Maqaalkani waxaa ugu dambayn la cusbooneysiiyay May 20, 2025

Soo koobid

Qaar ka mid ah dadka ku sugan Maraykanka ayaa awood u leh inay codsadaan in xubno ka mid ah qoyskooda ay kusoo biiraan Maraykanka. Hagahan wuxuu soo bandhigayaa qaar ka mid ah codsiyada dib-u-midaynta qoyska. Ma daboolayo dhammaan barnaamijyada ku saleysan qoyska.

U-qalmitaanka barnaamijyada dib-u-midaynta qoyska guud ahaan waxay ku xiran tahay: 

• Xaaladda sharciga ah ee qofka ku sugan Maraykanka.
• Xiriirka ka dhexeeya qofka ku sugan Maraykanka iyo qaraabadiisa.

Waxa kale oo muhiim ah in la fahmo:

• Dhammaan barnaamijyadu waxay u baahan yihiin dukumeenti iyo caddeymo kale si loo muujiyo in qofka ku sugan Maraykanka uu u qalmo inuu codsado dib-u-midaynta qaraabadiisa.
• Barnaamijyada qaar waxay leeyihiin waqti kama dambeys ah ama kharashaad lagu xiro. Qaar ka mid ah dadka ayaa codsan kara in ka badan hal barnaamij si ay uga caawiyaan qaraabo keli ah..
• Xaalado badan, ma jiro barnaamij ku habboon oo loogu talagalay qaraabada fogfog.

Hagahan wuxuu xiriir siinayaa maqaallo kale oo faahfaahin dheeraad ah ka bixinaya barnaamij kasta.

Muwaadiniinta Maraykanka iyo Deggeneyaasha Joogtada ah ee Sharciga ah (LPRs) ee ku sugan Maraykanka

Muwaadiniinta Maraykanka iyo deggeneyaasha joogtada ah waxay codsan karaan in qaar ka mid ah qaraabadooda ay u soo guuraan Maraykanka. Xaalado qaarkood, qaraabadaasi waxay sugi doonaan sanado badan kahor inta aysan iman Maraykanka.

Deggeneyaasha joogtada ah ee sharciga ah (LPRs) oo sidoo kale loo yaqaan dadka haysta kaarka cagaaran, waxay codsan karaan in lamaanahooda (xaaska/ninkeeda) iyo carruurtooda aan la guursan ay u yimaadaan Maraykanka.

Muwaadiniinta Maraykanka waxay codsan karaan lammaanahooda iyo carruurtooda da’dooda iyo xaaladooda guur toona waxba kama beddelaan xaqa ay u leeyihiin codsiga. Muwaadiniinta Maraykanka ee da’doodu ka weyn tahay 21 sano waxay sidoo kale codsan karaan walaalahooda iyo waalidiintooda.

Qofka codsanaya wuxuu bilaabaa hanaanka codsiga isagoo buuxinaya foomka I-130. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habka I-130 waxaa laga heli karaa halkan.

Ugu dambayn, muwaadiniinta Maraykanka waxay sidoo kale codsan karaan in qofka ay doonayaan inay guursadaan (fiancé) uu u yimaado Maraykanka kahor inta aysan isguursan. Arrintan waxaa lagu bilaabaa buuxinta foomka I-129F. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan fiancée visa-ga waxaa laga heli karaa halkan.

Muwaadiniinta Maraykanka iyo Deggeneyaasha Sharci ee Joogtada ah ee leh qaraabo Suuriyaan iyo Ciraaqiyan ah

Horey, muwaadin Suuriyaan ama Ciraaqi ah oo leh foom I-130 oo la ansixiyay (sida kor ku xusan) ayaa sidoo kale codsan karaayay in loo aqbalo qaxooti ahaan gudaha Maraykanka. Si kastaba ha ahaatee, bishii Janaayo 2025, Madaxweyne Trump wuxuu soo saaray amar hakiyay Barnaamijka Qaxootiga ee Maraykanka (USRAP). Barnaamijyada Gelitaanka Tooska ah ee Ciraaqiinta iyo Suuriyaanka ayaa qeyb ka ah USRAP, sidaas darteed iyagana waa la hakiyay. Taas micnaheedu waa in waqtigan xaadirka ah dawladda Maraykanku aysan aqbalaynin codsiyo cusub oo barnaamijkan la xiriira.

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan hakinta barnaamijka dejinta qaxootiga waxaa laga heli karaa halkan.

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan isbeddellada ku saabsan Barnaamijka Gelitaanka Tooska ah ee Ciraaqiinta iyo Suuriyaanka leh I-130 la ansixiyay waxaa laga heli karaa halkan.

Muwaadiniinta Maraykanka iyo Deggeneyaasha Sharci ee Joogtada ah ee leh qaraabo u dhashay Kolombiya, Kuuba, Ekuwadoor, Guwatemala, Haiti, ama El Salvador

Muwaadiniinta Maraykanka iyo deggeneyaasha sharci ee joogtada ah ee leh qaraabo u dhashay Kolombiya, Kuuba, Ekuwadoor, Guwatemala, Haiti, ama El Salvador ayaa horey ugu keeni jiray qaraabadooda Maraykanka iyagoo adeegsanaya hanaanka Family Reunification Parole (FRP). Si kastaba ha ahaatee, dowladda Maraykanka ayaa joojisay aqbalidda codsiyada FRP bishii Janaayo 2025. Muwaadiniinta Maraykanka iyo deggeneyaasha joogtada ah waxay weli sii wadi karaan inay u gudbiyaan codsiyada qaraabadooda ka yimid waddamadan iyagoo adeegsanaya foomka I-130. Waxaad heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habka I-130 halkan.

Qaxootiga iyo Magangalyo-doonka ku sugan Maraykanka

Dadka haysta xaalad magangalyo la oggolaaday (asylum) gudaha Maraykanka waxay codsan karaan inay dib ula midoobaan lammaanahooda (xaaskooda/ninkooda). Waxa kale oo ay codsan karaan inay la midoobaan carruurtooda, iyadoo lagu xisaabtamo da’da iyo haddii carruurtaasi guursadeen iyo in kale. Codsigan waxaa lagu sameeyaa foomka I-730. Waxaa jira waqti xaddidan oo ah laba sano si codsiga barnaamijkan loo gudbiyo. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habka I-730 waxaa laga heli karaa halkan.

Sida dadka magangalyo-doonka ah, qaxootiga si rasmi ah loogu dejiyay Maraykanka ayaa sidoo kale codsan kara inay la midoobaan lammaanahooda iyo carruurtooda aan la guursan ee ka yar 21 sano, iyagoo adeegsanaya foomka I-730. Si kastaba ha ahaatee, bishii Janaayo 2025, Madaxweyne Trump wuxuu soo saaray amar hakiyay Barnaamijka Qaxootiga ee Maraykanka (USRAP). Codsiyada I-730 ee loogu gudbinayo qaraabada qaxootiga la dejiyay ayaa sidoo kale saameeyay hakintan. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habka I-730 waxaa laga heli karaa halkan, halka macluumaadka ku saabsan hakinta barnaamijka qaxootiga laga heli karo halkan.

Waxaa kale oo jira barnaamij kale oo loogu talagalay qaraabada dadka haysta xaalad qaxooti ama magangalyo, iyo sidoo kale dadka haysta fiisaha SIV ee Afghaanistaan iyo Ciraaq, barnaamijkan waxaa la yiraahdaa “Priority 3” ee dib-u-midaynta qoyska. Si kastaba ha ahaatee, bishii Janaayo 2025, Madaxweyne Trump wuxuu hakiyay Barnaamijka Qaxootiga ee Maraykanka (USRAP), taasoo micnaheedu yahay in Priority 3 uusan waqtigan aqbalaynin codsiyo cusub. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habka Priority 3 waxaa laga heli karaa halkan, iyo macluumaad ku saabsan hakinta dejinta qaxootiga waxaa laga heli karaa halkan.

Dadka haysta Fiisaha Gaarka ah ee Muhaajiriinta (SIV) ee Ciraaq iyo Afgaanistaan ku sugan Maraykanka

Dadka ku sugan Maraykanka ee haysta Fiisaha Gaarka ah ee Muhaajiriinta (SIV) ee kasoo jeeda Ciraaq ama Afgaanistaan waxay codsan karaan in lammaanahooda iyo carruurtooda qaar ay kusoo biiraan Maraykanka, iyadoo ku xiran xaaladaha qaarkood. Tani waxaa loo yaqaannaa “ku soo biirid qoyska SIV”. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan arrintan waxaa laga heli karaa hagaha IRAP ee qaraabada dadka haysta SIV.

Afgaaniyiinta oggolaansho ku-meelgaar ah lagu keenay Maraykanka ee kala maqan xaaskooda iyo carruurtooda 

Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Maraykanka (Department of State) waxay leedahay website gaar ah oo loogu talagalay Dib-u-midaynta Qoyska Afgaaniyiinta. Website kan waxa uu bixiyaa foom loogu talagalay Afgaaniyiinta loo daadgureeyay Maraykanka oo la siiyay ogolaansho ku meelgaar ah oo sharci ah kuna sugan weli muddadii parolka, ama loo oggolaaday xaalad ku meelgaar ah oo la ilaaliyo si ay u codsadaan inay la midoobaan qoysaskooda. Foomkan waxaa la yiraahdaa DS-4317 waxaana laga heli karaa halkan.

Kooxaha diimeed ee laga tirada badan yahay ee Iiraaniyiinta ah oo leh qaraabo ku sugan Maraykanka

Dadka si sharci ah ugu nool gudaha Maraykanka waxay horey u awoodi jireen inay ka caawiyaan qaraabadooda ka tirsan kooxaha laga tirada badan yahay ee diinta ee kasoo jeeda Iiraan, si ay uga codsadaan dejinta qaxootinimo iyagoo adeegsanaya Barnaamijka Lautenberg. Si kastaba ha ahaatee, bishii Janaayo 2025, Madaxweyne Trump wuxuu soo saaray amar hakiyay Barnaamijka Qaxootiga ee Maraykanka (USRAP). Barnaamijka Lautenberg wuxuu qeyb ka yahay USRAP, sidaas darteed waqtigan ma aqbalayo codsiyo cusub. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Barnaamijka Lautenberg waxaa laga heli karaa halkan, halka macluumaadka la xiriira hakinta dejinta qaxootiga laga heli karo halkan.

Dadka kasoo jeeda El Salvador, Guatemala, iyo Honduras ee leh qaraabo ku sugan Maraykanka

Barnaamijka Central American Minors (CAM) waa waddo sharci ah oo loogu talagalay carruurta iyo xubnaha kale ee qoysaska ee wajahaya dhibaato ama khatar ku sugan El Salvador, Guatemala, iyo Honduras, si ay dib ula midoobaan waalidkood si sharci ah ugu sugan Maraykanka. Si kastaba ha ahaatee, bishii Janaayo 2025, Madaxweyne Trump wuxuu soo saaray amar hakiyay Barnaamijka Qaxootiga ee Maraykanka (USRAP). Barnaamijka CAM wuxuu qeyb ka yahay USRAP, sidaas darteed wuxuu waqtigan joojiyay aqbalidda codsiyada cusub. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Barnaamijka CAM waxaa laga heli karaa halkan, halka macluumaadka ku saabsan hakinta dejinta qaxootiga laga heli karo halkan.