Kòm yon pati nan pwosesis tradiksyon nou an, nou pafwa itilize entèlijans atifisyèl. Si ou panse ke gen yon erè nan tradiksyon an, tcheke vèsyon angle atik sa a pou konfime, epi kontakte nou isit la.

Atik sa a te mete ajou pou dènye fwa nan dat 15 Avril 2026

Rezime

Nan mwa janvye 2026, gouvènman Etazini te kòmanse yon Politik Detansyon Refijye kote yo te kòmanse arete epi kenbe refijye nan Minnesota ki poko gen estati rezidan pèmanan legal (oswa "kat vèt"). Sa te kòmansman yon politik nasyonal pou arete epi kenbe refijye ki pa t resevwa kat vèt yo apre yon ane depi yo te rive Ozetazini.

Nan dat 24 janvye 2026, yon gwoup refijye te depoze yon pwosè an aksyon kolektif pou kanpe Politik Detansyon Refijye sa a espesyalman nan Minnesota. Yon lòt gwoup te depoze yon ka tou nan Tribinal Distri Massachusetts pou kanpe politik la nan nivo nasyonal.

Mizajou sou poz tanporè a

Yon jij nan Massachusetts bay lòd pou politik sa a ki konsène detansyon ak arestasyon refijye ki pa gen kat vèt pa ka kontinye pandan ka a ap etidye. Sa vle di, ICE pa gen dwa arete epi kenbe refijye yo an detansyon paske yo pa gen kat vèt. ICE ka toujou arete epi kenbe yon refijye an detansyon pou yon lòt rezon, tankou si yo te kondane pou sèten krim. Ou ka li isit la pou plis enfòmasyon sou fason ICE kenbe moun an detansyon.

Kisa k ap pase kounye a nan Minnesota?

• Tribinal Minnesota a te deja bay gouvènman an lòd pou l lage refijye yo te arete nan Minnesota paske yo pa t gen kat vèt. Nou kwè refijye yo te voye soti Minnesota pou ale Texas yo te retounen Minnesota tou epi yo lage yo.
• Ka a nan Minnesota te anile. Sa vle di pa gen okenn lòd tribinal ki konsène detansyon refijye nan Minnesota ankò. Li enpòtan anpil pou nou konnen lòd tribinal Massachusetts la kanpe politik sa a toupatou, menm nan Minnesota. Donk, refijye yo nan Minnesota toujou pwoteje kont yo arete yo sèlman paske yo poko resevwa kat vèt yo..
• Refijye nan Minnesota resevwa avi lakay yo ki soti nan Depatman Sekirite Enteryè (DHS). Avi sa yo egzije pou refijye yo asiste yon entèvyou pou kat vèt ak "re-vetting". Ou dwe asiste entèvyou sa a, e nou sijere w fò w kontakte yon avoka pou konsèy legal anvan entèvyou a.
  • Pandan entèvyou a, yo ka poze w anpil kesyon sou rezon ki fè ou te kite peyi w oswa poukisa ou pè retounen la. Kesyon sa yo ka sanble anpil ak kesyon ou te deja reponn lè yo te fè w entèvyou aletranje. Ou dwe reponn ak anpil prekosyon epi onètman, menm jan ou te fè sa nan premye entèvyou w yo. Si w kapab, ou ta dwe kontakte yon avoka imigrasyon pou jwenn konsèy pèsonèl anvan entèvyou sa a.
    • Ou ka aprann plis sou entèvyou re-verifikasyon sa yo isit la epi kijan pou prepare pou yo isit la.
  • Si w resevwa yon avi pou entèvyou epi w pa ale oswa w pa chanje dat la, DHS ka eseye mete fen nan estati refijye w la oswa depòte w.

Kisa k ap pase kounye a Ozetazini?

• Nan dat 18 Fevriye, gouvènman an te pibliye yon politik ki pèmèt arestasyon ak detansyon refijye san kat vèt atravè tout peyi a.
• Nan dat 23 Mas, yon tribinal nan Massachusetts te bay gouvènman an lòd pou l sispann politik sa a ki konsène detansyon refijye yo paske yo poko gen kat vèt. Lòd sa a aplike pou refijye nan tout peyi a pandan y ap deside pwosè a, men rezilta final ka a ka diferan.

Yo te arete yon manm fanmi m. Kisa m ka fè?

Si fanmi ou

1. Se yon refijye

epi

2. pa gen kat vèt

epi

3. te arete paske yo pa gen yon kat vèt

Tanpri voye yon imèl bay refugeedetentioncase@refugeerights.org ak enfòmasyon sa yo:

• Non konplè moun nan
• Nimewo A refijye yo (se yon nimewo 9 chif, ki pwobableman kòmanse ak 253)
  • Ou ka jwenn enstriksyon sou kijan pou jwenn nimewo A ou a nan Etap 3.3 nan resous sa a.
• Nasyonalite yo
• Dènye kote yo te kenbe moun nan, si ou konnen l
• Moun ki ka vin chèche moun nan nan detansyon (tankou yon avoka oswa yon fanmi)
• Dat ak lè yo te arete moun nan

Yo te arete m men mwen gen yon randevou oswa yon dat pou tribinal apre yo fin lage m. Kisa pou m fè?

Nou tande gen kèk refijye yo te arete poutèt yo pa t gen kat vèt (green card) yo ap lage, men yo oblije ale nan entèvyou oswa nan yon odyans devan yon jij imigrasyon. ICE ka te di w tou genyen kondisyon pou yo lage w. Si sa rive w, tanpri kontakte nou. Ou ka voye yon imèl nan refugeedetentioncase@refugeerights.org .

Kisa k ap pase apre sa?

Pòz tanporè a pa yon desizyon final. Tribinal yo poko deside si kenbe refijye ki poko gen kat vèt se ilegal. Nou espere jij la ap pran yon desizyon final apre li fin revize tout ka a, e desizyon final la ka diferan.

Li toujou trè enpòtan pou w konnen dwa w. Si yon ajans relokasyon te ede w lè w te rive, li ta ka itil pou w kontakte yo kounye a pou jwenn plis enfòmasyon.

Lòt resous

• Mwen rete Ozetazini e mwen gen estati refijye. Kisa mwen ta dwe konnen?
• Mwen gen estati refijye Ozetazini. Kisa m dwe fè si ICE arete m?
• Kòman m ka mande yon kopi aplikasyon refijye mwen pou Etazini?
• Kòman m ka kreye yon Kont Anliy USCIS? (Atik sa a se yon konpleman pou atik ki anwo a)