Rezime

Gid sa a bay yon rezime sou pwosesis pou detèminasyon sitiyasyon refijye (RSD) UNHCR la. 

Kisa Detèminasyon Sitiyasyon Refijye a ye?

Detèminasyon sitiyasyon refijye se pwosesis pou deside si yon moun se yon refijye. Yo souvan rele moun k ap aplike pou yo rekonèt yo kòm refijye moun k ap chèche azil. Ou se yon refijye si ou satisfè tout kritè sa yo:

• Ou andeyò peyi w.
• Ou pè pou ou pa konfwonte ak gwo domaj si ou tounen nan peyi ou.
• Laperèz ou an "gen bon jan prèv."
• Ou pè yon domaj grav akoz:
  • Ras
  • Relijyon
  • Nasyonalite
  • Opinyon politik ou
  • Afilyasyon ou nan yon gwoup sosyal anpatikilye
• Gouvènman an nan peyi ou ap fè w mal. Oswa, gouvènman an nan peyi ou a pa vle oswa pa kapab pwoteje ou kont lòt moun ki vle fè ou mal yo.
• Ou pa ka deplase nan yon fason rezonab ale nan yon kote ki ansekirite nan peyi lakay natal ou. 
• Yo pa mete w sou kote nan sitiyasyon refijye akoz krim grav.

Kritè sa yo soti nan Konvansyon 1951 pou Refijye yo.

Nan anpil peyi, gouvènman an deside si yon moun se yon refijye. Yo rele souvan yon sistèm gouvènman an jere yon sistèm azil. Nan plizyè douzèn peyi, UNHCR deside si yon moun se yon refijye. Pwosesis UNHCR RSD yo toujou gratis. W ap jwenn plis enfòmasyon apati UNHCR sou RSD an la. 

Kisa pwosesis RSD nan peyi kote m ap viv la ye?

Si ou vle aplike pou azil, ou ta dwe chèche konnen si UNHCR oswa gouvènman an deside sou aplikasyon RSD yo. Pou anpil peyi, enfòmasyon disponib sou Sit entènètUNHCR pou refijye ak moun k ap chèche azil yo.

Pwosesis RSD UNHCR yo ka trè diferan nan diferan peyi. Nan anpil peyi, yon moun pral dabò anrejistre ak UNHCR nan telefòn oswa nan yon biwo UNHCR. Pafwa, UNHCR ap bay yon sètifika pou moun k ap chèche azil ak nimewo anrejistreman UNHCR touswit. Tout bagay sa yo pral depann ak pwosesis UNHCR nan peyi kote w ap viv la.

UNHCR ta ka pwograme yon moun pou yon entèvyou RSD apre enskripsyon an. Nan entèvyou sa a, yon ajan UNHCR ap poze w kesyon pou deside si w se yon refijye. IRAP gen yon gid ki disponib la pou ede w prepare pou yon entèvyou RSD. Gid IRAP la sou pwosesis reyentegrasyon an la.

Nan kèk peyi, sèten nasyonalite pa ale nan RSD endividyèl. Olye sa, UNHCR nan kèk peyi ap rekonèt moun ki soti nan sèten nasyonalite kòm refijye san yo pa pase entèvyou endividyèl. 

Kisa k ap pase si yo rejte aplikasyon RSD mwen an?

Si UNHCR rejte aplikasyon w lan apre yon entèvyou RSD, li ta dwe ba w yon lèt nan yon lang ou konprann. Lèt la ta dwe esplike rezon ki fè yo te rejte ou.

Ou ka konteste desizyon an. Nan pifò kote, UNHCR bay trant jou sèlman pou depoze yon kontestasyon. Ou ta dwe asire w ou respekte dat limit sa a. Ou ta dwe asire w ou bay enfòmasyon pou abòde rezon ki fè UNHCR te refize aplikasyon w lan.

Nan sikonstans limite, refijye yo ka mande UNHCR pou relouvri dosye yo, menm si yo te refize kontestasyon yo oswa si tan an pou yo fè kontestasyon an pase.

Gen yon lis pou òganizasyon asistans jiridik ki gratis nan kèk peyi la. Kontakte òganizasyon an (yo) nan peyi kote w ap viv la pou mande èd ak kontestasyon w la.

Gen enfòmasyon sou demann èd nan men IRAP la.