Como parte de nuestro proceso de traducción, a veces utilizamos inteligencia artificial. Si cree que se ha producido un error de traducción, consulte la versión en inglés de este artículo para confirmarlo y póngase en contacto con nosotros aquí.

 Este artículo se actualizó por última vez el 22 de octubre de 2026

Resumen

En enero de 2026, el gobierno de EE. UU. comenzó a arrestar y detener a refugiados en Minnesota que aún no habían recibido el estatus de residente permanente legal (o «tarjeta verde»). Este fue el inicio de lo que se convirtió en una política a nivel nacional para arrestar y detener a los refugiados que no hubieran recibido su tarjeta verde un año después de llegar a Estados Unidos.

El 24 de enero de 2026, un grupo de refugiados presentó una demanda colectiva para detener esta política de detención de refugiados en Minnesota. Otro grupo de refugiados también presentó una demanda ante el Tribunal de Distrito de Massachusetts para detener la política de detención de refugiados a nivel nacional.

«Suspensión» o pausa temporal de la política de detención de refugiados

El 23 de marzo de 2026, un juez de Massachusetts dictaminó que la política nacional de detener y arrestar a los refugiados sin tarjeta de residencia probablemente sea ilegal y no puede continuar mientras el caso esté en curso. En otras palabras, el ICE no puede arrestar ni detener a refugiados por no tener tarjeta de residencia en ningún lugar de Estados Unidos. El ICE sí podría arrestar y detener a un refugiado por otra razón, como por ejemplo, si ha sido condenado por ciertos delitos. Puedes leer aquí para obtener más información sobre la detención por parte del ICE.

¿Qué está sucediendo ahora en Minnesota?

• El tribunal de Minnesota ordenó al gobierno que liberara a los refugiados detenidos en Minnesota que habían sido arrestados por no tener tarjetas de residencia. También se ordenó que los refugiados que habían sido enviados de Minnesota a Texas fueran devueltos a Minnesota y puestos en libertad.
• Los refugiados en Minnesota no pueden ser detenidos solo porque aún no hayan recibido sus tarjetas de residencia. Esto se debe a que la orden judicial de Massachusetts suspende la Política de Detención de Refugiados en todo el territorio de Estados Unidos, incluido Minnesota. El caso en Minnesota ha sido desestimado, pero los refugiados en Minnesota siguen protegidos porque la orden judicial de Massachusetts abarca a los refugiados de todo el país..
• Algunos refugiados en Minnesota y en otros estados han recibido notificaciones en sus hogares del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Estas notificaciones exigen que los refugiados asistan a una entrevista para obtener la tarjeta de residencia y a una entrevista de “reevaluación de antecedentes”. Debes asistir a esta entrevista, y te recomendamos encarecidamente que te pongas en contacto con un abogado para recibir asesoría legal antes de la entrevista.
  • Durante la entrevista, es posible que te hagan muchas preguntas sobre por qué saliste de tu país de origen o por qué temes regresar allí. Estas preguntas pueden ser muy similares a las que ya respondiste cuando te entrevistaron en el extranjero. Debes responder con cuidado y honestidad, tal como lo hiciste en tu(s) entrevista(s) original(es). Si es posible, debes contactar a un abogado de inmigración para recibir asesoramiento personalizado antes de esta entrevista.
    • Puedes obtener más información sobre estas entrevistas de reevaluación aquí y sobre cómo prepararte para ellas aquí.
  • Si recibes una notificación de entrevista y no asistes ni solicitas una nueva fecha, el DHS podría intentar revocar tu estatus de refugiado o deportarte.

¿Qué está sucediendo ahora en Estados Unidos?

• El 18 de febrero, el gobierno emitió una política a nivel nacional que permite el arresto y la detención de refugiados sin tarjeta de residencia, incluso si no han infringido ninguna norma. Esa Política de Detención de Refugiados fue impugnada en la demanda Jean A. v. Noem.
• El 23 de marzo, un tribunal de Massachusetts, en el caso Jean A., ordenó al gobierno que detuviera esta política de detener a los refugiados solo porque aún no cuentan con tarjetas de residencia. Esta orden temporal, llamada “suspensión” preliminar, se aplica a los refugiados en todo Estados Unidos mientras continúa el juicio. El resultado final del caso podría ser diferente.

Mi familiar fue detenido. ¿Qué puedo hacer?

Si tu familiar

1. es refugiado

y

2. no tiene tarjeta de residencia

y

3. fue detenido porque no tiene una tarjeta de residencia

Por favor, envía un correo electrónico a refugeedetentioncase@refugeerights.org con la siguiente información:

• El nombre completo de la persona
• Su número A de refugiado (es un número de 9 dígitos, que probablemente comience con 253)
  • Las instrucciones para localizar su número A se encuentran en el paso 3.3 de este recurso.
• Su nacionalidad
• El último lugar donde estuvo detenido, si lo sabe
• Personas que pueden recoger a la persona del centro de detención (como un abogado o un familiar)
• La fecha y la hora en que la persona fue detenida

Me detuvieron, pero tengo una cita o una audiencia judicial después de mi liberación. ¿Qué debo hacer?

Nos han informado que algunos refugiados que fueron detenidos por no tener una tarjeta de residencia están siendo liberados, pero deben asistir a entrevistas o a una audiencia ante un juez de inmigración. Es posible que el ICE también te haya informado que tu liberación está sujeta a ciertas condiciones. Si esto te ha sucedido, por favor contáctanos. Puedes enviar un correo electrónico a refugeedetentioncase@refugeerights.org.

¿Qué pasará ahora?

La suspensión temporal o «moratoria» no es una decisión definitiva. Los tribunales aún no han decidido si es ilegal detener a los refugiados que aún no cuentan con una tarjeta de residencia. Esperamos que el juez tome una decisión definitiva después de revisar todo el caso, y la decisión final podría ser diferente.

Sigue siendo muy importante que conozcas tus derechos. Si una agencia de reasentamiento te ayudó cuando llegaste, podría ser útil comunicarte con ellos ahora para obtener información adicional.

Otros recursos

• Vivo en los EE. UU. y tengo estatus de refugiado. ¿Qué debo saber?
• Tengo el estatus de refugiado en Estados Unidos. ¿Qué debo hacer si me detiene el ICE?
  • ¿Cómo puedo solicitar una copia de mi solicitud de refugio en EE. UU. mediante una solicitud bajo la FOIA?
  • ¿Cómo creo una cuenta en línea del USCIS? (Este artículo complementa al anterior)