د ژباړې د بهیر یوه برخه په توګه، موږ کله ناکله مصنوعي ځیرکتیا کاروو. که تاسو فکر کوئ چې په ژباړه کې تېروتنه شوې، د دې مقالې انګلیسي نسخه وګورئ تر څو ډاډ ترلاسه کړئ، او له مو ږ سره دلته اړیکه ونیسئ.

دا مقاله وروستی ځل د ۲۰۲۶ کال د نومبر په ۲ نېټه تازه شوې ده.

لنډیز

د 2025 کال د نومبر په 21 مه نیټه، د متحده ایالاتو دولت اعلان وکړ چې د ټولو هغو کډوالو قضیې به بیا وارزوي چې د 2021 کال د جنورۍ 21 مې او د 2025 کال د فبرورۍ 20 مې نیټې ترمنځ متحده ایالاتو ته راغلي دي. په دې پالیسۍ کې هغه کډوال چې اوس ګرین کارتونه لري، او همداراز هغه کډوال شامل دي چې د ګرین کارت د ترلاسه کولو لپاره یې غوښتنلیکونه سپارلي دي خو پریکړې ته په تمه دي. دولت دا پروسه "د کډوالو د بیا ارزونې" په نوم یادوي. 

په دې مقاله کې تشریح شوي دي چې "د کډوالو بیا ارزونه" څه معنی لري، او دې پالیسۍ د 2025 کال د نومبر له اعلان څخه راهیسې په متحده ایالاتو کې پر کډوالو څه ډول اغیزه کړې ده. که تاسو یو کډوال یاست چې د 2021 کال د جنورۍ 21 مې او د 2025 کال د فبرورۍ 20 مې ترمنځ موده کې متحده ایالاتو ته راغلي یاست، او پوښتنه لرئ چې دا پالیسي څنګه پر تاسو اغیزه کولی شي، باید د ځانګړې مشورې لپاره د کډوالۍ یو وکیل سره اړیکه ونیسئ. تاسو کولی شئ د وړیا او لږ لګښت وکیلانو نوملړ دلته او د خصوصي وکیلانو نوملړ دلته ترلاسه کړئ. یادونه: IRAP نشي کولی چې ددې وکیلانو له خوا د وړاندې کیدونکو خدمتونو د کیفیت تضمین وکړي. 

"د کډوالو بیا ارزونه څه ده؟"

د 2025 کال د نومبر په 21 مه نیټه، دولت یوه نوې پالیسي صادره کړه چې دا پالیسي پر ټولو هغو کډوالو اغیزه کوي چې د 2021 کال د جنورۍ 21 مې او د 2025 کال د فبرورۍ 20 مې ترمنځ موده کې متحده ایالاتو ته راغلي دي. کیدی شي چې دا پالیسي په هغو کډوالو هم اغیزه وکړي چې له دې مهال ویش څخه بهر موده کې دې هیواد ته راغلي دي. ددې پالیسۍ له مخې: 

• د هغو کډوالو د کډوالۍ د حالت د بدلولو (د ګرین کارت) تر ارزونې لاندې غوښتنلیکونه اوس ځنډول شوي دي چې په دې موده کې راغلي دي.  

• د ټولو هغو کډوالو قضیې به بیا وارزول شي چې په دې موده کې راغلي دي.

ددې ارزونې موخه دا ده چې تایید شي چې دې کسانو ته د کډوالۍ حالت په سمه توګه ورکړل شوی دی. 

• کیدی شي له ځینو هغو کډوالو څخه چې په دې موده کې راغلي دي وغوښتل شي چې په نویو مرکو کې ګډون وکړي، که څه هم هغوی متحده ایالاتو ته له ننوتلو مخکې مرکې کړې وې. 

• د قانوني دایمي اوسیدونکو (د ګرین کارت لرونکو) قضیې به چې په دې موده کې د کډوالو په توګه متحده ایالاتو ته راغلي دي بیا وارزول شي او کیدی شي له هغوی څخه وغوښتل شي چې په نورو مرکو کې ګډون وکړي. 

د یو کډوال د قضیې "د بیا ارزونې" په اړه د دولت په پروسه کې کیدی شي دا لاندې پړاوونه شامل وي:

• په بهر کې د کډوالۍ د غوښتنلیک د اصلي دوسیې ارزونه، چې پکې د اصلي مرکې یادښتونه او نور اسناد شامل دي.

• په ریکارډ کې د کډوالۍ نورو غوښتنلیکونو ارزونه، لکه د ګرین کارت غوښتنلیکونه او د کورنۍ د غړو د یوځای کیدو غوښتنلیکونه. 

• په ټولنیزو رسنیو کې د فعالیتونو او پروفایلونو ارزونه.

• د کډوالۍ له چارواکو سره د نورو مرکو غوښتنه.

• د مخینې د څیړنې نور ډولونه.

"د کډوالو د بیا ارزونې" پالیسي پر چا اغیزه کوي؟

د نومبر د میاشتې د پالیسۍ له مخې، دولت د هغو کډوالو "بیا ارزونه" کوي چې د 2021 کال د جنورۍ 21 مې او د 2025 کال د فبرورۍ 20 مې ترمنځ موده کې متحده ایالاتو ته راغلي دي.

په مینیسوټا ایالت کې میشتو کډوالو باندې هم تمرکز شوی دی. د 2026 کال د جنورۍ په لومړیو کې، د متحده ایالاتو دولت د "PARRIS عملیات" پیل کړل چې په مینیسوټا ایالت کې یې هغه کډوال په نښه کړل چې لا یې ګرین کارتونه نه دي ترلاسه کړي. 

که دولت زما د کډوالۍ قضیه "بیا وارزوي"، په ما به څه وشي؟

د متحده ایالاتو د کډوالۍ او ګمرکونو ادارې ICE له خوا نیول او توقیف کیدل

اوس مهال، داسې نه ښکاري چې د کډوالۍ او ګمرکونو د ادارې (ICE) له خوا نیول د کډوالو د "بیا ارزونې" د پروسې یوه برخه ده. خو که تاسو یو کډوال یاست او د ICE له خوا نیول شوي یاست، په دې اړه نورو معلوماتو لپاره دلته کلیک وکړئ. 

د 2026 کال په لومړیو کې، د PARRIS عملیاتو د یوې برخې په توګه، د کورني امنیت وزارت (DHS) په مینیسوټا ایالت کې د کډوالو د نیولو او د ICE د توقیف مرکزونو ته د لیږلو لړۍ پیل کړه. د 2026 کال د فبرورۍ په 18 مه نیټه، د متحده ایالاتو دولت دا هم اعلان کړ چې هغه کډوال به چې ګرین کارت نلري او په ټاکل شوي وخت کې مرکې ته نه حاضریږي ونیول شي او د یوې نامعلومې مودې لپاره به په بند کې وساتل شي.  

کډوالو سره د مرستې نړیوالې پروژې IRAP په مینیسوټا او د هیواد په کچه د کډوالو د توقیف پر وړاندې دوه حقوقي شکایتونه ثبت کړل. اوس مهال، محکمو ویلي دي چې ICE نشي کولی چې کډوال د ګرین کارت نه لرلو له امله ونیسي او توقیف کړي. ددې حقوقي شکایتونو په اړه نور معلومات دلته ترلاسه کړئ. 

د بیا تصدیق مرکې

د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو ادارې (USCIS) په مینه سوټا کې د ځینو هغو کډوالو لپاره چې لا یې ګرین کارډونه نه دي ترلاسه کړي، د "بیا ارزونې مرکې" ترسره کړې دي. ځینې دا مرکې د ICE په توقیف ځای کې ترسره شوې، وروسته له هغې چې د ICE افسرانو کډوال ونیول او د کډوالۍ په زندان کې یې ساتلي وو. نورې مرکې وروسته له هغې ترسره شوې چې کډوالو ته د ملاقات خبرتیاوې واستول شوې، چې په هغو کې ورته ویل شوي وو چې د یوې ټاکل شوې مرکې لپاره د USCIS دفتر ته راشي.

یوې محکمې موندلې چې د دغو مرکو لپاره د کډوالو نیول احتمالاً غیرقانوني دي. هغې محکمې د هغو کډوالو نیول ځنډولي دي چې د دوی د نیول کېدو یوازینۍ لامل دا و چې لا یې خپل ګرین کارډونه نه دي ترلاسه کړي.  دا د محکمې پرېکړه لنډمهاله ده او ممکن بدله شي.

په دې بیا ارزونې مرکو کې، د USCIS افسرانو د شخص د هویت، د پناغوښتونکي د اصلي قضیې، او د هغوی د کډوالۍ قضیې د تاریخ په اړه نورو معلوماتو په اړه پوښتنې کړې دي. که ستاسو د بیا ارزونې مرکې لپاره وخت ټاکل شوی وي، نو تاسو تمه کولی شئ چې له تاسو به داسې پوښتنې وشي چې د هغو پوښتنو ته ورته وي چې تاسو له متحده ایالاتو ته له ننوتلو مخکې د متحده ایالاتو د کډوالۍ له چارواکو سره په خپله لومړنۍ مرکه کې ځواب کړې وې. تاسو ته ممکن ستاسو په ریکارډ کې د معلوماتو په اړه هم پوښتنې وشي، لکه ستاسو د ګرین کارډ یا د کورنۍ بیا یوځای کولو غوښتنلیکونو څخه. تاسو دلته د بیا ارزونې مرکې لپاره د چمتووالي څرنګوالي په اړه نور معلومات موندلی شئ.

که تاسو د کډوالۍ حیثیت لرئ او د ICE لخوا توقیف شوي یاست، حکومت ممکن هڅه وکړي چې ستاسو د توقیف پرمهال د کډوالۍ بیا ارزونې مرکه ترسره کړي. که تاسو وکیل لرئ، تاسو باید ټینګار وکړئ چې وکیل ته د مرکې کې د ګډون اجازه ورکړل شي. حکومت کولی شي ستاسو وکیل ته زنګ ووهي که تاسو د هغه د تلیفون شمیره پېژنئ او هغه د تلیفون له لارې په مرکه کې شامل کړئ. که ستاسو د توقیف لامل یوازې دا وي چې تاسو لا تر اوسه ګرین کارډ نه لرئ، ستاسو توقیف ممکن د محکمې د حکم د قوانینو څخه سرغړونه وي. د لا زیاتو معلوماتو لپاره چې که تاسو د پناه غوښتونکي حیثیت لرئ او د ICE لخوا توقیف شوي یاست، دلته کلیک وکړئ. 

د ګرین کارت په غوښتنلیکونو اغیزه

د  2026 کال د فبرورۍ له پای څخه راهیسې، د USCIS د ادارې افسرانو د کډوالو د ګرین کارتونو د مرکو په لړ کې د بیا ارزونې اړوندې پوښتنې پیل کړي دي. که ستاسو د ګرین کارت د مرکې وخت ټاکل شوی دی، باید په مرکه کې ګډون وکړئ او د خپلې کډوالۍ اصلي غوښتنلیک اړوندو پوښتنو ته د ځواب ورکولو لپاره چمتو والی ولرئ. تاسو کولی شئ د کډوالو د بیا ارزونې د مرکې لپاره د چمتو والي په اړه د IRAP لارښود دلته وګورئ. 

اوس مهال، د هغو کډوالو د ګرین کارتونو ټول غوښتنلیکونه د کډوالو د بیا ارزونې د پالیسۍ له امله ځنډول شوي دي چې د 2021 کال د جنورۍ 21 مې او د 2025 کال د فبرورۍ 20 مې ترمنځ متحده ایالاتو ته راغلي دي. دولت ویلي دي چې دا ځنډ به د هغو کډوالو لپاره پای ته ورسیږي چې بیا ارزول شوي دي، خو ډیر شمیر کډوال چې د بیا ارزونې په مرکو کې یې ګډون کړی دی، لاهم د خپلو غوښتنلیکونو په اړه پریکړې ته په تمه دي.

د پناګښت د حالت د ختمولو د نیت خبرتیاوې (NOITs)

ځینو کډوالو د USCIS څخه یو لیک ترلاسه کړی چې "د کډوالۍ حالت د ختمولو د نیت خبرتیا" (NOIT) نومیږي. که تاسو NOIT ترلاسه کړئ، نو دا به تشریح کړي چې USCIS غواړي ستاسو د کډوالۍ حالت ځکه لرې کړي چې دوی باور لري کله چې تاسو متحده ایالاتو ته راغئ، تاسو د "کډوال" قانوني تعریف پوره نه کړی و. دا لیک معمولا یو تفصیلي توضیحات لري چې ولې USCIS باور لري چې دوی کولی شي ستاسو د کډوالۍ حالت لرې کړي. که تاسو د NOIT لیک ترلاسه کړئ، نو دا ډېره مهمه ده چې تاسو د وروستۍ نېټې پورې ځواب ورکړئ.

د NOIT د وروستۍ نېټې په اړه مهم یادونه:

تر دې وروستیو پورې، خلکو د NOIT ځواب ورکولو لپاره ۳۰ ورځې وخت درلود، که په لیکلې بڼه وي یا د اضافي مرکې غوښتنه کولو له لارې. د ۲۰۲۶ کال د اکتوبر په ۱۳مه، USCIS یو نوی قانون اعلان کړ چې له مخې یې د اکتوبر له ۱۴مې څخه، خلک به د دې ډول خبرتیا ځواب ورکولو لپاره یوازې ۱۰ ورځې وخت ولري.

IRAP د دې پالیسۍ د درولو لپاره دعوه وکړه، یو قاضي لنډمهاله پریکړه وکړه چې دا نوی قانون له اوسه لږ تر لږه د ۲۰۲۶ کال د ډسمبر تر ۴مې نېټې پورې ځنډوي:

• حکومت نشي کولی خلک د لس (۱۰) ورځني مهلت په اړه ځواب ورکولو ته اړ کړي.

• هیڅوک د لس (۱۰) ورځني NOIT ته د ځواب نه ورکولو وروسته خپل د پناه غوښتونکي حیثیت نشي له لاسه ورکولی.

•  تاسو لاهم کولی شئ چې د NOIT ځوابولو لپاره د دېرش (30) ورځو ضرب الاجل ترلاسه کړئ.

دا پرېکړه لنډمهاله ده او ممکن بدله شي.

د دې لپاره چې که تاسو NOIT ترلاسه کړئ نو څه وکړئ، د نورو مفصلو لارښوونو لپاره دلته وګورئ.

که تاسو د NOIT (د نه ځواب ورکولو خبرتیا) ترلاسه کړئ، نو که امکان ولري باید د کډوالۍ له یوه وړ وکیل سره مشوره وکړئ. تاسو ممکن وغواړئ چې له هغې بیا ځای پر ځای کونکې ادارې سره هم اړیکه ونیسئ چې په تېر کې یې تاسو ته د کډوالۍ خدمتونه درکړي دي، ترڅو د هغوی له مرستې غوښتنه وکړئ.

•  تاسو کولی شئ زموږ د چټ باټ (chatbot) په کارولو سره د مرستې لپاره له IRAP سره اړیکه ونیسئ.

• تاسو کولی شئ د وړیا یا ټیټ لګښت وکیلانو لیست دلته او د شخصي وکیلانو لیست دلته ومومئ. یادونه: IRAP په دې لیستونو کې د وکیلانو لخوا د وړاندې شویو خدماتو کیفیت تضمین نشي کولی.

د کډوالۍ د حالت د لغو کیدو او ایستلو په اړه غونډې 

ځینې هغه کډوال چې د کډوالۍ د حالت د لغو کیدو د ارادې خبرتیا (NOIT) ترلاسه کوي څه موده وروسته یو بل لیک ترلاسه کوي چې پکې ویل شوي دي دا د لغو کیدو وروستۍ خبرتیا ده. که تاسو دا لیک ترلاسه کړ، دا به پکې تشریح شوي وي چې  USCIS وروستۍ پریکړه کړې ده چې ستاسو د کډوالي حالت لغو کړي. په دې لیک کې به ویل شوي وي چې تاسو نور یو کډوال نه ګڼل کیږئ. 

د کډوالۍ د حالت د لغو کیدو وروستۍ خبرتیا له ترلاسه کولو وروسته به تاسو یو سند ترلاسه کړئ چې "د حاضریدلو خبرتیا" په نوم یادیږي. په دې خبرتیا کې به ویل شوي وي چې دولت غواړي تاسو د کډوالۍ د محکمې د پروسې له لارې له هیواد څخه وباسي. په دې خبرتیا کې به ستاسو د محکمې د لومړۍ غونډې نیټه، وخت او ځای لیکل شوی وي. دا معلومات معمولاً د پاڼې پای برخې ته نږدې لیکل شوی وي. که د محکمې نیټه په دې خبرتیا کې ذکر شوې وي، ډیره مهمه ده چې تاسو په ټاکل شوې ورځ او وخت محکمې ته حاضر شئ. 

که تاسو د کډوالۍ د حالت د لغو کیدو وروستۍ خبرتیا او/یا محکمې ته د حاضریدو خبرتیا ترلاسه کړه، تاسو باید د امکان په صورت کې د کډوالۍ یو وړ او باصلاحیه وکیل څخه مشوره وغواړئ. تاسو کولی شئ د وړیا او کم لګښته وکیلانو نوملړ دلته او د شخصي وکیلانو نوملړ دلته ترلاسه کړئ.IRAP نشي کولی چې په دې نوملړ کې د شاملو وکیلانو له خوا د وړاندې کیدونکو خدمتونو د کیفیت تضمین وکړي.

"د کډوالو د بیا ارزونې" احتمالي پروسې ته د چمتووالي لپاره څه کولی شم؟ 

که تاسو اندیښنه لرئ چې د "کډوالو د بیا ارزونې" نوې پالیسي څنګه کولی شي پر تاسو اغیزه وکړي، موږ سپارښتنه کوو چې تاسو د چمتو والي لپاره دا لاندې اقدامات ترسره کړئ. 

د خپلې کډوالۍ غوښتنلیک او د کډوالۍ اړوندو اسنادو د کاپي د ترلاسه کولو لپاره د معلوماتو د آزادۍ د قانون FOIA غوښتنه وسپارئ

د معلوماتو د آزادۍ قانون، یا "FOIA" هغه قانون دی چې عامو خلکو ته اجازه ورکوي ترڅو له دولتي ادارو څخه د معلوماتو د ترلاسه کولو غوښتنه وکړي. تاسو کولی شئ د معلوماتو د آزادۍ قانون FOIA له مخې غوښتنه وکړئ ترڅو خپل د کډوالۍ اسناد او نور هغه معلومات ترلاسه کړئ چې د متحده ایالاتو دولت یې ښایي ستاسو د کډوالۍ د غوښتنلیک په شمول ستاسو د قضیې په اړه ولري. 

کله چې تاسو په متحده ایالاتو کې د بیا میشتیدنې غوښتنه کوله، د متحده ایالاتو دولت تاسو سره مرکه وکړه او د کډوالۍ یو غوښتنلیک یې چې د I-590 په نوم یادیږي، تاسو لپاره چمتو کړ. د کډوالۍ غوښتنلیک او نور اړوند اسناد ستاسو د کډوالۍ په دوسیه کې شامل شول. دا اسناد اوس د متحده ایالاتو د کډوالۍ په سیسټم کې موجود دي چې د "A-file" یا "د بهرنیو اتباعو دوسیې" په نوم یادیږي. 

که د متحده ایالاتو دولت "د کډوالو د بیا ارزونې" د پروسې د هڅو د یوې برخې په توګه ستاسو قضیه وڅیړي، کیدی شي هغوی تاسو څخه ستاسو د کډوالۍ د غوښتنلیک په اړه پوښتنې وکړي. دا به ډیره ګټوره وي چې تاسو د کډوالۍ د غوښتنلیک یوه کاپي ولرئ او هغه ولولئ ترڅو دا په ډاګه شي چې آیا کوم ناسم معلومات شته چې باید اصلاح شي که نه. که تاسو د کډوالۍ وکیل لرئ او تاسو د دوسیې یوه کاپي هغه ته ورکړئ، کیدی شي چې هغه وکولی شي ستاسو په قضیه کې تاسو سره ښه مرسته وکړي. 

د کډوالۍ اړوندو اسنادو د ترلاسه کولو په موخه د معلوماتو د آزادۍ د قانون FOIA د غوښتنې د سپارلو په اړه معلوماتو لپاره، زموږ لارښونې دلته وګورئ. 

د خپلې قضیې د مخینې او موجودو لاروچارو په اړه د کډوالۍ یو وړ او باصلاحیته وکیل سره خبرې وکړئ 

که تاسو لا هم د کډوالۍ حالت لرئ یا دمخه مو د قانوني دایمي اوسیدونکي (ګرین کارت لرونکي) حالت ترلاسه کړی دی، او که تاسو د کډوالو د بیا ارزونې د پروسې په اړه اندیښنه یا پوښتنې لرئ، دا به ډیره ګټوره وي چې د خپلو قانوني انتخابونو په اړه د یو وکیل مشوره ترلاسه کړئ. 

د یو کډوال په توګه، تاسو اجازه لرئ چې مخکې له دې چې په متحده ایالاتو کې یو کال "په فیزیکي توګه حضور" ولرئ، ګرین ته خپل غوښتنلیک وسپارئ. که تاسو له یو کال څخه ډیره موده راهیسې په متحده ایالاتو کې یاست، باید څومره ژر چې امکان لري خپل غوښتنلیک ولیږئ. که پوښتنه لرئ، یا که ستاسو حالت پیچلی دی، د غوښتنلیک له سپارلو مخکې د کډوالۍ یو وکیل سره خبرې وکړئ. که تاسو د کډوال په توګه متحده ایالاتو ته راغلي یاست او د ګرین کارت لپاره د غوښتنلیک د سپارلو په اړه پوښتنه لرئ، په دې اړه زموږ مقاله دلته وګورئ. 

په یاد ولرئ چې دا تاسو لپاره ډیره مهمه ده چې خپلې قضیې پورې اړوند هرڅه خپل وکیل ته ووایاست. ستاسو وکیل مکلف دی چې ستاسو معلومات په محرم توګه وساتي، او که تاسو ټولو پوښتنو ته صادقانه ځواب ورکړئ، ستاسو وکیل کولی شي تاسو سره ښه مرسته وکړي. دا په ځانګړې توګه هغه وخت مهم ګڼل کیږي چې تاسو اندیښنه ولرئ چې کیدی شي ستاسو د قضیې په مخینه کې داسې مبهم څه موجود وي چې پوهیدل یې ستونزمن دي. 

په خپله سیمه کې د یو جواز لرونکي وکیل د پیدا کولو په اړه معلومات لاندې وګورئ:

• په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ وړیا حقوقي خدمتونو وړاندې کوونکو نوملړ دلته ترلاسه کړئ. 

• په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ خصوصي وکیلانو نوملړ دلته ترلاسه کړئ. 

زه په مینیسوټا ایالت کې یو کډوال یم. آیا داسې نور څه شته چې باید پرې پوه شم؟

د 2026 کال په جنوري میاشت کې، د کډوالۍ او ګمرکونو ادارې ICE په مینیسوټا ایالات کې د هغو کډوالو د توقیف لړۍ پیل کړه چې ګرین کارتونه نه لري. ددې اقدام په ځواب کې، په مینیسوټا کې یوې محکمې دوه حکمونه صادر کړل او ویې ویل چې ICE نشي کولی کډوال له دې امله توقیف کړي چې خپل د کډوالۍ حالت یې نه دی بدل کړی یا (ګرین کارتونه یې نه دي ترلاسه کړي). وروسته له دې، دولت اعلان وکړ چې هڅه به وکړي چې په ټول هیواد کې کډوال د ګرین کارت نه لرلو له امله توقیف کړي. بلې محکمې په مسچوسیټ ایالت کې حکم وکړ چې د متحده ایالاتو دولت نشي کولی د کډوالو د توقیف دغه پالیسي په هیڅ ځای کې پلي کړي. 

اوس په مینیسوټا کې قضیه تړل شوې ده. دا په دې معنی ده چې نور په مینیسوټا کې د کډوالو د توقیف په اړه د محکمې کوم حکم نشته. ډیره مهمه ده چې وپوهیږو چې په مسچوسیټ کې د محکمې حکم د مینیسوټا په کډون په ټولو ځایونو کې پر دې پالیسۍ بندیز لګولی دی. له همدې امله، په مینیسوټا کې هغه کډوال له توقیف څخه په امان کې دي چې لایې خپل ګرین کارتونه نه دي ترلاسه کړي. 

په مینیسوټا کې کډوال لاهم د خپلو قضیو د بیا ارزونې په اړه چې په دې مقاله کې تشریح شو، لیکونه ترلاسه کوي. که تاسو داسې یوه خبرتیا ترلاسه کړه چې پکې ویل شوي دي چې دولت غواړي ستاسو د کډوالۍ حالت لغو کړي، تاسو باید د امکان په صورت کې د کډوالۍ یو وړ او باصلاحیته وکیل سره خبرې وکړئ. موږ همداراز سپارښتنه کوو چې تاسو د مرستې د ترلاسه کولو لپاره خپل د بیا میشتېدنې ادارې سره اړیکه ونیسئ.

تاسو کولی شئ د مرستې د ترلاسه کولو لپاره IRAP سره زموږ د چت بات له لارې اړیکه ونیسئ. تاسو همداراز کولی شئ د وړیا او کم لګښته وکیلانو نوملړ دلته او د شخصي وکیلانو نوملړ دلته ترلاسه کړئ. IRAP نشي کولی چې په دې نوملړ کې د شاملو وکیلانو له خوا د وړاندې کیدونکو خدمتونو د کیفیت تضمین وکړي.  

نور معلومات او سرچینې

• ما د خپلې کډوالۍ د حالت د لغو کیدو په اړه د "کډوالۍ د حالت د لغو کولو د ارادې خبرتیا" ترلاسه کړه. ددې معنی څه ده؟

• خپل حقونه وپیژنئ: که د کډوالو ادارې له خوا ونیول شئ یا توقیف شئ نو څه باید وکړئ (د کډوالۍ د قانون ملي مرکز)

• خپل حقونه وپیژنئ: که تاسو یا ستاسو کوم نږدې کس ونیول شي، نو څه باید وکړئ (د کډوالۍ د عدالت ملي مرکز)