د ژباړې د بهیر یوه برخه په توګه، موږ کله ناکله مصنوعي ځیرکتیا کاروو. که تاسو فکر کوئ چې په ژباړه کې تېروتنه شوې، د دې مقالې انګلیسي نسخه وګورئ تر څو ډاډ ترلاسه کړئ، او له مو ږ سره دلته اړیکه ونیسئ.

 دا مقاله وروستی ځل د ۲۰۲۶ کال د جولای په ۹مه نېټه تازه شوې

لنډیز

هغه کډوال چې غواړي له خپلو کورنۍ غړو سره یوځای شي، د دې پر بنسټ چې دوی څومره وخت په کاناډا کې تېر کړی، مختلفې پروسې لري.

که تاسو کډوال یاست او ستاسو د کورنۍ غړی په کاناډا کې د کډوال په توګه راغلی وي، یا ستاسو د کورنۍ غړی په کاناډا کې د خوندي کس په توګه وي، نو یو شمېر احتمالي لارې شتون لري چې تاسو کولی شئ په کاناډا کې له ځینو خپلوانو سره بیا یوځای شئ، که تاسو اړوند شرایط پوره کوئ.

د یو کلن فرصت پروګرام

یوه ممکنه لار د یو کلن فرصت (OYW) پروګرام دی، چې په کاناډا کې بیا مېشت شوي کډوالو (د حکومت لخوا مرسته شوي یا په شخصي توګه سپانسر شوي) او په کاناډا کې خوندي کسانو ته اجازه ورکوي چې کاناډا ته له ستاسو له راتګ څخه په یو کال کې دننه د هغو کورنۍ غړو لپاره د کورنۍ د بیا یوځای کولو غوښتنه وکړي چې له تاسو سره نه دي راغلي. دا یوازې په هغه صورت کې پر تاسو پلي کیږي چې ستاسو هغه کورنۍ غړي چې له تاسو سره نه دي راغلي ستاسو په لومړنۍ غوښتنلیک کې ذکر شوي وي او باید ستاسو له کاناډا ته له تګ څخه مخکې ذکر شوي او/یا زیږیدلي وي. د وړ کورنۍ غړي په لاندې ډول دي:

• میرمن/خاوند/د مشترک قانون شریکان

• حقيقي/پلورل شوي ماشومان

• تر ۲۲ کلونو کم عمر لرونکي تابعین

د کورنۍ ټولګي لار

د کورنۍ ټولګی لاره کاناډا ته د کورنۍ د بیا یوځای کولو لپاره اصلي لاره ده او په ځانګړې توګه د کډوالو یا خوندي کسانو لپاره نه ده. د کورنۍ د غړي د سپانسر کولو لپاره، تاسو باید د کاناډا دایمي اوسیدونکی یا تابع یاست، لږ تر لږه ۱۸ کلن یاست، او د څو کلونو لپاره د کورنۍ د غړي مالي ملاتړ وکړئ.

هغه کورنۍ غړي چې له تاسو سره نه راځي باید د کاناډا ته د ننوتلو په لومړني غوښتنلیک کې ذکر شوي وي. په وړ کورنیو غړو کې شامل دي:

• میرمن/مېړه/د مشترک قانون شریکان

• بیولوژیکي/پلورل شوي ماشومان

• تر ۲۲ کلونو کم عمر لرونکي تابعین

• مور او پلار او نیکه او انا (که څه هم د مور او پلار او نیکه او انا سپانسرشپ د ۲۰۲۶ کال د جولای له ۱۵مې نیټې څخه او تر نور خبرتیا پورې ځنډول شوی دی)

• په ځانګړو شرایطو کې د کورنۍ نور غړي هم په پام کې نیول کیدی شي

نورې لارې

څو نورې لارې هم شته چې د کورنۍ د بیا یوځای کولو اجازه ورکوي، په شمول د "هم مهاله پروسس"، د حکومت لخوا مرستې ورکړل شوي کډوالو پروګرام (GAR)، شخصي سپانسرشپ، د کار او زده کړې لارې، او بېلابېلې بشري لارې.

د کورنۍ د بیا یوځای کولو شبکې (Family Reunification Network)، د ریفیوج پواینټ (RefugePoint) په مرسته، د کاناډا ته د کورنۍ د بیا یوځای کولو لارو چارو په اړه په خپل چټک مرجع لارښود (Quick Reference Guide) کې یو ارزښتناک سرچینه جوړه کړې چې په دې انتخابونو او اړوندو وړتیا معیارونو باندې په تفصیل سره خبرې کوي.

د کاناډا د حکومت ویب پاڼه د کیوبیک پرته د ټولو ولایتونو لپاره د کډوالو د کورنۍ بیا یوځای کولو په اړه معلومات دلته دي. د کیوبیک د کډوالو د کورنۍ بیا یوځای کولو پروسې په اړه معلومات دلته دي.

که تاسو له یو کال څخه ډیر وخت په کاناډا کې پاتې شوي یاست یا په بل ډول د OYW پروګرام لپاره وړ نه یاست، د کورنۍ د بیا یوځای کولو په اړه د کاناډا د حکومت ویب پاڼه دلته ده. د کیوبیک د کورنۍ د بیا یوځای کولو پروسې په اړه معلومات دلته دي.

د نږدې خپلوانو سره د بیا یوځای کېدو په اړه نور معلومات دلته دي. د لرې خپلوانو سره د بیا یوځای کېدو په اړه معلومات دلته دي.

په محدودو شرایطو کې، د کاناډا اوسیدونکي او وګړي کولی شي د شخصي سپانسرشپ له لارې د بیا ځای پرځای کولو لپاره د پناه غوښتونکو سپانسرشپ هم وکړي. د پناه غوښتونکو د شخصي سپانسرشپ په اړه معلومات دلته دي. نورې سرچینې دلته په امهاریک، عربي، داري، فارسي، اورومو، سومالي، هسپانوي، سواحلي، او ټیګریني ژبو کې شتون لري.

د مرستې غوښتنه

کېدای شي چې تاسې يا ستاسې خپلوان په دې پروسه کې د مرستې لپاره د کډوالۍ د يو حقوقي وکيل غوښتنه وکړي. لاندې ځينې سرچينې دي:

له IRAP څخه د مرستې

• له آی ار ای پي څخه د مرستې د غوښتلو په اړه معلومات دلته دي.
• که تاسې په اردون کې يئ، تاسې کولای شئ د اردون آی ار ای پي د مرستې غوښتنه د دې فورمې په کارولو سره کولای شئ. که فورمه بنده وي، ته کولای شې په يوه بله او وروسته نېټه کې يې وګورې.

د نورو سازمانونو مرسته

• د امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ د ويړیا حقوقي خدماتو وړاندې کوونکو يو نوملړ په دې ځای کې شته. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.  
• د امريکا په متحده ايالاتو کې د کډوالۍ شخصي وکيلانو نوملړ په دې ځای کې دی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې د مهاجرت خصوصی څارنوالان د خپلو خدماتو لپاره فیس اخلی. دا څارنوالان د IRAP سره اړه نه لری.