Dans le cadre de notre processus de traduction, nous utilisons parfois l'intelligence artificielle. Si vous pensez qu'une erreur de traduction a été commise, veuillez vérifier la version anglaise de cet article pour confirmation, puis contactez-nous ici.

Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 27 août 2026

Résumé

En juin 2025, le gouvernement américain a annoncé une « interdiction de voyager » empêchant les ressortissants de certains pays d’obtenir un visa et d’entrer aux États-Unis. Il a justifié cette interdiction par des raisons de « sécurité nationale ». En décembre 2025, le gouvernement américain a mis à jour l’interdiction de voyager en ajoutant de nouveaux pays à la liste des pays concernés et en supprimant certaines des exceptions précédentes à cette interdiction. Ces modifications sont entrées en vigueur le 1er janvier 2026.

En janvier 2026, le gouvernement américain a annoncé une mesure distincte visant à suspendre l’octroi de visas d’immigrant aux ressortissants de certains pays. Certains des pays figurant sur cette liste figuraient déjà sur la liste de l’interdiction de voyager. Le gouvernement a justifié cette suspension par le fait que les ressortissants de ces pays pourraient constituer une charge financière pour les États-Unis. C’est ce qu’on appelle le statut de « charge publique ». Le 21 août 2026, un tribunal fédéral, dans l’affaire CLINIC c. Rubio, a jugé que cette suspension des visas d’immigrant liée à la notion de « charge publique » était illégale. Vous trouverez plus d’informations sur ce procès ici.

Voici quelques-uns des points les plus importants à retenir concernant l’interdiction de voyager et la suspension des visas d’immigrant : 

• L’interdiction de voyager pour des raisons de « sécurité nationale » est toujours en vigueur.
• La suspension des visas d’immigrant au titre de la « charge publique » n’est pas en vigueur, car un tribunal fédéral l’a jugée illégale. Le gouvernement peut toutefois faire appel de cette décision.
• Si vous êtes originaire d’un pays figurant à la fois sur la liste de l’interdiction de voyager pour des raisons de « sécurité nationale » et sur celle de la suspension des visas d’immigrant au titre de la « charge publique », vous ne pouvez toujours pas obtenir de visa, sauf si vous remplissez les conditions requises pour bénéficier d’une dérogation à l’interdiction de voyager.
• La possibilité pour vous ou un membre de votre famille d’entrer aux États-Unis dépend de nombreux facteurs, notamment le type de visa que vous avez demandé et votre pays d’origine.
• Chaque cas est particulier. Si vous avez des questions sur la manière dont cette situation vous concerne spécifiquement, nous vous recommandons de consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration.

Cet article contient des informations générales sur l’interdiction de voyager pour des raisons de « sécurité nationale » et la suspension des visas d’immigrant pour cause de « charge publique ». Lorsque nous disons que vous êtes « originaire » d’un pays, cela signifie que vous possédez la nationalité de ce pays. Si vous êtes né dans un pays mentionné ici, mais que vous n’êtes pas ressortissant de ce pays, ces informations ne s’appliquent pas à vous.

 Si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées sur les conséquences que cette interdiction de voyager pourrait avoir pour vous :

• Si vous vous trouvez en dehors des États-Unis…
  • Et que vous êtes originaire d’Afghanistan, du Burkina Faso, de Birmanie, du Tchad, de la République du Congo, de la Guinée équatoriale, d’Érythrée, d’Haïti, d’Iran, du Laos, de Libye, du Mali, du Niger, de Sierra Leone, de Somalie, du Soudan du Sud, du Soudan, de Syrie, du Yémen, ou que vous disposez d’un titre de voyage délivré par l’Autorité palestinienne, cliquez ici.
  • Et si vous êtes originaire d’Angola, d’Antigua-et-Barbuda, du Bénin, du Burundi, de Côte d’Ivoire, de Cuba, de la Dominique, du Gabon, de la Gambie, du Malawi, de la Mauritanie, du Nigeria, du Sénégal, de Tanzanie, du Togo, des Tonga, du Turkménistan, du Venezuela, de Zambie ou du Zimbabwe, cliquez ici.
• Si vous vous trouvez aux États-Unis, cliquez ici.

En quoi consiste l’interdiction de voyager ?

L’interdiction de voyager a été annoncée par le biais d’une proclamation publiée par le président des États-Unis. Celle-ci stipulait que de nombreuses personnes originaires de certains pays ne seraient plus autorisées à entrer aux États-Unis à compter du 9 juin 2025 pour des raisons de « sécurité nationale ».

Le 16 décembre 2025, le président a publié un nouveau décret annonçant des modifications apportées à l’interdiction de voyager et à son fonctionnement. Ces modifications sont entrées en vigueur le 1er janvier 2026. L’interdiction de voyager est toujours en vigueur.

Quels sont les pays concernés par l’interdiction de voyager ?

Deux groupes de pays figurent sur la liste de l’interdiction de voyager. Le 1er janvier 2026, la liste des pays concernés sera modifiée.

• Le premier groupe comprend les pays « entièrement soumis à restriction ». Ces pays sont soumis à des règles d’entrée beaucoup plus strictes. Si vous êtes originaire de l’un de ces pays, vous ne pouvez généralement pas entrer aux États-Unis, quel que soit le type de visa dont vous disposez, sauf si vous remplissez les conditions requises pour bénéficier d’une dérogation.

  À compter du 1er janvier 2026, la liste des pays « entièrement soumis à restriction » comprendra : l’Afghanistan, le Burkina Faso, la Birmanie, le Tchad, la République du Congo, la Guinée équatoriale, l’Érythrée, Haïti, l’Iran, le Laos, la Libye, le Mali, le Niger, la Sierra Leone, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Syrie et le Yémen. Elle inclura également les personnes titulaires de documents de voyage délivrés par l’Autorité palestinienne.

• Le deuxième groupe est celui des pays « partiellement soumis à des restrictions ». Si vous êtes originaire d’un pays « partiellement soumis à des restrictions », vous ne pouvez généralement pas entrer aux États-Unis avec certains types de visas, sauf si vous remplissez les conditions requises pour bénéficier d’une dérogation. Avec d’autres visas, cependant, vous pourriez tout de même être autorisé à entrer aux États-Unis.

  À compter du 1er janvier 2026, la liste des pays « partiellement soumis à des restrictions » comprend : l’Angola, Antigua-et-Barbuda, le Bénin, le Burundi, la Côte d’Ivoire, Cuba, la Dominique, le Gabon, la Gambie, le Malawi, la Mauritanie, le Nigeria, le Sénégal, la Tanzanie, le Togo, les Tonga, le Turkménistan, le Venezuela, la Zambie et le Zimbabwe. Les ressortissants du Turkménistan seront soumis à des restrictions différentes de celles applicables aux autres pays figurant sur la liste.

Suis-je également concerné par l’interdiction de voyager si je suis originaire d’un pays figurant sur cette liste, mais que je me trouve actuellement aux États-Unis ?

Vous ne devriez pas être concerné par l’interdiction de voyager en soi, mais d’autres mesures récentes pourraient avoir une incidence sur votre demande d’immigration ou votre statut. Vous pouvez consulter cet article pour en savoir plus sur les implications de l’interdiction de voyager pour les personnes se trouvant actuellement aux États-Unis.

Cette interdiction de voyager est-elle permanente ? Quelle est la durée de validité d’une proclamation ?

La durée de l’interdiction de voyager n’est pas clairement définie. Selon le décret présidentiel de décembre 2025, le secrétaire d’État devra présenter un rapport indiquant si certaines dispositions de l’interdiction de voyager doivent être modifiées ou levées dans les 180 jours suivant le 16 décembre 2025. Le secrétaire d’État devra ensuite présenter un rapport similaire tous les 180 jours. Il est possible que les conditions de l’interdiction de voyager soient à nouveau modifiées à l’issue de chacune de ces périodes de révision. À l’heure actuelle, nous ne savons pas combien de temps durera cette interdiction, ni quels changements pourraient intervenir à l’avenir. Si des modifications sont apportées à l’interdiction de voyager, cet article sera mis à jour.

En quoi consiste la suspension de la délivrance des visas d’immigrant prévue pour 2026 ?

En janvier 2026, le gouvernement américain a annoncé qu’il suspendait la délivrance de tous les visas d’immigrant aux ressortissants des pays suivants :

Afghanistan, Albanie, Algérie, Antigua-et-Barbuda, Arménie, Azerbaïdjan, Bahamas, Bangladesh, Barbade, Biélorussie, Belize, Bhoutan, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Birmanie, Cambodge, Cameroun, Cap-Vert, Colombie, Côte d’Ivoire, Cuba, République démocratique du Congo, Dominique, Égypte, Érythrée, Éthiopie, Fidji, Gambie, Géorgie, Ghana, Grenade, Guatemala, Guinée, Haïti, Iran, Irak, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Kosovo, Koweït, République kirghize, Laos, Liban, Libéria, Libye, Moldavie, Mongolie, Monténégro, Maroc, Népal, Nicaragua, Nigeria, Macédoine du Nord, Pakistan, République du Congo, Russie, Rwanda, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, le Sénégal, la Sierra Leone, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Syrie, la Tanzanie, la Thaïlande, le Togo, la Tunisie, l’Ouganda, l’Uruguay, l’Ouzbékistan et le Yémen. 

Certains des pays figurant sur cette liste figuraient déjà sur la liste des pays soumis à l’interdiction de voyager. Le gouvernement a justifié cette suspension distincte des visas en affirmant que les ressortissants de ces pays pourraient constituer une charge financière pour les États-Unis. C’est ce qu’on appelle le statut de « charge publique ». 

Le 21 août 2026, un tribunal fédéral, dans l’affaire CLINIC c. Rubio, a jugé que cette suspension des visas d’immigrant était illégale. Le gouvernement peut encore faire appel de cette décision. Vous trouverez plus d’informations sur ce procès ici.

Lorsque cette mesure était en vigueur, elle vous concernait si vous déposiez une demande de visa d’immigrant avec un passeport d’un pays figurant sur la liste ci-dessus. Vous pouviez tout de même déposer votre demande et vous présenter aux entretiens de visa, mais le gouvernement avait indiqué qu’il n’approuverait pas votre visa d’immigrant tant que la suspension serait en vigueur. Cette politique ne vous concernait pas si vous demandiez un visa de non-immigrant (comme un visa touristique). Maintenant qu’un tribunal a déclaré cette politique illégale, nous ne savons pas encore exactement ce que le gouvernement fera des dossiers concernés, mais la suspension ne devrait plus s’appliquer.

Important : si vous êtes originaire d’un pays figurant à la fois sur la liste d’interdiction de voyage pour « raisons de sécurité nationale » et sur la liste de suspension des visas d’immigrant pour « charge publique », vous ne pouvez toujours pas obtenir de visa, sauf si vous remplissez les conditions requises pour bénéficier d’une dérogation à l’interdiction de voyage.