específica. Sus opciones para los siguientes pasos dependerán de si ha obtenido otro estatus legal para permanecer en el país, si tiene otra solicitud pendiente y si está esperando una fecha específica de comparecencia ante la corte.

Es muy importante entender que, si tiene una audiencia programada ante un juez de inmigración y no puede presentarse a esa audiencia, se dictará una “orden de deportación en ausencia”. Esto significa que, si no asiste a su audiencia, el juez de inmigración ordenará de inmediato su deportación. Es muy difícil reabrir su caso ante la corte una vez que esto ha ocurrido. 

¿De qué otra manera puedo permanecer en los Estados Unidos?

Esto varía de una persona a otra, por lo que la mejor manera de obtener una respuesta para su situación específica es hablar con un abogado de inmigración lo antes posible. Es posible que tenga otras opciones para permanecer legalmente en los Estados Unidos, pero dependerá de las circunstancias de su situación particular. 

¿Qué podría pasarme si entro en contacto con las autoridades de inmigración?

Las personas con Parole que entraron al país en los últimos dos años pueden correr el riesgo de ser sometidas a un proceso de “expulsión acelerada”. La expulsión acelerada es un proceso que permite al gobierno de los Estados Unidos deportar a las personas muy rápidamente.

En un proceso de expulsión acelerada, usted no tiene derecho a comparecer ante un juez. En su lugar, otro funcionario del gobierno puede ordenar su deportación sin que usted tenga la oportunidad de presentar su caso ante la corte.

Una vez dictada la orden, puede ser deportado a su país de ciudadanía. A veces también puede ser deportado a otro país. Tenemos más información sobre la expulsión acelerada aquí.

Actualmente asisto a citas de control con ICE. ¿Hay algo que deba saber?

Una nueva política de marzo de 2026 indica a los funcionarios de inmigración que, cuando realizan citas de control con ICE, deben considerar someter a los siguientes grupos de personas a un proceso de expulsión acelerada o a un proceso de deportación ante la corte de inmigración, si no han presentado una solicitud de asilo:

1. Personas que entraron a los Estados Unidos sin permiso, pero a quienes los funcionarios de imgiración pusieron en libertad en la frontera para entrar al país, independientemente de cuánto tiempo haya pasado desde su entrada. 
2. Personas que entraron a los Estados Unidos y recibieron “Parole con condiciones” o “parole + alternativas a la detención.” Si esta es su situación, probablemente los funcionarios de inmigración le indicaron, cuando entró al pais, que debía estar abajo supervisión de ICE para evitar ser detenido. Esta supervisión puede incluir llevar un monitor de tobillo, asistir a citas de control con ICE o enviar fotografías de usted mismo a un funcionario. También es posible que le hayan indicado que no puede viajar más allpá de cierta distancia o que no peud salir de su casa después de cierta hora de la noche. Debió haber recibido documentos de ICE que expliquen estos requisitos. Si no está seguro de si pertence a esta categoría, debe consultar con un abogado de inmigración.
3. Personas que recibieron un “aviso para presentarse” de los funcionarios de inmigración en la frontera. Un aviso para presentarse es un documento que le indica que debe presentarse en una oficina de ICE, generalmente dentro de un plazo de 60 días. Estos es diferente de un “aviso de comparecencia”, que le informa que el gobierno tiene previsto iniciar un caso en su contra ante la corte de inmigración.

Para obtener información más detallada sobre el proceso de expulsión acelerada, consulte aquí.

¿Qué puedo hacer si me preocupan estos cambios recientes en las políticas?

Es posible que empiece a escuchar rumores sobre cambios en las políticas de inmigración en las redes sociales o en su propia comunidad. Cuando se producen cambios importantes como estos, es muy común que la información errónea se difunda rápidamente. No dude en buscar varias fuentes de información e intente encontrar recursos que hayan sido redactados o revisados por abogados de los Estados Unidos. También puede volver a consultar este artículo para obtener información actualizada.

Cualquier persona a quien le preocupe que estos cambios en las políticas puedan afectar su caso particular deben hablar sobre su situación con un abogado de inmgiración. El caso de cada persona es diferente. Un abogado de inigración puede ayudarle a comprender qué formas de protección o beneficios migratorios podría reunir los requisitos para solicitar, incluido el asilo. Puede encontrar aquí una lista de proveedores de servicios legales de inigración gratuitos en los Estados Unidos. 

Si tiene una solicitud pendiente ante USCIS o un caso ante una corte de inmigración, es recomendable llevar consigo documentos que demuestren que esas solicitudes o casos están pendientes, Si ha estado en los Estados Unidos durante más de dos años, estos son algunos documentos que demuestran cuánto tiempo ha vivido en el país y que podría querer llevar consigo en todo momento, en  caso de que lo detengan las autoridades encargadas de hacer cumpolir la ley:

• Documentos de Parole
• Boletos de avión
• Tarjetas de identificación estatales
• Tarjetas de biblioteca 
• Correspondencia con matasellos que incluya su nombre y dirección de residencia.
• Registros escolares 
• Contratos de alquiler y otros documentos similares que demuestren que ha vivido en los Estados Unidos durante más de dos años. 

Independientemente de cuánto tiempo lleve en los Estados Unidos, puede ser recomendable llevar consigo documentos que acrediten su Parole vigente, su I-94 y su autorización de trabajo.

¿Cómo puedo encontrar a un abogado de inmgración en los Estados Unidos?

Puede encontrar aquí una lista de proveedores de servicios legales de inmigración gratuitos en los Estados Unidos. Estos abogados no están afiliados a IRAP. 

Puede encontrar aquí una lista de bogados privados de inmigración en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que los abogados privados de inmigración pueden cobrar por sus servicios. Estos abogados no están afiliados a IRAP. 

Información y recursos adicionales

Información de CASA para inmigrantes sobre Conozca Sus Derechos

Kit de preparación para la inmigración del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes